X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Laurent Lafitte
scenario, adaptation and dialogue

Cast

Laurent Lafitte
Jean-Louis Bordier
Karin Viard
Valérie Bordier
Vincent Macaigne
Michel Verdoux
Hélène Vincent
Brigitte Bordier
Pauline Clément
Vendeuse magasin de photocopies
Luca Malinowski
Le travesti
Christine Beauvallet
La mère de Valentine
Charlotte Bienenfeld
Marie de la Rochène
Benoît Dupac
Le père de Valentine
Judith El Zein
Voix féminine du travesti
Grégory Gaule
Le pompier
Cédric Leffray
Jean Louis 16 ans
Pascal Lifschutz
Le père de Jean-Louis
Alexandra Mercouroff
Voix commande vocale voiture
Thierry Picaut
Le coach sportif
Claudette Walker
Femme nue des douches
David Evestaff
Hotel Guest

Produced By

Alain Attal
producer
Philippe Logie
associate producer
Patrick Quinet
co-producer
Solveig Rawas
executive in charge of production

Cinematography

Sound

Louis Bart
additional sound editor
Mélanie Blouin
additional dialogue editor
Nicolas Bouvet-Levrard
supervising sound editor
Rémi Daru
production sound mixer
Nathan Delalandre
Mix technician
Samuel Delorme
mix technician
Marc Doisne
re-recording mixer
Charles Michaud
sound mastering engineer
Simon Moyse
sound trainee
Josselin Panchout
boom operator
Olga Pasternak
assistant sound editor
Caroline Reynaud
dialogue editor
Philippe van Leer
foley artist
Benjamin Viau
Adr Mixer

Casting Director

Production Design

Makeup

Olivier Afonso
special makeup effects artist
Catherine Duplan
key hair stylist
Jean-Christophe Roger
key makeup artist

Visual Effects

Alain Carsoux
visual effect director
Michel Denis
visual effects producer
Stephane Dittoo
visual effects supervisor
Ludovic Gramont
digital compositor
Fredrik Monteil
digital compositor
François Pellae
titles designer
Florian Perrault
matchmove artist
Pierre Procoudine-Gorsky
visual effects producer
Antoine Vienne
visual effects artist

Assistant Director

Olivier Breton
second assistant director
Frédéric Gérard
first assistant director
Antony Renault
third assistant director

Production Management

Floriane Boissieras
assistant production manager
Jean-Marc Guillier
assistant unit manager
Coline Havard
assistant production manager trainee
Nicolas Mouchet
post-production supervisor
Sophie Quiédeville
production manager

Art Department

Tomy Corvisier
ripper/set dresser
Loïc Fontimpe
storyboard artist
Romain Froissart
construction coordinator
Tristan Girault
property master
Colas Lambert
patina painter
Jean Noviel
drawings: sketches and graphic design
Adrienne Romeuf
third assistant art director

Stunts

Ludovic Barrez
stunt pilot
Alexandre Cauderlier
stunt coordinator
Kevin Cauderlier
assistant stunt coordinator / stunts
Patrick Cauderlier
Fight arranger
Rémi Flangnach
stunt pilot
Anna Khrouchtcheva
stunt double: Hélène Vincent
Anthony Meunier
stunt pilot
Grégoire Philippe
stunt double: Vincent Macaigne
Patrick Ronchin
car stunt coordinator
Solenn Texier
stunt pilot

Editorial

Thomas Beard
first assistant editor
Séverine Cava
post-production assistant
Samy Kim
data manager
Damien Ulmer
colorist dailies

Other

Francis Auguy
travelling car
Adrien Guillon-Verne
marketing & communications
Aude Lemercier
location scout
Emilie Maggiar
production administrator
Myriam Rak
legal clearance supervisor
Emmanuel Sierra
Chief Finance Officer
Bernard Vander Donckt
administrateur de production: Belgique

Music Department

Emmanuel Ferrier
music supervisor

Costume Department

Flora Pascottini
wardrobe assistant
Clement Vachelard
assistant costume designer

Camera Department

Thomas Bazin
second assistant camera
Thomas Burgess
steadicam operator
Laure Caniaux
additional "b" camera first assistant
Hugo Ctiborsky
camera trainee
Rémy Duplaix
additional electrician
Emmanuel Lakkari
Movi Pro Operator
Perrine Lauras
additional electrician
Camille Le Mercier
additionnal second assistant camera
Cédric Lemonnier
additionnal grip
Rémi Quilichini
additional steadicam operator
William Renaud
additional grip
Quentin Roddier
assistant camera
Olivier Sargatal
electrician
Gregoire Thevenot
first assistant camera
Julien Torloting
additional grip

Location Management

Manuel Tritschler
location scout

Script Department

Chloé Rudolf
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo