Metascore
89

Universal acclaim - based on 44 Critics What's this?

User Score
7.0

Generally favorable reviews- based on 720 Ratings

Your Score
0 out of 10
Rate this:
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • 0
  • 0
  • Starring: , ,
  • Summary: Unable to sleep, Bob (Murray) and Charlotte (Johansson), two Americans in Tokyo, cross paths one night in the luxury hotel bar. This chance meeting soon becomes a surprising friendship. Charlotte and Bob venture through Tokyo, having often hilarious encounters with its citizens, and ultimately discover a new belief in life's possibilities. (Focus Features) Expand
Score distribution:
  1. Positive: 42 out of 44
  2. Negative: 0 out of 44
  1. 100
    It's a bento box of shifts, feints, hints and small, sharp insights, built around a surprisingly deep core of feeling. And it confirms Coppola as an artist to watch and relish.
  2. Reviewed by: Glenn Kenny
    100
    This is one of the year's most subtly moving films, and a strong affirmation of Coppola's substantial talent.
  3. Smart, funny, and splendidly acted.
  4. Reviewed by: David Ansen
    90
    Their (Murray/Johansson) brief, wondrous encounter is the soul of this subtle, funny, melancholy film.
  5. A lovely, quietly thrilling thing.
  6. Reviewed by: Mike Clark
    88
    Romantic comedies with two low-key leads can be asking for trouble, but one senses that the actors must have clicked on some fundamental level.
  7. Coppola hasn't delivered a turkey--it's a cute little movie, if not as rich as her brother Roman's similarly themed "CQ"--but when work this potentially satisfying remains flatly obvious, it's almost worse than being flat-out bad.

See all 44 Critic Reviews

Score distribution:
  1. Jul 20, 2013
    10
    Lost in Translation can be interpreted in various different ways, especially with this chosen title. The film at times is like seeing some beautiful poetry on screen, it weaves between growth, despair but also companionship, especially since writer/director Sofia Coppola immediately challenges and also lures the audience into sympathy for our unlikely friends.
    Bill Murray electrifies the screen as bored and seasoned American actor Bob Harris, who we meet in Tokyo filming a whiskey commercial, his sense of delusion and loneliness is immediate as we find his face often expressionless and his nights are spent sitting at his hotel bar, where he meets Charlotte, a young American graduate who shares the same mindset of loneliness and culture shock as Bob, two unlikely pals who are in a strange new world, a strange new way of life.
    The two exchange various anecdotes about how they ended up in Tokyo, a place so alive and vibrant, but they feel disconnected and isolated. We learn of Charlotte living with her photographer husband, who she believes isn't spending enough time with her, thus her alienation of the city she currently resides. Bob also has relationship issues that continue to prey on his mind the longer time he spends by himself but also the older he becomes.
    The budding friendship and agreement of their awkwardness in the city helps them develop their love for the place, and Sofia Coppola perfectly captures a place and whole different way of life worth falling for. She has written a beautiful script that at many moments is not heavy on dialogue, but relies on the veteran talents of Murray but also the charm and freshness of Johansson. These two stars truly command the screen, and set up the situations that the title possibly refers to, their encounters with friends, media personalities and even closer people, but they can remain lost in their own mind, through withdrawal or homesickness, one can speculate.
    A poetic, beautiful, hard-hitting but clever film that explores the decency of the common man, while also dealing with situations that will arise out of a comfort zone, and how the person may react to such a change, but with the acting prowess at full steam in the film, its hard not to admire the overall work and effort, with clear affection and mastery put in throughout.
    Expand
  2. Aug 25, 2011
    10
    There is something to be said about the kind of quiet elegance that Lost In Translation slowly sweats out over the course of 102 minutes. Most art films claim to be visual poetry. If that is true, the films of Sofia Coppola are visual songs, with quiet, melancholy guitar strings, and fuzzy, indistinct feedback. Expand
  3. Aug 27, 2010
    10
    If "Titanic" was the iconic bloated romance novel of movies, then "Lost in Translation" is the quiet, poignant poem that is all the more affecting because of that. Expand
  4. Dec 14, 2012
    9
    There are many things "lost in translation" during the film ranging from language to hand gestures in this sleek, moody yet humorous modern classic. With fantastic performances from Bill Murray and Scarlett Johansson, Lost in Translation is a melancholic piece of cinema from Sofia Coppola, who in the end reminds us bound-to-be lone-wanders that that the only thing universally understood is true love. Translations may vary, but the message is always understood. Expand
  5. Nov 2, 2010
    8
    Another great movie with Bill Murray in it. I've always loved Japan and many things that come out of that country so the setting of this movie was a real treat for me, with a beautiful plot and a great cast. All of these things make this movie one of my favorites. Expand
  6. Feb 24, 2013
    7
    “Lost In Translation” is a fine movie. The writing is pretty good and the film has a lot to say. There is a lot of underlying themes and dialogue that make you think and reevaluate your own life. However, the film falls short because of its execution. There are scenes and moments that are just beautiful and thought provoking, but we have to sit through a lot of dare I say it boring moments just to get to one of these “good parts.” The cinematography is elegant, but the urge to be artistic detracts from the sweet story that is being told. On the other hand when we do get these so called “good parts” they are well worth it and make us realize why we’re sitting through this movie.

    Characters and acting are good. The characters are deeply layered and enhance the film. They’re characters that we want to know more about and wish them the better in life. Bill Murray plays a man going through a mid life crisis where he feels like there is a sudden void in his life. Scarlett Johansson is a young girl who is in the infant stages f her marriage and recently graduated, but doesn’t know what to do with her life. They both balance each other out and fill in the wholes the other lacks. Their on screen chemistry is sweet, however the romantic aspect often becomes a bit weird.

    Overall, “Lost In Translation” is a solid film. Its writing is top class, but the overall story is missing that extra “umph” to take it to another place. The movie also teeters on boring, but the good parts and the depth are worth the slower pace. I give it 3.5/5, a solid romantic tale.
    Collapse

See all 373 User Reviews

Trailers

Related Articles

  1. Ranked: The Best Women Film Directors (and Their Films)

    Ranked: The Best Women Film Directors (and Their Films) Image
    Published: July 17, 2010
    Even in a year where the directing Oscar went to a woman for the first time, female filmmakers still don't receive the recognition that their male counterparts do. We look at the top women directors and their films, including the two best-reviewed live-action films of the summer.
  2. Film Critics Pick the Best Movies of the Decade

    Film Critics Pick the Best Movies of the Decade Image
    Published: January 3, 2010
    Dozens of film critics have made their lists of the best films of the past ten years, and we've tallied the results.
  3. Ten Years of Metacritic: The Best (and Worst) Movies of the Decade

    Ten Years of Metacritic: The Best (and Worst) Movies of the Decade Image
    Published: December 17, 2009
    Our best of the decade coverage continues with a look at the past ten years in cinema. While the decade's best-reviewed movie may not have been a commercial blockbuster (or even in English), our lists turn up plenty of recognizable names in addition to obscure gems you may have missed.