X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Vassilis Vassilikos
- novel
- Jorge Semprún
- dialogue
- Costa-Gavras
- Writer
- Ben Barzman
- Writer
Cast
- Irene Papas
- Hélène
- Jean-Louis Trintignant
- Le juge d'instruction
- François Périer
- Le procureur
- Jacques Perrin
- Le photojournaliste
- Charles Denner
- Manuel
- Pierre Dux
- Le général de gendarmerie Missou
- Georges Géret
- Nick
- Bernard Fresson
- Matt
- Marcel Bozzuffi
- Vago
- Julien Guiomar
- Le colonel de gendarmerie
- Magali Noël
- La soeur de Nick
- Renato Salvatori
- Yago
- Clotilde Joano
- Shoula
- Maurice Baquet
- Le maçon héroïque
- Hassan El-Hassani
- Le chauffeur du général
- Gérard Darrieu
- Barone
- Jean Bouise
- Georges Pirou
- Jean-Pierre Miquel
- Pierre - un avocat
- Van Doude
- Le directeur de l'hôpital
- Jean Dasté
- Ilya Coste
- Jean-François Gobbi
- Jimmy, le boxeur
- Guy Mairesse
- Dumas dit le Russe
- Andrée Tainsy
- La mère de Nick
- Eva Simonet
- Niki, la fille du procureur
- José Artur
- Le rédacteur en chef du journal
- Nadine Barbier
- Jeune fille achetant des figues
- Raoul Coutard
- Le chirurgien anglais
- Bob de Bragelonne
- Le sous-secrétaire d'Etat
- Steve Gadler
- Le photographe anglais
- Gabriel Jabbour
- Bozzini
Produced By
- Philippe d'Argila
- associate producer
- Jacques Perrin
- delegate producer
- Ahmed Rachedi
- delegate producer
- Eric Schlumberger
- associate producer
Music
Cinematography
- Raoul Coutard
- director of photography
Sound
- Marie-Thérèse Boiché
- assistant sound editor
- Michèle Boëhm
- sound editor
- Sidi Boumedienne Dahmane
- sound engineer
- Lionel de Souza
- sound recordist
- Jean Nény
- sound engineer
- Alexandre Popovic
- sound recordist
- Alex Pront
- sound engineer
Editing
Production Design
Set Design
Costumes
- Piet Bolscher
- Costume Designer
Assistant Director
- Ghaouti Bendedouche
- assistant director
- Philippe Monnier
- assistant director
Production Management
- Mourad Bouchouchi
- production manager
- Mohamed Ouled Moussa
- production manager
- Hubert Mérial
- production manager
Art Department
- Iahemzizou Nour Eddine
- assistant set decorator
Stunts
- Yvan Chiffre
- stunt coordinator
Other
- Lionel de Souza
- stage manager
- Alexandre Popovic
- stage manager
- Jacques Monod
- dubbing voice: Le procureur général
- William Sabatier
- dubbing voice: Yago
Music Department
- Bernard Gérard
- orchestrator
- Tyler Selbrok
- musician
Camera Department
- Jean Garcenot
- camera operator
- Taibi Lamouri
- camera operator
- Georges Liron
- camera operator
- Félix Le Garrec
- still photographer
Script Department
- Annie Maurel
- script girl
Movie title data and credits provided by 