A couple with young children and overzealous extended families let their judgmental grandmother move in with them.

At Chuy's insistence, Bill and Jo finally enroll Lulu in preschool only to discover she is a biter. While they navigate incident reports and overprotective parents, Sandy explores their family history with an ancestry DNA kit.

Bill and Jo reluctantly ask Sandy to babysit after Chuy and Brie convince them to join their weekly date night. Bill and Jo discover they're a bit rusty at romance, while Sandy discovers she's a bit rusty at parenting.

On an attempt to get Emily interested in something other than her tablet, Bill and Jo enroll her in her Uncle Chuy's soccer clinic; Sandy's infamous gift giving gets out of hand.

Jo steps in as a role model for her teenage niece Marta, much to her strict father Chuy's dismay; while under the influence of post-colonoscopy drugs, Sandy inadvertently professes her love for her first husband, Dave.

Bill and Jo take their niece in after she clashes with her father; Bill regrets playing matchmaker when he gets wind of Dave's plans to propose to Sandy.

Bill and Jo confirm the universal truth that with kids, weekends are worse than weekdays.

On their 10-year anniversary, Bill and Jo decide to renew their vows, but their overzealous extended family and an approaching snowstorm threaten to ruin the event.