X
Cast & Crew
Directed By
- Katsuhiro Ôtomo
- supervising director
Written By
- Katsuhiro Ôtomo
- screenplay / manga
- Izô Hashimoto
- screenplay
Cast
- Mitsuo Iwata
- Shôtarô Kaneda
- Nozomu Sasaki
- Tetsuo Shima
- Mami Koyama
- Kei
- Tesshô Genda
- Ryû
- Hiroshi Ôtake
- Nezu
- Kôichi Kitamura
- Lady Miyako / Committee A
- Michihiro Ikemizu
- Inspector / Committee I
- Yuriko Fuchizaki
- Kaori
- Masaaki Ôkura
- Yamagata
- Tarô Arakawa
- Eiichi Watanabe / Army / Committee G / Committee H
- Takeshi Kusao
- Kai
- Kazumi Tanaka
- Army
- Masayuki Katô
- Engineer Sakiyama / Committee D
- Yôsuke Akimoto
- Harukiya Bartender
- Masato Hirano
- Yûji Takeyama / Spy / Terrorist / Committee F
- Yukimasa Kishino
- Mitsuru Kuwata / Assistant / Shimazaki / Committee B / Terrorist
- Kazuhiro Kandô
- Masaru (No. 27)
- Tatsuhiko Nakamura
- Takashi (No. 26)
- Fukue Itô
- Kiyoko (No. 25)
- Issei Futamata
- Additional Voices
- Kôzô Shioya
- Miyako Follower
- Michitaka Kobayashi
- Additional Voices
- Hideyuki Umezu
- Additional Voices
- Satoru Inagaki
- Additional Voices
- Kayoko Fujii
- Girl A
- Masami Toyoshima
- Girl B
- Yuka Ôno
- Girl C
- Tarô Ishida
- Colonel Shikishima
- Mizuho Suzuki
- Doctor Ônishi
- Cam Clarke
- Kaneda (1989) / Scientist 2 (1989) / Sakiyama (1989) / Councilman 1 (1989)
- Steve Kramer
- Roy (1989) / School Disciplinarian (1989) / Man Leading People to 'Akira' (1989) / SOL Techs (1989) / Stadium Soldiers (1989) / Tech Requesting Ground Forces (1989) / Bridge Soldier 2 (1989) / Priest (1989) / Man Declaring Akira's Return (1989) / Tank Pilot (1989) / Man on Insider's Phone (1989) / Radio Relayer (1989) / Intrusion Reporter (1989) / Man on Vehicle's Radio 2 (1989) / Man on Vehicle's Radio 1 (1989) / Building Clearance Tech (1989) / Councilman 5 (1989)
- Lewis Arquette
- Doctor Onishi (1989) / Councilman 2 (1989) / Senator (1989) / Clown (1989) / Crowd Skeptic (1989) / Resistance 1 (1989) / Gawker (1989)
- Barbara Goodson
- Takashi (1989) / Kaori (1989) / Councilman 4 (1989) / Groupie Orange 2 (1989) / Groupie Darker Brunette (1989) / Female Anchor (1989) / Additional Voices
- Jan Rabson
- Tetsuo (1989) / Yuji Takeyama (1989) / Gang 4 (1989) / Councilman 6 (1989)
- Tony Pope
- Col. Shikishima (1989) / Yama (1989) / Resistance Member 3 (1989) / Insider (1989) / Interrogator 1 (1989) / Sewer Vehicle Pilot (1989) / Revolutionary with Grenade (1989) / Waiter (1989) / Building Alarm Announcement (1989) / Bombing Announcement (1989) / Unit 375 Cop (1989) / Gang Member 5 (1989) / Barriers Announcement (1989) / Shimazaki (1989) / Mitsuru Kuwata (1989) / Bartender (1989)
- Lara Cody
- Kay (1989) / Restaurant Woman (1989) / Lighter Brunette Groupie 1 (1989)
- Bob Bergen
- Masaru (1989) / Kai (1989) / Gang Member 2 (1989) / Sewer Cop 2 (1989) / Male Nurse (1989) / Arrest Officer (1989) / Restaurant Man (1989) / Eiichi Watanabe (1989) / Inspector (1989) / Junkie (1989) / Gawkers (1989) / Councilman 7 (1989)
- Melora Harte
- Kiyoko (1989)
- L. Michael Haller
- Councilman 3 (1989) / Additional Voices (1989)
- Wally Burr
- Resistance Member 2 (1989) / Stadium Soldier 2 (1989) / Radio Reporter (1989) / Tank Cannon Operator (1989) / Male Newscaster (1989) / Scientist 1 (1989) / Bridge Soldier 1 (1989) / Additional Voices (1989)
- Julie Phelan
- Lighter Brunette Gang Groupie 2 (1989) / Female Nurse (1989) / Secretary (1989)
- Eddie Frierson
- Additional Voices (1989) / Eiichi Watanabe (2001) / Gang Member (2001)
- Brad Wurst
- Additional Voices (1989)
- Bruce Winant
- Gang Member (1989) / Additional Voices (1989)
- Johnny Yong Bosch
- Kaneda (2001)
- Joshua Seth
- Tetsuo (2001)
- Wendee Lee
- Kei (2001)
- Sandy Fox
- Kiyoko (2001)
- Jamieson Price
- Colonel (2001)
- Cody MacKenzie
- Takashi (2001)
- Bob Buchholz
- Ryu (2001)
- Kirk Thornton
- Scientist 1 (2001)
- Chloe Thornton
- Additional Voices (2001)
- Detroit Louie
- Additional Voices (2001)
- Matthew Mercer
- Additional Voices (2001)
- Matt Adler
- Walla (2001)
- Michael Lindsay
- Yamagata (2001)
- Michael Sorich
- Supreme Executive Council E (2001)
- Michael Forest
- Supreme Executive Council A (2001)
- Mike Reynolds
- Nezu (2001)
- Paul St. Peter
- Takashi Crowd Soldier 2 (2001) / Supreme Executive Council H (2001) / Man Declaring Akira's Return (2001) / Interrogator 2 (2001) / Nurse's Guard 1 (2001)
- Paul Carr
- Old Man Secretary (2001)
- Patricia Ja Lee
- Groupie 3 (2001)
- Mona Marshall
- Additional Voices (2001)
- Michael McConnohie
- Resistance Member 2 (2001)
- Michelle Ruff
- Kaori (2001)
- Peter Lurie
- Firing Squad Leader (2001)
- Peter Doyle
- Operator (2001)
- Peter Spellos
- Supreme Executive Council B (2001)
- Robert Axelrod
- Shimazaki (2001)
- Rebecca Forstadt
- Female Newscaster 2 (2001) / Additional Voices (2001)
- Steve Staley
- Radio Reporter 1 (2001) / Stadium Soldier 2 (2001) / Male Newscaster (2001) / Arrest Officer (2001) / Inspector (2001)
- Derek Stephen Prince
- Man Leading People to Akira (2001) / Man on Vehicle's Radio 1 (2001) / Radio Reporter 2 (2001)
- Steve Blum
- Male Nurse (2001) / Radio Reporter 3 (2001) / Resistance Member 1 (2001)
- Skip Stellrecht
- Mitsuru Kuwata (2001) / Gang Member 4 (2001)
- Simon Prescott
- The Doctor (2001)
- Ted Rae
- Eiichi Watanabe (2001)
- Tony Oliver
- Red Revenging Clown (2001) / Drug Customer (2001) / Helicopter Soldier 1 (2001) / Barriers Announcement (2001) / Nurse's Guard 2 (2001) / Interrogation Room Cop (2001) / Unit 375 Cop (2001) / Radio Relayer (2001) / Sewer Vehicle Pilot (2001) / Army (2001)
- William Frederick Knight
- Miyako (2001)
- William Bassett
- Principal (2001)
- Kurt P. Wimberger
- Additional Voices (2001)
- Lisa Tarulli
- Additional Voices (2001)
- Jessica Gee-George
- Council Connection's Secretary (2001)
- Joe Romersa
- Clown (2001) / Additoinal Voices (2001)
- John Snyder
- Bartender (2001)
- Jonathan C. Osborne
- Gang Member 3 (2001) / Gawker (2001)
- Josh Gerhardt
- Additional Voices (2001)
- Julie Ann Taylor
- Groupie 1 (2001)
- Kevin Brief
- Supreme Executive Council G (2001)
- Mike Lembaw
- Tank Commander (2001)
- Gavin Glennon
- Soldiers (2001) / Additional Voices (2001)
- Doug Stone
- Supreme Executive Council F (2001)
- Dyanne DiRosario
- Groupie 2 (2001)
- Emilie de Azevedo Brown
- Female Newscaster 1 (2001) / Female Nurse (2001)
- Ezra Weisz
- Clown (2001) / Operator (2001)
- Christopher Carroll
- Takashi Crowd Soldier 3 (2001) / Helipad Soldier 2 (2001) / Supreme Executive Council I (2001)
- David Ellenstein
- Tank Commander (2001) / Soldier (2001)
- Dan Lorge
- Supreme Executive Council C (2001)
- Dan Woren
- Bonfire Speaker (2001)
- Dana Craig
- Sakiyama (2001)
Produced By
- Shunzô Katô
- producer
- Yoshimasa Mizuo
- associate producer
- Sawako Noma
- executive producer
- Ryohei Suzuki
- producer
Music
Cinematography
- Katsuji Misawa
- director of photography
Sound
- Susumu Aketagawa
- sound recording director
- Shizuo Kurahashi
- sound effects supervisor
- Masafumi Mima
- assistant to sound recording director
- Mikio Mori
- stereo sound consultant: Dolby
- Yukie Naito
- sound recording engineer
- Kozo Ogata
- sound recording production manager
- Toyo Onkyo
- foley artist
- Tetsuo Segawa
- sound recording supervisor
- Toshifumi Seike
- sound recording engineer
- Kenji Shibasaki
- foley artist
- Tokuya Shimada
- sound recording producer
- Keiji Urata
- sound recording architect
Editing
Production Design
Art Direction
Makeup
- Vijay Shrivastav
- key makeup artist
Special Effects
- Takashi Maekawa
- special effect artist
- Noriko Takaya
- special effects backgrounds
Visual Effects
- Yuriko Amemiya
- computer graphics: High-Tech Lab. Japan Inc.
- Ryoichiro Debuchi
- computer graphics: High-Tech Lab. Japan Inc.
- Chie Furubayashi
- computer graphics: High-Tech Lab. Japan Inc.
- Yukiko Katsuya
- computer graphics: High-Tech Lab. Japan Inc.
- Howard Lukk
- HD project engineer: 2001 Pioneer English version
- Svea Macek
- subtitle graphics: 1993 Streamline English subtitled version
- Naoko Motoyoshi
- computer graphics: High-Tech Lab. Japan Inc.
- Mark Nakamine
- telecine colorist: 2001 Pioneer English version
Assistant Director
- Hiroyuki Ishidô
- assistant director
- Norihiko Sutô
- assistant director
Production Management
- Yoichi Ikeda
- production manager
- Yokinori Sakai
- production manager
- Takahisa Yokomizo
- production manager
Animation
- Miyuki Aoki
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Hiroyuki Aoyama
- key animator: Telecom Animation Film
- Kôichi Arai
- key animator
- Mariko Araki
- inbetween animator: Dragon Production
- Seiko Azuma
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Shusaku Chiba
- inbetween animator: Nakamura Production
- Katsumoto Ehara
- inbetween animator: Dragon Production
- Toyoaki Emura
- key animator
- Masaaki Endô
- key animator
- Yukari Fujii
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Yoshiko Fujita
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Atsushi Fujitsuka
- ink and paint supervisor
- Yoshiyuki Fukuda
- inbetween animator: Nakamura Production
- Atsuko Fukushima
- key animator
- Akira Furuya
- background artist: Studio Uni
- Makiko Futaki
- key animator
- Hideki Futamura
- key animator
- Kenji Hachizaki
- key animator / key animator: Telecom Animation Film
- Hirofumi Haginiwa
- background artist: Baku Production
- Shunsuke Harada
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Katsufumi Hariu
- background artist: Studio Fuga
- Kôichi Hashimoto
- key animator
- Shinji Hashimoto
- key animator
- Fukiko Hashizume
- background artist: Ishigaki Production
- Masako Hayashi
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Norihiro Hiraki
- background artist: Studio Fuga
- Emiko Hirama
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Teiji Hiramatsu
- inbetween animator: Nakamura Production
- Satoshi Hirayama
- key animator
- Tôru Hishiyama
- background artist: Studio Fuga
- Osamu Honda
- background artist: Baku Production
- Kaoru Honma
- background artist: Ishigaki Production
- Toshiaki Hontani
- key animator
- Hiroyuki Horiuchi
- key animator
- Sanae Ichioka
- background artist: Studio Fuga
- Akiyoshi Iijima
- background artist: Studio Uni
- Takuya Iinuma
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Kazuyuki Iizuka
- inbetween animator: Nakamura Production
- Michiko Ikeuchi
- color key stylist
- Tatsuo Imamura
- background artist: Baku Production
- Toshiyuki Inoue
- key animator
- Junko Isaka
- inbetween animator: Dragon Production
- Takayuki Ishizuka
- inbetween animator: Nakamura Production
- Mika Isuda
- ink and paint artist
- Masatoshi Kai
- background artist: Studio Fuga
- Nobuo Kamaki
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Kenji Kamiyama
- background artist: Studio Fuga
- Yoshinori Kanada
- key animator
- Jirô Kanai
- key animator
- Yoshi Kanajima
- background artist: Ishigaki Production
- Yuriko Kashiwakura
- ink and paint checker
- Kenichi Katsui
- inbetween animator: Dragon Production
- Takashi Kawaguchi
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Toshio Kawaguchi
- key animator
- Yumiko Kawaguchi
- ink and paint artist
- Naoko Kawakami
- ink and paint artist
- Hirotsugu Kawasaki
- key animator
- Kôji Kawasaki
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Akiko Kawauchi
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Yoshiji Kigami
- key animator / key animator
- Mayumi Kimura
- ink and paint artist
- Shinji Kimura
- background artist: Kobayashi Production
- Kazuhiro Kinoshita
- background artist: Ishigaki Production
- Hiroyuki Kitakubo
- key animator
- Mariko Kobayashi
- background artist: Studio Fuga
- Asako Kodaira
- background artist: Studio Fuga
- Hinako Komatsu
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Hisahiko Komiya
- animation checker
- Tsuyoshi Konakawa
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Mamoru Konno
- background artist: Ishigaki Production
- Miyuki Kudo
- background artist: Studio Fuga
- Yoshiko Kuriihara
- inbetween animator: Dragon Production
- Satoshi Kuroda
- background artist: Studio Fuga
- Tatsuya Kushida
- background artist: Studio Fuga
- Yûko Kusumoto
- key animator: Telecom Animation Film
- Jirô Kôno
- background artist: Studio Uni
- Kitarô Kôsaka
- key animator
- Hisashi Makiyoshi
- animation check: assistant
- Koichi Maruyama
- key animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Toshihiko Masuda
- key animator: Telecom Animation Film
- Shôichi Masuo
- key animator
- Kyôko Matsubara
- key animator
- Yoshiaki Matsuo
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Yoshinobu Michihata
- key animator: Telecom Animation Film
- Yukihiko Michimoto
- ink and paint artist
- Tomoko Mitsui
- ink and paint artist
- Hiroyuki Mitsumoto
- background artist: Ishigaki Production
- Yuichi Miura
- inbetween animator: Dragon Production
- Kaori Miyagawa
- inbetween animator: Dragon Production
- Mitsuharu Miyamae
- background artist: Baku Production
- Minako Mori
- ink and paint artist
- Kôji Morimoto
- assistant to chief animator
- Hiroyuki Morita
- animation check: assistant
- Masato Mukai
- inbetween animator: Telecom Animation Film Co., Ltd.
- Miyuki Murai
- inbetween animator: Dragon Production
- Mitsunori Murata
- animation checker
- Seiji Muta
- key animator
- Osamu Nabeshima
- key animator
- Midori Nagaoka
- inbetween animator: Dragon Production
- Yasuchika Nagaoka
- key animator
Editorial
- Hiroshi Adachi
- assistant editor
Other
- Jerry Beck
- special thanks: FUNimation release
- Carl Macek
- special thanks: FUNimation release
- Svea Macek
- special thanks: FUNimation release
Music Department
- Sugata Ida Bagus
- musician: "Balinese tantra"
- Yukihiro Issoh
- musician: "Noh performance: Fue Kata"
- Tsuyoshi Kon
- musician: electric guitar
- Junzo Miyamasu
- musician: "Noh performance: Tsuzumi Kata"
- Tokihiko Morishita
- musician: keyboard
- Keiji Muraki
- music recording director
- Takashi Namba
- musician: keyboard
- Kenji Ni-ina
- musician: synthesizer "EMU"
- Nobu Saito
- musician: percussion
- Nobuyuki Shirasaka
- musician: "Noh performance: Ohkawa Kata"
- Shirô Sasaki
- music recording director
- Hideo Takada
- music recording engineer
- Kunihiko Tominaga
- musician: synthesizer
- Hideo Yamaki
- musician: drums
- Shôji Yamashiro
- conductor / musical director
- Masamichi Yamazaki
- musician: "Noh performance: Shite Kata"
- Heizo Yoda
- music recording engineer
- Keiichiro Yoshioka
- music recording engineer
- Kiyoshi Yoshitani
- musician: "Noh performance: Taiko Kata"
- Akihiko Ôno
- musical editor
Camera Department
- Yuki Asaine
- animation camera: Asahi Production
- Kazuta Furubayashi
- animation camera: Asahi Production
- Hajime Hasegawa
- animation camera: Toms Photo
- Yoichi Hasegawa
- animation camera: Asahi Production
- Kazunari Ichinozuka
- animation camera: Toms Photo
- Atsuko Itô
- animation camera: Toms Photo
- Shûichi Itô
- animation camera: Asahi Production
- Hiroshi Kanai
- animation camera: Toms Photo
- Ken'ichi Kobayashi
- animation camera: Toms Photo
- Kiyoshi Kobayashi
- animation camera: Toms Photo
- Hiroyuki Matsuzawa
- animation camera: Asahi Production
- Hitoshi Nishiyama
- animation camera: Toms Photo
- Takashi Nomura
- animation camera: Toms Photo
- Takahisa Ogawa
- animation camera: Toms Photo
- Kazunobu Okeda
- animation camera: Asahi Production
- Atsushi Okui
- animation camera: Asahi Production
- Tôru Osakabe
- animation camera: Asahi Production
- Akio Saitô
- animation camera: Asahi Production
- Yukinori Sakai
- animation camera: Asahi Production
- Hitoshi Shirao
- animation camera: Toms Photo
- Hideko Takahashi
- animation camera: Asahi Production
- Moriyuki Terashita
- animation camera: Toms Photo
- Hiroshi Toki
- animation camera: Asahi Production
- Toshiyuki Umeda
- animation camera: Asahi Production
- Atsushi Yoshino
- animation camera: Toms Photo
- Hironori Yoshino
- animation camera: Toms Photo
Movie title data and credits provided by 