As they start settling into college life, first-year suite mates Kimberly, Bela, Leighton, and Whitney navigate relationships, extracurriculars, and culture shock. Later, the girls hit an exclusive party to blow off some steam.

Kimberly and Bela go to a naked party. Meanwhile, Whitney wants to make peace with her teammate and Leighton has struggles with her date.

Leighton is punished for her behavior. Whitney continues her relationship with her coach. Kimberly asks Nico to tutor her in French and Bela finds a new friend.

Leighton invites the Women's Center to her brother's frat party. Bela has an uncomfortable moment at a Catullan gathering and Whitney wants to know what the boys' team locker room is like.

Tension rises and embarrassing secrets bubble up as the girls' parents come and visit them at the school and have dinner together.

While Bela anxiously awaits the Catullan's final decision, Kimberly gets hooked on casual sex with Nico, Whitney explores her connection with Canaan, and Leighton takes the next step with Alicia.

At Leighton's surprise party for Nico, an unexpected guest sends Kimberly reeling. Bela worries she silenced a fellow Catullan writer, and a rumor threatens to upend Whitney's world.

Leighton goes on a trip with her friend. Kimberly decides to cheat on the Econ exam. Whitney has an away game to play and Bela has to make a tough decision.

While Kimberly faces possible expulsion after her honor code violation, Bela takes a stand against the Catullan's culture, Whitney levels with her mom, and Leighton speaks her truth.