X
Cast & Crew
Directed By
- Takayuki Hirao
- Director
Written By
- Shôgo Sugitani
- comics
- Takayuki Hirao
- screenplay
Cast
- Hiroya Shimizu
- Gene Fini
- Konomi Kohara
- Joelle Davidovich 'Pompo' Pomponett
- Ai Kakuma
- Mystia
- Akio Ôtsuka
- Martin Braddock
- Ryûichi Kijima
- Alan Gardner
- Tom Bromhead
- President
- Kenneth Cavett
- Martin
- Madeline Dorroh
- Additional Voices
- Brianna Gentilella
- Pompo
- Barbara Goodson
- Additional Voices
- Jackie Lastra
- Natalie
- John H. Mayer
- Peterzen
- Joe Ochman
- Additional Voices
- Jonah Platt
- Alan
- Brock Powell
- Corbett
- William Salyers
- Additional Voices
- Stephanie Sheh
- Additional Voices
- Michael Sorich
- Coltman
- Christopher Trindade
- Gene
- Anne Yatco
- Mystia
- Rinka Ôtani
- Natalie Woodward
Produced By
- Masayuki Aoyagi
- executive producer
- Kosuke Arai
- producer
- Yoshinori Hasegawa
- producer
- Junji Igarashi
- executive producer
- Tomohiko Iwase
- producer
- David Jesteadt
- producer
- Motoko Kaneiwa
- producer
- Hideo Katsumata
- executive producer
- Takeshi Kikuchi
- executive producer
- Keisuke Konishi
- executive producer
- Shingo Kunieda
- executive producer
- Kôta Kuroda
- executive producer
- Ryôichirô Matsuo
- production producer
- Takumi Morii
- producer
- Motoki Mukaichi
- producer
- Stephanie Sheh
- producer
- Michael Sinterniklaas
- producer
Music
Cinematography
- Masashi Uoyama
- Cinematographer
Sound
- Yuji Akazawa
- sound effects
- Michael Archacki
- sound mix facility manager
- Nijiho Hara
- foley operator
- Takayuki Hirao
- sound director
- Natsuko Inoue
- foley artist
- Kaito Murayama
- recording assistant
- Ryôsuke Naya
- sound production supervisor
- Naoki Okabe
- recording assistant
- Tatsuo Tanaka
- studio sales
- Tomonari Tokuhisa
- sound recordist
- Mizue Yoshizawa
- foley artist
Editing
Art Direction
Costumes
Special Effects
- Yûichi Furuichi
- special effects
- Kanji Miyake
- special effects
Visual Effects
- Tomotaka Akiba
- 3d cg:
- Sayaka Araiso
- 3d cg: Chiptune
- Keiichi Eda
- modeling assistance
- Naoya Gotô
- 3d cg: Chiptune
- Yota Nakamura
- 3d cg: Chiptune
- Shigeki Nemoto
- cg producer
- Shinji Nishikawa
- 2d design assistance
- Wataru Osakabe
- 2d design works
- Tsukasa Saitô
- 3d cg: Chiptune
- Masato Takahashi
- 3d cg director
- Shôji Takayashiki
- 3d cg: Chiptune
- Mayu Takehana
- 3d cg: Chiptune
- Taku Yamamoto
- 2d design assistance
Assistant Director
- Takayuki Hirao
- unit director: ending sequence
- Kenji Imura
- unit director / unit director: ending sequence
- Kanji Miyake
- assistant director
Production Management
- Clark Cheng
- production manager
- Shuhei Hamasaki
- production collaboration
- Anjali Kunapaneni
- production manager
- Shôshi Yamada
- production collaboration
- Taku Yamamoto
- production collaboration
- Nichika Ôkawa
- production collaboration
Art Department
- Emi Chiba
- color key
- Saïna Cisse
- art supervisor & image boards / artboards
- Shôko Fujimoto
- mural: in-movie
- Takayuki Hirao
- art supervisor & image boards / storyboard artist: opening sequence
- Kenji Imura
- storyboard artist: opening sequence
- Yusa Itô
- artboards
- Masaru Katô
- prop designer
- Min Ji Kim
- artboards
- Asuka Kuroda
- prop designer
- Masazumi Matsumiya
- artboards
- Kanji Miyake
- art supervisor & image boards
- Miu Miyamoto
- artboards
- Yô Moriyama
- movie poster: in-movie
- Satoko Nakamura
- art supervisor & image boards
- Takafumi Nishima
- art designer / artboards
- Yûki Nomura
- artboards
- Yuka Okamoto
- artboards
- Ayaka Sakô
- artboards
- Yoshitoshi Shinomiya
- artboards
- Tomomi Yabuki
- prop designer
Animation
- Sayaka Abe
- cel painter: Reverse Image Creation
- Marin Abiko
- cel painter: Reverse Image Creation
- Kazuki Adachi
- inbetween artist: Nomad
- Shingo Adachi
- character designer
- Keisuke Agatsuma
- cel painter: Seven Arc Cel Painting Section
- Namie Akiba
- inbetween artist: TROYCA
- Kunoko Akiyama
- inbetween checker
- Kanae Andô
- cel painter: Studio Kagura
- Kumi Aome
- cel painter: Line Farm
- Hikari Aonuma
- key animator: ENGI
- Yuika Aoto
- inbetween artist: ENGI
- Kaede Aoyama
- inbetween artist: Telecom Animation Film
- Kazuhiro Arai
- background artist
- Shun Arai
- inbetween artist: Chiptune
- Akiko Asaki
- sub character designer
- Chie Awata
- cel painter: Triple A
- Auttapon Boonsamai
- background artist: Creative Freaks
- Attachai Boonsmai
- background artist: Creative Freaks
- Daisuke Chiba
- inbetween artist: Telecom Animation Film
- Emi Chiba
- cel painter / color designer/cel checker
- Mikako Chizaki
- cel checker / cel painter
- Tri Cong
- background production assistant
- Julia Derungs
- inbetween artist: Studio Colorido / second key animator: Studio Colorido
- Miwa Enji
- cel painter: D-Colors
- Xuan Ran Fan
- inbetween artist: Graphinica Asagaya Studio
- Keiko Fujii
- assistant inbetween checker / inbetween artist: Chiptune
- Ônoô Fujii
- in-movie background art: CoMix Wave Film
- Kana Fujimatsu
- inbetween artist: Liden Films Osaka Studio
- Maho Fujita
- inbetween artist: Telecom Animation Film
- Riko Fujita
- inbetween artist: Studio Colorido
- Yurie Fukuda
- cel painter: Studio Kagura
- Sôdai Fukura
- cel painter: Seven Arc Cel Painting Section
- Tsuguhide Furukawa
- inbetween artist: Graphinica Asagaya Studio
- Kôji Furuya
- second key animator: TROYCA
- Emiko Furuzono
- cel painter: DEFA
- Ayako Hagiwara
- cel checker / cel painter: CoMix Wave Film
- Chihiro Hanamura
- second key animator: TROYCA
- Anna Hashimoto
- background art staff
- Chiharu Hashimoto
- cel painter: D-Colors
- Madoka Hattori
- cel painter: Seven Arc Cel Painting Section
- Akiko Higaki
- inbetween checker: Production GoodBook
- Kazuki Higashiji
- background artist
- Mayu Higuchi
- in-movie background art: CoMix Wave Film
- Reina Higuchi
- cel painter: Triple A
- Kotono Hirai
- inbetween artist: Studio Colorido / key animator: Studio Colorido / second key animator: Studio Colorido
- Hiroaki Hirata
- background production
- Watchara Horthong
- background artist: Creative Freaks
- Huyen To Nguyen Ngoc
- background artist: Creative Freaks
- Min Soon Hwang
- inbetween artist: Graphinica Asagaya Studio
- Akiho Ihara
- inbetween artist: Telecom Animation Film
- Natsuko Iimori
- inbetween artist: Telecom Animation Film
- Megumi Iino
- inbetween artist: Telecom Animation Film
- Sayaka Ikeda
- inbetween artist: Liden Films Osaka Studio
- Shûhei Ikehara
- inbetween artist: Nomad
- Ichika Imafuku
- inbetween artist: TROYCA
- Takashi Imaoka
- inbetween artist: Graphinica Asagaya Studio
- Tomoko Imase
- cel painter: Shuka
- Yukako Ishigami
- inbetween artist
- Makito Ishikawa
- inbetween artist: Silver Link
- Hiroto Itabashi
- inbetween artist: ENGI
- Ryôya Itokawa
- inbetween artist: Chiptune
- Yusa Itô
- background art staff: Kusanagi
- Mao Izawa
- in-movie background art: CoMix Wave Film
- Xiu Juan Jin
- inbetween artist: ENGI
- Shôhei Kabasawa
- inbetween artist: Silver Link
- Mizue Kadoshita
- cel painter: D-Colors
- Rina Kagiyama
- second key animator: CoMix Wave Film
- Haruno Kakudô
- inbetween artist: ENGI
- Masaki Kamata
- inbetween artist: Liden Films Osaka Studio
- Satsuki Kamoi
- cel painter: D-Colors
- Akira Kano
- key animator
- Tetsurô Karai
- key animator
- Masahiro Kase
- key animator
- Masaru Katô
- key animator / key animator: ending sequence
- Rika Katô
- second key animator: TROYCA
- Tomomi Katô
- cel painter: DEFA
- Yasuhisa Katô
- animation director / animation director: ending sequence / key animator / key animator: ending sequence
- Saku Kawakubo
- cel painter: Reverse Image Creation
- Kumiko Kawana
- key animator / key animator: ending sequence
- Miho Kawasaki
- key animator
- Yûji Kihara
- background art staff: Kusanagi
- Anita Kim
- key animator: CoMix Wave Film / second key animator: CoMix Wave Film
- Min Ji Kim
- background artist
- Na Um Kim
- inbetween artist: Chiptune / second key animator: Chiptune
- Seung Yong Kim
- inbetween artist: CLAP
- Shigeru Kimishima
- key animator
- Yoshie Kimoto
- key animator
- Tomoyuki Kitamura
- key animator
- Kaisei Kobayashi
- in-movie background art: CoMix Wave Film
- Masahiro Kogure
- cel painter: D-Colors
- Hibiki Koike
- inbetween artist: Studio Colorido
- Yuka Koiso
- key animator
- Hikari Komiya
- cel painter / color designer/cel checker
- Minako Kon
- inbetween artist: Studio Colorido
- Makiho Kondô
- cel painter: Line Farm
- Jia Yu Kuang
- inbetween artist: Telecom Animation Film
- Kentarô Kurisaki
- inbetween checker
- Asuka Kuroda
- second key animator
- Naohisa Kuroda
- second key animator: TROYCA
- Asuka Kurokawa
- inbetween checker
Editorial
- Yoshito Ashino
- studio coordinator
- Mikuri Hamada
- online editor
- Michihiro Ichihara
- digital cinema engineer
- Yuka Konishi
- assistant editor
- Ayaka Minami
- online editor
- Misaki Otsuka
- assistant editor
- Motoki Shirai
- studio coordinator
Other
- Nanamu Abo
- special thanks
- Remon Arima
- special thanks
- Makoto Chiba
- special thanks
- Yûsuke Fukuyo
- special thanks
- Momo Hamano
- special thanks
- Erina Harada
- special thanks
- Hitomi Hirayama
- special thanks
- Tatsuhiko Ihashi
- special thanks
- Kaoru Inamura
- special thanks: Deho Gallery
- Momo Itô
- special thanks
- Yôhei Kadoaki
- special thanks
- Yûji Kaita
- special thanks
- Yoshitaka Katsurada
- special thanks
- Tsutomu Kawahigashi
- special thanks
- Ayako Kimura
- special thanks
- Tsuyoshi Kobayashi
- special thanks: Deho Gallery
- Yûki Kumagai
- special thanks
- Kwang Hyun Kwang
- special thanks
- Shin'ichi Manabe
- special thanks
- Masakazu Miyake
- special thanks
- Toshitaka Mizobe
- special thanks: Production GoodBook
- Kazuma Momohara
- special thanks
- Ai Murayama
- special thanks
- Kazunori Nagasawa
- special thanks
- Ryô Nakamoto
- special thanks
- Ryôtarô Nakayama
- special thanks
- Masayuki Narai
- special thanks
- Takara Nishikiori
- special thanks
- Shin'ya Nishizono
- special thanks
- Mariko Noguchi
- special thanks
- Kozue Okada
- special thanks
- Maya Okada
- special thanks
- Yuri Sanan
- special thanks
- Teppei Sato
- special thanks: Asahi Production
- Fumiko Satô
- special thanks
- Go Shiina
- special thanks
- Takuo Shima
- special thanks
- Sayo Suzuki
- special thanks
- Masayoshi Takeda
- special thanks
- Fûta Takei
- special thanks
- Saki Takeuchi
- special thanks
- Jun'ichirô Tamura
- special thanks
- Naoko Tanaka
- special thanks: Asahi Production
- Sara Tokumoto
- special thanks
- Yûsuke Tomizawa
- special thanks
- Kentarô Waki
- special thanks: Asahi Production
- Seiya Yamada
- special thanks: Production GoodBook
- Kôtarô Yanagihara
- special thanks
- Takuya Yoshioka
- special thanks
- Kin'ichi Ôkubo
- special thanks: Deho Gallery
- Kôji Ôkubo
- special thanks
Music Department
- Ohara Just Begun
- music production
- Kenjirô Harigai
- theme song music production management
- Masao Hasu
- theme song music production management
- Hiromasa Hayashi
- flute
- Iguchi Ichirou
- music production
- Tomohiko Iwase
- music producer
- Tomomi Kashibuchi
- soundtrack promotion
- Kenta Matsukuma
- music production
- Sachiko Miyano
- music preparation
- Yu-oh Oki
- recording & mixing engineer
- Oni
- music production
- Kazuki Satô
- music production
- Takeshi Satô
- music production management
- Scrambles
- music production
- Shiori
- music production
- Takahiro Suzuki
- trombone
- Shunpei Takeda
- theme song music production management
- Ryôsuke Tani
- music production
- Kayo Teramoto
- theme song music production management
- Satoshi Toyosumi
- music production
- Toshiyuki Wakayama
- music production
- Junnosuke Watanabe
- music production management
- Naomi Yabushita
- music production management
- Shiori Ôno
- soundtrack promotion
- Kôsuke Ôta
- theme song music production management
- Momoto Ôtsuki
- violin
Casting Department
- Satoshi Mashida
- casting manager
- Hoshiko Ôguchi
- casting manager
Camera Department
- Yasuhiro Asagi
- photography: Chiptune
- Shôgo Higami
- photography: Chiptune
- Keisuke Iseto
- photography: animocaramel
- Takuya Iwamoto
- photography: ENGI
- Yûya Kanehara
- photography: Chiptune
- Kento Kida
- photography: Chiptune
- Mayuko Koike
- photography: Chiptune
- Yûya Kumagai
- photography: Chiptune
- Sôta Mikami
- photography: Chiptune
- Katsuhito Ogawa
- photography: Chiptune
- Hui Ying Pei
- photography: Chiptune
- Tsutomu Satomi
- photographer: music performers
- Daito Taguchi
- photography: Chiptune
- Kasumi Tôgô
- photography: Chiptune
- Chisa Yokota
- photography: ENGI
Script Department
- Francesca Calo
- Script Spotter
Movie title data and credits provided by 