X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Maria Schrader
- screenplay
- Jan Schomburg
- screenplay
Cast
- Barbara Sukowa
- Friderike Zweig
- Tómas Lemarquis
- Reporter Lefèvre
- Aenne Schwarz
- Lotte Zweig
- Valerie Pachner
- Alix Störk
- Lenn Kudrjawizki
- Samuel Malamud
- Naomi Krauss
- Erna Feder
- Josef Hader
- Stefan Zweig
- Nahuel Pérez Biscayart
- Vitor D'Almeida
- Charly Hübner
- Emil Ludwig
- Robert Finster
- Karl Hoeller
- Irina Potapenko
- Paulina Koogan
- Cristina do Rego
- Alzira Vargas
- Matthias Brandt
- Ernst Feder
- Natalia Belitski
- Mrs. Malamud
- Gabriela Barros
- Lady 1 Facenda
- Stephen Singer
- Ben Huebsch
- Harvey Friedman
- Reporter Friedman
- João Cabral
- Herr Mertinez
- Manuel Cortez
- Maitre
- Ivan Shvedoff
- Halpern Leivick
- Lorna Ishema
- Maid
- Vincent Nemeth
- Louis Piérard
- João Lagarto
- Claudio de Souza
- Jacques Bonnaffé
- Georges Duhamel
- Benedikt Erlingsson
- Halldor Laxness
- Nicolau Breyner
- Leopold Stern
- Carla Vasconcelos
- Claudia dos Santos
- André Szymanski
- Joseph Brainin
- Arthur Igual
- Antonio Aita
- Sabrina Ceesay
- Guest
- Virgílio Castelo
- Macedo Soares
- Matamba Joaquim
- Mendes
- Jane Chirwa
- Maid
- Márcia Breia
- Gabriela Mistral
- Alberto Ruano
- Guest
- João Didelet
- Mayor Dos Santos
- Luka Omoto
- Young Couple Andrade
- Manuel Wiborg
- Commissar Rattes
- Abraham Belaga
- Abrahão Koogan
- Franziska Traub
- Frau Levy
- Oscar Ortega Sánchez
- Reporter Sanchez
- Sarah Viktoria Frick
- Suse Höller
- Matthew Way
- Domingo Melfi
- Maria Vieira
- Ana de Oliveira
- Patrick Pinheiro
- Young Couple Andrade
- Nathalie Lucia Hahnen
- Granddaughter
- Victor Pape-Thies
- Adolfo Hirsch
- Nicolas Buitrago
- Giuseppe Ungaretti
- Lilian Viegas
- Maid
- Ralf Harster
- Herr Levy
- Yara Dib
- Guest
- Klaus Bobach
- Photografer P.E.N. Congress - Buenos Aires
- Suely Torres
- Senhora de Souza
- Patrice-Luc Doumeyrou
- De Figuereido
- Isabel Leitão
- Lady 2 Facenda
- Yvy Coe
- Singing Man
- Larissa Offner
- Jandira Vargas
- Daniel Sasportes
- Driver
- Petra Dietrich
- Interpreter
- Daniel Puente Encina
- Sadler
- Pedro Reichert
- Photographer
- Malou Jähnel
- Maid
- Ana Pinheiro
- Dulce Morais
- Mariana Senne
- Lady with hat
- Miklail Ceita
- Policeman Monteiro
- Klemens Renoldner
- Man asking for autograph
- Ruben Chama
- Assistant Doctor
Produced By
- Cornelia Ackers
- co-producer
- Stefan Arndt
- producer
- Pierre-Olivier Bardet
- co-producer
- Melanie Bührdel
- line producer
- Ana Costa
- executive producer: Portugal
- Danny Krausz
- producer
- Heinrich Mis
- co-producer
- Ulli Neumann
- line producer
- Denis Poncet
- producer
- Olivier Père
- co-producer
- Martin Rohrbeck
- associate producer
- Uwe Schott
- producer
- Maria Schrader
- associate producer
- Andreas Schreitmüller
- co-producer
- Kurt Stocker
- co-producer
Music
Cinematography
- Wolfgang Thaler
- director of photography
Sound
- Günter Friedhoff
- adr recordist
- Philippe Garnier
- sound engineer
- Pedro Góis
- adr recordist
- Luise Hofmann
- foley editor
- Thomas Kalbér
- dialogue editor
- Martin Langenbach
- foley artist
- Manuel Laval
- additional dialogue editing
- Laurence Morel
- boom operator
- Sabrina Naumann
- supervising dialogue editor
- Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
- assistant sound re-recording mixer
- Bruno Tarrière
- re-recording mixer
- Kai Tebbel
- supervising sound editor
- Christoph Wieczorek
- foley mixer
Editing
Casting Director
- Youna De Peretti
- Casting Director
- Lisa Olah
- Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
Costumes
- Laure Villemer
- head costume designer
Makeup
- Monika Fischer-Vorauer
- makeup artist
- Tinna Ingimarsdottir
- additional makeup and hair
- Julia Lechner
- additional makeup artist
- Andreas Meixner
- makeup artist
- Margarita Rasbasch
- additional makeup and hair: Berlin
- Katja Schulze
- additional makeup artist
- Astrid Stebich
- additional makeup artist
- Miguel Teixeira
- additional makeup artist
Special Effects
- Björn Friese
- special effects supervisor
Visual Effects
- Frank Jentner
- digital matte painter
- Florian Obrecht
- visual effects artist
- Marlies Schacherl
- visual effects coordinator
- Heiko Tippelt
- digital compositor
Assistant Director
- Tanja Däberitz
- first assistant director
- João Roque
- assistant director: Portugal
Production Management
- Björn S. Breyer
- unit manager
- Stephan Busch
- set manager
- Manfred Fritsch
- unit production manager
- Catarina Gaspar
- production manager
- Julia Klusendick
- unit production manager
- Caroline Krtschmarsch
- unit manager
- Claire Lion
- unit production manager
- Tina Mersmann
- post-production supervisor
- Uli Neumann
- unit production manager
- Joana Synek
- production manager
Art Department
- Tanja Arlt
- property master: indoor
- Bruno Caldeira
- props
- Cypress Cook
- set designer
- Anja Heinicke
- set dresser
- Manja Hunger
- set dresser
- Tom Langner
- property master: outdoor
- Michael Reinemann
- construction
- Remo Stecher
- construction coordinator
- Dirk Waldeck
- assistant set decorator
Editorial
- Dimitri Aschwanden
- colorist: dailies
- Nadir Mansouri
- colorist
- Nils Petersen
- digital colorist: The Post Republic
Other
- Jan Schomburg
- thanks
Casting Department
- Hanna Buchheit
- extras casting assistant
- Florie Carbonne
- casting assistant
- Youna De Peretti
- casting: France
Costume Department
- Theresa Anna Luther
- wardrobe: Cast GER
- Lisa Spengler
- second costumer
- René Venghaus
- costumer
- David Werer
- additional costumer/tailor
Camera Department
- Samuel Amaral
- steadicam operator: Lisbon
- Dimitri Aschwanden
- digital imaging technician
- Carina Bachmann
- additional gaffer
- Martin Beck
- gaffer
- Markus Bleier
- additional gaffer
- Tiago Caires
- key grip
- Martin Lieckfeld
- best boy
- Anja Läufer
- second assistant camera
- Lisa Nottenkaemper
- camera operator
- Henryk Olk
- additional gaffer
- Janine Pätzold
- second assistant camera
- Oliver Schorch
- additional gaffer
- Sebastian Thaler
- director of photography: second unit
- Maik Uhlig
- additional gaffer
- David Vasques
- video assist operator
- Samuel von Mackensen
- assistant light
Location Management
- Raidar Huber
- location scout
Script Department
- Dominique Arcé
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 