X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Ziad Doueiri
- writer
- Joelle Touma
- writer
Cast
- Adel Karam
- Tony Hanna
- Kamel El Basha
- Yasser Abdallah Salameh
- Camille Salameh
- Wajdi Wehbe
- Diamand Abou Abboud
- Nadine Wehbe
- Rita Hayek
- Shirine Hanna
- Talal Jurdi
- Talal
- Christine Choueiri
- Manal Salameh
- Julia Kassar
- Judge Colette Mansour
- Rifaat Torbey
- Samir Geagea
- Carlos Chahine
- Judge Chahine
- Walid Abboud
- Television Host
- Georges Daoud
- Georges Hanna
- Elie Njeim
- Elie
- Sami Hamdan
- Ibrahim Nassar
- Tony Mehanna
- The President
- Abido Bacha
- Salah Ayoub
- Nabil Koni
- Mohamed Ghandour
- Mohamed A. Jaroudi
- Judge 2
- Youssef Eid
- Judge 3
- Fouad Yammine
- Dr. Badran
- Razzouk Mardini
- Dr. Khawam
- Ghassan Koteit
- Dr. Tony
- Jad Ghanem
- Nabil
- Hala Hatoum
- Ibrahim Nassar's Assistant
- Majd Hitti
- Police Officer
- Wassim el Tom
- Police Officer
- Issam Said
- Charbel
- Hassan Akil
- Maroun
- Simon Jamous
- Gang Elie
- Eddy-Joe Chamoun
- Gang Elie
- Chahine Andraos
- Radiologist
- Nadim Hobeika
- Nadine's Assistant
- Reem Ali
- Yasser's Assistant
- Wael Khachouk
- Worker
- Abed El Rahman Khalil
- Worker
- Nawfal Ali
- Worker
- Michel Aswad
- Worker
- Anwar Ghosn
- Worker
- Karim Rahbani
- Wajdi Wehbe's Assistant
- Jessica Mansour
- Wajdi Wehbe's Assistant
- Elyssa Skaff
- Wajdi Wehbe's Assistant
- Haitham Sam Herzallah
- Wajdi Wehbe's Assistant
- Samer Bou Antoun
- Wajdi Wehbe's Assistant
- Wael Chedid
- Wajdi Wehbe's Assistant
- Christina Farah
- Wajdi Wehbe's Secretary
- Albert Ghattas
- Tony's Client
- Ziad Jabra
- Security Agent
- Ali Ossman
- Militiaman
- Elias Aarab
- Newspaper Seller
- Ralph Doumit
- Journalist
- Rabih Raffoul
- Journalist
- Sultan Al Chahine
- Journalist
- Pamela Nabhan
- Journalist
- Marie-Therese Sader
- Journalist
- Bruna Tohme
- Off Journalist
- Rola Amine Eldine
- Off Journalist
- Jean Nakhoul
- Off Journalist
- Haitham Masri
- Off Journalist
- Sasha Sauma
- Nightmare Kid
- Marie Khalife
- Maternity Nurse
- Mohamed Abi Naaj
- Angry Man in Court
- Mohamed El Khatib
- Angry Man in Court
- Moustafa Abou Nusser
- Angry Man in Court
- Darwish M. Darwish
- Angry Man in Court
- Jihad Al Ahmar
- Angry Man in Hall
- Andre Siyoufi
- Minister of the Interior
- Maurice Daou
- Pro Tony Partisan
- Rabih Ahmar
- Pro Tony Partisan
- Yehya Wehbe
- Pro Yasser Partisan
- Joseph Azrak
- Curious Man
- Charles Hbeiliny
- Court Journalist
- Bachir Abboud
- Court Police Officer
- Fadi Abed
- Court Police Officer
- Nassim Salem
- Pizza Delivery Man
- Jouhayna Charbel
- Pizza Delivery Man's Mother
- Shadi El Hajj
- Stenographer
- Renee Lattouf
- Stenographer
- Mohamed Assaf
- Poster Biker
- Farid Mohamed
- Poster Biker
- Josephine Haddad
- Tony's Neighbour
- Kasem Mansour
- Nightmare Tony's Father
- Safouh Saleh
- Tony, 6 Years Old
- Ali Mohamed Ali Rachini
- Family Premature Infant Sethrida
- Ramziha Nasif
- Baby Sethrida
- Dana Abed
- Faten
Produced By
- Rachid Bouchareb
- producer
- Jean Bréhat
- producer
- Lara Chekerdjian
- line producer: Lebanon
- Charles S. Cohen
- producer
- Frédéric Domont
- associate producer
- Julie Gayet
- producer
- Abla Khoury
- line producer: Lebanon
- Genevieve Lemal
- co-producer
- Muriel Merlin
- associate producer
- Antoun Sehnaoui
- producer
- Nadia Turincev
- producer
Music
- Eric Neveux
- Composer
Cinematography
- Tommaso Fiorilli
- director of photography
Sound
- Karine Bacha
- boom operator
- Guilhem Donzel
- sound engineer
- Rana Eid
- ADR mixer
- Patrick Ghislain
- recording
- Rawad Hobeika
- additional sound mixer / boom operator
- Vincent Maloumian
- foley artist
- Bruno Mercere
- sound mixer
- Lama Sawaya
- ADR mixer
- Olivier Walczak
- sound editor
- Sébastien Wera
- dialogue editor
- Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
- assistant sound editor
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Costumes
Makeup
- Stéphanie Aznarez
- key make-up artist
- Anthony Bechara
- assistant hairdresser
- Melanie Queyrel Carreno
- additional make-up artist
- Moe Rida
- additional make-up artist
- Nader Sidani
- hairdresser
- Michelle Sleiman
- first assistant make-up artist
Special Effects
- Elie Boudjok
- sfx make-up
Visual Effects
- Gaël Durant
- visual effects producer
- Hugues Namur
- vfx supervisor
- Guillaume Pondard
- visual effects supervisor
- Stephane Thibert
- cg generalist
Assistant Director
- Kamal Baghdadi
- additional second assistant director
- Reine Razzouk
- second assistant director
- Nay Tabbara
- third assistant director
- Gilles Tarazi
- first assistant director
Production Management
- Lucie Bouilleret
- production manager
- Moïra Chappedelaine-Vautier
- post-production supervisor: Rouge International
- Jimmy Dib
- unit production manager
- Charlotte Duliere
- production supervisor: Scope Pictures
- Cedric Ettouati
- post-production supervisor
- Jowe Harfouche
- production supervisor
- Nicolas Honorez
- production supervisor: Scope Pictures
- Sebastien Leclercq
- post-production supervisor
- Marilyne Maia
- production manager: Scope Pictures
Art Department
- Mustafa Haj Ali
- set builder
- Moussa Baydoun
- second assistant art director
- Dayf El Naem
- construction foreman
- Ahmad Ghazaly
- set builder
- Hamdy Jamily
- set builder
- Johan Knudsen
- set dresser
- Hussein Moussa
- set builder
- Nizar Nassar
- first assistant art director
- Sabine Sabbagh
- prop master
Stunts
- Rémi Canaple
- stunt supervisor
- David Grolleau
- stunts
Editorial
- Amélie Bouillon
- assistant editor
- Chrystel Elias
- post-production coordinator
- Belal Hibri
- color timer
- Jonathan Lester
- editor behind the scenes
- Rita Mounzer
- additional assistant editor
- Luc Augereau
- Co-post production supervisor
Other
- Michel Aad
- the director wishes to thank
- Salim Abdo
- the producers wish to thank
- Ashkal Alwan
- the producers wish to thank
- Lucie Asathal
- the producers wish to thank
- Lara Azzi
- the producers wish to thank
- Emmanuel Bonn
- the producers wish to thank
- Pierre Bonnet
- the producers wish to thank
- Jacques Cardon
- the producers wish to thank
- Thibault Carterot
- the producers wish to thank
- Ziad Chakaroun
- the director wishes to thank
- Georgette Charchar
- the producers wish to thank
- David Cox
- the director wishes to thank
- Stijn De Block
- the producers wish to thank
- Nicolas Dixmier
- the producers wish to thank
- Jihad El Asmar
- the producers wish to thank
- Mohamed El Ayoubi
- the producers wish to thank
- Najem El Hachem
- the director wishes to thank
- Badih El Karhany
- the producers wish to thank
- Marie Escudier
- the producers wish to thank
- Jean Daoud Fahed
- the producers wish to thank
- Samir Geagea
- the director wishes to thank
- Nadim Gemayel
- the director wishes to thank
- Georges Ghanem
- the director wishes to thank
- Ghaleb Ghanem
- the producers wish to thank
- Celine Grimaud
- the director wishes to thank
- Tatiana Hashem
- the producers wish to thank
- Tony Kahwagi
- special thanks
- Elie Kallas
- the producers wish to thank
- Nadia Khachan
- the producers wish to thank
- Antoine Khalife
- the producers wish to thank
- Anis Khoury
- the producers wish to thank
- Didier Kunstlinger
- the producers wish to thank
- Philippe Lhomme
- the producers wish to thank
- Anne-Séverine Lucas
- the producers wish to thank
- Lucy Martinez
- the producers wish to thank
- Mohamed Matar
- the producers wish to thank
- Roukoz Mazraany
- the director wishes to thank
- Naji Naufal
- the director wishes to thank
- Alexander Oberink
- the producers wish to thank
- Ashraf Rifi
- the producers wish to thank
- George Saghbini
- the producers wish to thank
- Assad Said
- the director wishes to thank
- Hyam Saliby
- the director wishes to thank
- Tamara Al Samerraei
- the director wishes to thank
- Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
- the producers wish to thank
- Khalil Sehnaoui
- the producers wish to thank
- May Sehnaoui
- the director wishes to thank
- Ziad Shbib
- the producers wish to thank
- Pauline Toubya
- the director wishes to thank
- Fawwaz Traboulsi
- the director wishes to thank
- Eric Vandenkerckhoven
- the producers wish to thank
- Paula Yacoubian
- the producers wish to thank
- Elie Yahchouchi
- the director wishes to thank
- Samir Youssef
- the director wishes to thank
Music Department
- Jean-Pierre Arquié
- score producer
- Lucille Egal
- assistant music supervisor
- Jean-Pierre Ensuque
- programming
- Thomas Lorioux
- musician: bass
- Elise Luguern
- music supervisor
- Tom Mangin
- assistant: Eric Neveux
- Bruno Mercere
- Score Mixer / mixing
- Eric Neveux
- music interpreter / music scored by / musician: guitars / musician: keyboards / programming
- Samuel Strouk
- musician: guitar
- Helene de Saint Vincent
- assistant music supervisor
Casting Department
- Sabine Ghanem
- casting coordinator
- Cynthia Sawma
- casting coordinator
Costume Department
- Hanne Al Khawil
- second assistant costume designer
- Dina Nawfal
- first assistant costume designer
- Yara Safadi
- additional assistant costume designer
- Christelle Semerdgian
- additional assistant costume designer
Camera Department
- Garo Antabi
- lighting & grip
- Tony Baboudjian
- best boy grip
- Jimmy Bourcier
- additional photography / first assistant camera
- Nicolas Cagniard
- camera operator / steadicam
- Joseph Chahine
- lighting and grip
- Ziad Chahoud
- operator: third camera
- Hate Chayna
- second assistant operator: third camera
- Rudy Bou Chebel
- still photographer
- Chadi Chehadeh
- company electrician
- Gabriella Choueifaty
- video assist
- Lucie Colombié
- first assistant camera
- Elias Daaboul
- operator: third camera
- Jean Bou Dib
- best boy electric
- Nicolas Dixmier
- gaffer
- Valentin Domont
- camera trainee / clapper
- Said El Sayed
- second assistant operator: third camera
- Chant Etyemezian
- lighting and grip staff manager
- Christian Ghammachi
- drone operator
- Karim Ghorayeb
- operator: third camera
- Ibrahim Heckri
- second assistant operator: third camera
- Rawad Hmaymass
- key grip
- Jamal Kassem
- second assistant operator: third camera
- Elie Merhy
- gaffer
- Ralph Moussa
- second assistant camera
- Victor Pichon
- second assistant camera
- Marwan Sleiman
- company electrician
- Wassim Tanios
- first assistant operator: third camera
- Jad Tannous
- dit
- Tony Tashjir
- lighting & grip
- Omar Waked
- spark
- Marie Warde
- first assistant operator: third camera
- Ed Yazbeck
- drone assistant
Location Management
- Jessica Hanna
- location manager
Script Department
- Nadine Asmar
- script continuity
- Amélie Bérard
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 