X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Aki Kaurismäki
- writer
Cast
- Alma Pöysti
- Ansa Grönholm
- Jussi Vatanen
- Holappa
- Janne Hyytiäinen
- Hannes Huotari
- Nuppu Koivu
- Liisa
- Mia Snellman
- Työkaveri
- Mikko Mykkänen
- Myymälävartija
- Sherwan Haji
- Parakin asukas
- Karar Al-Bazoon
- Parakin asukas
- Toni Buckman
- Karaokelaulaja ('Get On')
- Mika Nikander
- Markus, Karaokelaulaja ('Serenade')
- Evi Salmelin
- Karaoke-emäntä
- Aapo Penttilä
- Roskisdyykkari
- Antti Määttänen
- Henkilökuntapäällikkö
- Matti Onnismaa
- Metalliverstaan johtaja
- Simon Al-Bazoon
- Internet-kahvilan pitäjä
- Martti Suosalo
- Raunio
- Mitja Tuurala
- Hämärämies 1
- Sami Muttilainen
- Hämärämies 2
- Leo Laitinen
- Huligaani raitiovaunupysäkillä
- Jaakko Ranta
- Huligaani raitiovaunupysäkillä
- Heikki Rautiainen
- Huligaani raitiovaunupysäkillä
- Viljami Penttilä
- Huligaani raitiovaunupysäkillä
- Matti Santala
- Siviilipoliisi
- Jari Tuomola
- Poliisi
- Lauri Untamo
- Poliisi
- Erkki Astala
- Ohikulkija
- Timo Malmi
- Ohikulkija
- Jukka Salmi
- Elokuvakriitikko
- Jaska Väre
- Elokuvakriitikko
- Eero Ritala
- Ensihoitaja
- Beatriz Backman
- Ensihoitaja
- Misha Jaari
- Rakennusmestari
- Olli Varja
- Portieeri
- Alma
- Chaplin-koira
- Jukka Rautiainen
- Työtoveri valimolla
- Paula Oinonen
- Työtoveri valimolla
- Anna Karjalainen
- Maustetyttö
- Kaisa Karjalainen
- Maustetyttö
- Sakari Kuosmanen
- Mies matkakodissa
- Maria Heiskanen
- Ylihoitaja
- Alina Tomnikov
- Tonja, sairaanhoitaja
- Teemu Nikki
- Karaokebaarin asiakas
- Jani Pösö
- Karaokebaarin asiakas
Produced By
- Reinhard Brundig
- co-producer: Pandora Film
- Misha Jaari
- co-producer: Oy Bufo Ab
- Aki Kaurismäki
- producer
- Mark Lwoff
- co-producer: Oy Bufo Ab
Cinematography
Sound
- Pietu Korhonen
- sound designer / sound editor / sound recordist
- Heikki Kossi
- foley artist
- Lauri Marjamaa
- foley recordist
- Olli Pärnänen
- sound mixer
- Jussi Rantala
- boom operator
- Javier Valdés
- facilities production manager
- Mario Lorenzo
- Spanish re-recording mixer
Editing
Production Design
Costumes
Makeup
- Kaisa Pätilä
- makeup designer
Assistant Director
- Eevi Kareinen
- assistant director
Production Management
- Misha Jaari
- production manager
- Mark Lwoff
- production manager
Art Department
- Janne Arstad
- carpenter
- Ella Brigatti
- art department graphics
- Aino Kaurismäki
- property master
- Damjan Krebl
- carpenter
Editorial
- Hannes Bruneel
- dailies color-grading / film transfers / negative cutter
- Dirk Dejonghe
- colorist
Other
- Ned Dymoke
- thanks
- Pekka Gronow
- thanks
- Jim Jarmusch
- thanks
- Carter Logan
- thanks
- Harri Marstio
- in memory of
- Karri Niinivaara
- thanks
- Roman Roitman
- thanks
- Pilvi Waltzer
- thanks
Music Department
- Ilkka Lehtonen
- musician: drums
- Tomi Leino
- music recordist
- Pentti Mutikainen
- musician: double bass
- Mika Nikander
- singer
- Matti Rantanen
- musician: harmonica
- Heikki Valpola
- musician: piano
- Valtteri Väänänen
- music mixer: Maustetytöt
Camera Department
- Mika Ailasmäki
- first assistant camera
- Malla Hukkanen
- still photographer
- Janne Jääskeläinen
- lighting technician
- Kalle Penttilä
- lighting technician
- Anne Vahlsten
- second assistant camera
- Olli Varja
- gaffer
- Ville Väänänen
- lighting technician
Location Management
- Samuli Hilkamo
- assistant location manager
- Teemu Hilkamo
- location manager
- Jonas Nourisson
- location scout
Script Department
- Milla Sevón
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 