X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Cast

Josiane Balasko
Antoinette Novack, dite Nénette
Michel Blanc
Paul Bérard
Christine Murillo
Mme Lefèvre
Jean-Yves Chatelais
Patrick Régnier
Stéphan Wojtowicz
Maître Bonvallet
Chantal Banlier
Mme Lavreau
Sarah Suco
Too Much
Maxime Dorian
Le punk des bois
Valérie Lang
La directrice des Tilleuls
Sandrine Le Berre
La fille du résident
Pamela Quemener
L'hôtesse d'accueil
Laury Chanty
Le joueur de bolas
Christine Guin
Guitariste Black Iron Bitches
Alice Dumoulin
Batteuse Black Iron Bitches
Karine Auzier
Bassiste Black Iron Bitches
Isabelle Dunatte
Cliente pharmacie 1
Lucile Blanc
Client pharmacie 2
Jean-Louis Barcelona
Réceptionniste hôtel
Vincent Haquin
Le tatoué
Frédéric Alhinho
Le pote tatoué
Yamine Dib
Policier 2
Guilhem Pellegrin
Le directeur de l'hôtel
Kader Boukhanef
Monsieur Belkhri
Eric Coustaud
Le routier
Jean-Pierre Durand
L'homme à la moustache
Xavier Berlioz
Le serveur restaurant
Eric Mariotto
Gendarme 1
Jean Kerfrieden
Le gendarme au chien
Thierry Piétra
L'inspecteur des Stups
Lucy Samsoën
La contrôleuse du train
Daniel Camus
L'employé SNCF
Michèle Amiel
La vieille dame du train
Jonathan Bizet
Le pompier
M'Barek Belkouk
Le jeune commis
Fabrice Colson
Hard rocker au concert

Produced By

Josiane Balasko
co-producer
Romain Rousseau
executive producer
Gilles Waterkeyn
co-producer

Music

Cinematography

Sound

Solange Barnezet
sound trainee
Bernadette Dupont
post-synchronisation
Fabien Kharat
adr boom / boom operator
Michel Kharat
sound mixer
Stéphane Thiébaut
re-recording mixer
Philippe van Leer
foley artist

Makeup

Cédric Chami
key hair stylist
Elisa Costa
makeup artist
Anais Lavergne
assistant makeup artist

Special Effects

Jean-Christophe Bourgeois
special effects technician
Leslie Deboeur
special effects

Visual Effects

Benjamin Ageorges
visual effects supervisor
Stephane Bidault
visual effects supervisor
Nicolas Chavigny
digital compositor
Cyril Conforti
digital compositor
Oury Djalo-Devillard
visual effects artist: visual effects
Jean Louis Dousson
visual effects supervisor
Mathieu Jussreandot
digital artist
Jean-Antoine Lacolle
digital compositor
Olivier Lukaszczyk
digital compositor
Paul Moriaux
visual effects supervisor
Bruno Nicolas
visual effects artist
Audrey Planchard
visual effects coordinator
Matthias Weber
visual effects producer
Gilles Wouters
digital compositor

Assistant Director

Zazie Carcedo
first assistant director
Christian Sonderegger
second assistant director

Production Management

Sylvain Bouladoux
unit manager
Clément Desramée
extra assistant unit manager
Alexandre Houllier
assistant unit manager
Olivier Kaczmarek
assistant unit manager
Claude Parnet
production manager

Art Department

Louis Boulenouar
assistant decorator
Anne-Sophie Delaunay
assistant art director
Nathalie Delvigne
graphic artist
Christophe Offret
property master

Stunts

Cyrille Dufaut
stunt double: Paul
Jean-Claude Lagniez
stunt coordinator
Patrick Ronchin
stunt double: Silver
Jack-Alexandre Soufflard
stunt double: Paul

Editorial

Niels Barroin
assistant colorist
Miguel Bejo
digital dailies colorist
Christian Dutac
colorist: Eclair
Judith Rivière Kawa
first assistant editor

Other

Jeremy Burdek
special thanks
Nadia Khamlichi
special thanks

Music Department

Cecile Coutelier
music editor
Rebecca Delannet
music supervisor
Astrid Gomez-Montoya
music supervisor
Bruno Mercere
music engineer
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
assistant music mixing engineer

Casting Department

Marie-Sylvie Caillierez
casting associate / extras casting

Costume Department

Fabienne Josserand
assistant costume designer

Camera Department

Arnaud Borrel
still photographer
Joanne Delachair
third assistant camera
Mathieu Giombini
first assistant camera
Daniel Guinand
camera operator
Amandine Hanse-Balssa
additional second assistant camera
Baptiste Imbert
electrician
Hans Krumenacker
electrician
Rémi Mestre
second assistant camera
Saul Mêmeteau
additional assistant camera
Sarah Pinton
third assistant camera
Philippe Ramdane
additional first assistant camera

Location Management

Clément Tréhin-Lalanne
assistant location manager

Script Department

Patrick Aubrée
script supervisor
Zoe Pelloux
assistant script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo