X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Teo García
- original idea / story by
- Ivan Ledesma
- screenplay by
- Genaro Rodriguez
- story by
Cast
- Teo García
- Max
- Óscar Jaenada
- Lucero
- Óscar Casas
- Leo
- Andrea Duro
- María
- Sergio Peris-Mencheta
- Finito
- Alberto Jo Lee
- Chul Moo
- Luis Zahera
- Urquiza
- Juan Diego
- Ricardo
- Andrés Herrera
- Rafa
- Nao Albet
- Jaro
- Cesar Bandera
- Romeo
- Isa Montalbán
- Daniela
- Joel Bramona
- Ander
- Llum Barrera
- Juana
- Marta Rodríguez
- Yoli
- Alex Losada
- Tomy
- Carlos Licea
- Santos
- Iván Valentín
- Ruso 1
- Yuriy Machogan
- Ruso 2
- Jordi Manero
- Hombre Jaro
- Rina Ota
- Papa San
- Shang
- Encargada Casino
- Junyi Sun
- Vendedor Bazar Chino
- Motokazu Kawamura
- Japonés Oicho-Kabo
- Bernat Fuertes Azcona
- Chaval
- Olivier Brozille
- Antonio
- Gabriel Gel
- Portero
- José María Polo
- Seguridad Disco
- Judith Secanell
- Enfermera
- Martina Valero
- Operaria Laboratorio
- Jesus David González
- Hombre Barrera
- Alberto Martínez
- Tipo Finito
- Artem Smykovskii
- Dimitri
- Ren Hanami
- Juana / Woman 1 / Voicemail / Papa San
- Nuris Blu
- Compradora de droga
- Iván Millán Díaz
- Hombre de Jaro 2
- Matias Lo Cascio
- Comprador de droga
- Jose Álvarez-Boze
- Hombre de Jaro
Produced By
- Vicente Canales
- producer
- Toni Carrizosa
- executive producer
- Olga Garriga
- line producer assitant
- Adriana Martínez Barrón
- development executive
- Ester Velasco
- line producer
- Julieta Videla
- producer
Music
Cinematography
- Juan Miguel Azpiroz
- director of photography
Sound
- Martí Albert
- sound designer
- Irma Areta
- post-production sound
- Oriol Donat i Martos
- sound editor
- Jordi Font Figueras
- sound editor
- Jason W. Freeman
- adr recordist
- Cecilia Lanzi
- boom operator
- Rebeca Lindenfeld
- adr recordist
- Xavier Mas
- sound
- Matthew Mina
- english dialogue editor
- Marta Monistrol
- foley artist
- Marc Orts
- re-recording mixer
- Albert Pipió
- dialogue editor
- Juan Rubio Morales
- adr recordist / assistant sound editor
- Richard N. Shapiro
- re-recording mixer
- Oriol Tarragó
- supervising sound editor
- Víctor Tort
- re-recording assistant
- José Vinuesa
- adr recordist
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
Costumes
Makeup
- Rocío Arcas
- makeup artist
- Daniel Carrasco
- character designer
- Alma Casal
- makeup and hair design
- Carla Casals
- special makeup effects artist: ND Studio Nacho Díaz
- Nacho Díaz
- special makeup effects supervisor
- Jesús García
- special makeup effects artist
- Sofi Hernández
- special effects producer: ND Studio
- Juan Olmo
- special makeup effects artist: ND Studio
- Patricia Reyes
- makeup designer
- Marta Ruiz Sánchez
- assistant makeup artist
- Rubén Serra
- special makeup effects artist
- José Luis Blasco
- additional makeup artist
Special Effects
- Bernat Gómez Lucas
- special effects
Visual Effects
- Joan Marc Barulls
- 3d artist: Onirikal Studio
- Jaume Campos Lamas
- visual effects artist
- Ángel Chanclón
- visual effects coordinator: Onirikal Studio
- Alex de la Sotilla
- digital compositor
- Oscar Esteve
- digital compositor
- Helios Jiménez Espinosa
- digital compositor
- Luis Tinoco
- visual effects supervisor
Assistant Director
- Gemma Abillà
- trainee assistant director
- Héctor Manteca
- key second assistant director
- Guillem Manzanares
- additional third assistant director
- Pep Parés Font
- second assistant director
- Rafael Sastre
- third assistant director
- Oscar Segura
- additional assistant director
- Àlex Vilà
- first assistant director
Art Department
- Mariano Cervini
- scenic painter
- Jaume Colomer
- set dresser
- Carlos Grané
- props
- Laura Herrera
- art department trainee
- Guille F. Santana
- props
- Montse Soler
- property master
- Antonio Sánchez-Romo
- set dresser
- Ruth Ventós
- assistant property master
Stunts
- Sergi Abelló
- stunts
- Roi F. Carvajal
- stunt previs/cinematographer
- Toni Cayuela
- stunts
- Ricardo Cerezo
- stunt performer
- Victor Cerezuela
- stunt performer
- Carlos Cortés Ciudad
- Fight Choreographer / stunt performer
- Javier Cornelio
- fire stunts / stunt double: Rafa
- Adrián Cortés
- stunt performer
- Carlos Cortés
- stunt double: Sergio Peris-Mencheta / stunt performer
- Ricardo Cruz Jr.
- additional stunt coordinator
- Oscar Dorta
- stunt double: Leo / stunt performer
- Iván Millán Díaz
- Max / fight choreographer / fight instructor
- Pere Estupinyà
- stunt previs/gaffer
- Oscar Fernández Solà
- stunt double: Luis Zahera / stunt performer
- Pol Ferrer
- stunt performer
- Teo García
- action director & designer
- Álvaro González
- stunts
- Samuel Icasto
- utility stunts
- Genís Lama
- stunt performer
- Sara Leal
- stunt double: Andrea Duro
- Yuriy Machogan
- stunts
- Montse Muñoz Her
- stunts
- Eric Nieto
- action design assistant
- Marc Padró
- stunts
- Abian Padrón
- stunt safety / utility stunts
- Jordi Reverté
- stunts
- Antonio Robles Luna
- stunts
- Genaro Rodriguez
- action designer / fight coordinator
- Sara Ruiz
- stunt performer
- David Sache
- stunt performer: stunts
- Jose Silva
- stunt performer
- Albert Sirvent
- stunt double: Sergio Peris-Mencheta / stunt performer
- Antón Stasyuk
- stunt performer
- Sergi Subirà
- stunt coordinator
- Iván Valentín
- tactical
- Martina Valero
- stunt double: Andrea Duro
- Marc Zorrilla
- stunt performer
- Jose Álvarez-Boze
- assistant fight coordinator / stunt driver / stunt performer
Editorial
- Omar Bermúdez
- assistant editor
- Ariana Bonavia
- color consultant
- Felipe Bravo
- first assistant editor
- Quique Cañadas
- digital intermediate colorist
- Bea Górriz
- post producer
- Raul Kingtai
- assistant editor
- Marc Soria
- additional editing / additional editor
Other
- Marcial Aparicio Catalán
- Executive producer: Title Sequence
- Stéphane Bourdon
- weapon armourer
- Diego Castiñeiras
- production assistant
- Xian Díaz
- legal counsel
- Laura Egidos Plaja
- production assistant
- Àlex Faust
- production assistant
- Sophia Kiapos
- dubbing director
- Marc Massó
- production assistant
- David Monguet
- rear screen projection
- Serbay Oznalci
- Turkish subtitles
- DeLaRosa Rivera
- english voice dubbing: Óscar Jaenada
Music Department
- Morgana Acevedo
- music coordinator
- Eva Cebrián
- music supervisor
- Milo Giraldo
- composer assistant
- Diego Osorio Ruiz
- music assistant
- Tomás Santibañez Bustos
- composer's assistant
Casting Department
- María de la Torre
- casting assistant
- Dorit Simone
- english version, casting director
Costume Department
- Eduard Barceló
- crowd daily costumer
- Natalia Ferreiro
- assistant costume designer
- Ana García Aguilar
- set costumer
- Anna Izquierdo
- assistant costume designer
- Alèxia Mitjavila
- costume trainee
- Laia Pajares
- assistant costume designer
- Clara Ros
- set costumer
Camera Department
- Elena Albán Lombao
- video tape recorder
- Edu Canet
- camera operator
- Óscar Cano
- key grip
- Borja Casas
- electrician
- Jordi A. Corrales
- colorist: dailies / data wrangler
- Jordi Florensa
- first assistant camera: "a" camera
- Javier González Megías
- aerial cinematographer
- Martí Maluquer
- gaffer
- Mònica Mauri
- assistant camera
- Lluís Maymó
- best boy
- Ignacio Millet
- digital imaging technician
- Rafael Miralles Sagrera
- first assistant camera: "c" camera
- Marta Mulas
- second assistant camera: "c" camera
- Claudia Rodríguez
- video assist operator
- Toni Rodríguez
- first assistant camera
- Xavi Ruiz
- additional electrician
- Alberto S. Muñoz
- data wrangler
- Genís Serra
- electrician
- Quim Vives
- still photographer
- Josep Zueras
- electrician
Location Management
- Marc Panadés
- assistant location manager
- Jordi Vendrell
- location assistant
Movie title data and credits provided by 