X

Cast & Crew

Directed By

Cast

Eduardo Noriega
Ángel / Narrator
Pablo Echarri
El Cuervo
Luis Ziembrowski
Florian Barrios
Harry Havilio
Carlos Tulian
Adriana Varela
Cantante Cabaret
Ángel Alves
Prostituta 3 Parque de Diversiones
Juan Barrueco
Guitarrista Cabaret
Walter Berrutti
Chófer (Losardo)
César Bringas
Policía 1 Palier
Carlos Buono
Bandoneonista Cabaret
Jose Luis Calcagno
Policía 1 Comisaría
Nela Calo
Anciana Anticuario
Noelia Campo
Chica Joven Parador
Karina Caporale
Prostituta 2 Pasillo
Víctor Hugo Carrizo
Sospechoso 1 Comisaría
Rolando Chaile
Policía 2 Departamento 10
Eduardo Coacci
Capitán Lanchón
Gabo Correa
Policía 1 Allanamiento
Ricardo Couto
Policía 1 Calle 3
Alberto Dik
Oficial de Policía
León Dogodny
Borracho 1 Pasillo
Fito Dorin
Policía 2 Pasillo
Alejandro Duncan
Policía 1 Pasillo
Natacha Desirée Durán
Gitana Parque de Diversiones
Gabriel Emanuelli
Policía 3 Palier
Darío Fernández
Detective 1 Comisaría
Carlos Fitipaldi
Policía Patrullero
Joaquín Machado Foianini
Chico Joven Parador
Marcelo Frasca
Policía 3 E.F.
Jenny Galván
Mujer Parque de Diversiones
Daniel García
Policía 2 Comisaría
Hugo Giachino
Mozo Estación
Alfredo Giardina
Policía Mayor
Jenny Goldstein
Prostituta 1 Parque de Diversiones
Miguel Gracilazo
Policía 2 Palier
Sergio Hasselman
Policía 4 Departamento 10
Federico Kuzmic
Policía 4 Palier
Joaquín Machado
Chico Joven Parador
Juan Carlos Maida
Policía 2 Ika
Horacio Marassi
Chófer Ika
Edgar Mendi
Hombre Molesto
Eduardo Miglionico
Guardaespaldas
Gabriel Molinelli
Policía Comisaría
Gustavo Monje
Policía Joven
Rafael Morales
Policía 1 Ika
Jesús Olguín
Niño Diarero
Miguel Oliveira
Sospechoso 2
Rubén Olivera
Cliente Parque de Diversiones
Marcos Padua
Policía 2 E.F.
Eduardo Peaguda
Homosexual Baño Público
Ruben Polimeni
Sospechoso 3
María Helena Pérez
Prostituta 2 Parque de Diversiones
Marcelo Ricci
Chongo 1 Parque de Diversiones
Carlos Romero
Policía 3 Departamento 10
Rafael Salzano
Borracho 2
Darío Sellanes
Joven Parque de Diversiones
Roberto Suárez
Presentador
Susana Varela
Prostituta 1 Pasillo
Juan Domingo Vera
Policía Acribillado

Produced By

Ana Aizenberg
co-producer
Mariela Besuievsky
co-producer: Spain
Diana Frey
producer
Diego Guebel
co-producer
Gerardo Herrero
co-producer: Spain
Mario Pergolini
co-producer
José Sánchez Varela
co-executive producer
Edi Walter
executive producer
Débora Wolf
producer trainee

Cinematography

Sound

Carlos Abbate
direct sound
Jorge Avalos
special sound effects
Miguel Avalos
special sound effects
Peter Balean
sound mixer
José Antonio Bermúdez
sound mixing engineer
Carlos Garrido
sound mixing engineer
Marcelo Lago
sound editor
Jaume Puig
sound consultant: Dolby
Sebastian Rodriguez
special sound effects
Diego Saenz
re-recording mixer

Makeup

Enrique Castro
hair stylist: Uruguay
Claudia Fernandez
makeup artist: Uruguay
Madelon Hill
makeup artist: Uruguay
Oxana Ruster Kovalenko
assistant makeup artist
Eduardo Landivar
assistant special makeup
Beatriz Mieres
hair stylist: Uruguay
Daniel M. Ponce
hair stylist
Juan Pedro Rodriguez Valiente
special makeup effects artist
Beata Wojtowicz
makeup artist

Special Effects

Tom Cundom
special effects ssupervisor

Visual Effects

Laura Viviani
scanning & recording

Assistant Director

Ezequiel Crupnicoff
first assistant director
Guillermo Greco
trainee assistant director
Nicolás Lidijover
second assistant director
Hector Morin
second unit director
Esteban Puenzo
director trainee
Raúl Rodríguez Peila
assistant director
Pedro Valdez
second unit director

Production Management

Patricia Colombat
post-production supervisor
Cristian Cupayolo
production assistant
Jackie Ingberg
unit production manager

Art Department

Alonso Banales
property master: Uruguay
Marcela Bazzano
set dresser
María Bellora
set dresser assistant
Silvana Delfino
art department
Eduardo Gonet
storyboard artist
Adriana Maestri
set painter
Daniela Passalaqua
art department assistant
Oreste Sacchi
property master

Stunts

Hugo Quiril
stunt coordinator

Editorial

Jorge Firdman
assistant editor
Marta Selvi
negative cutter

Other

Enrique Beltza
motorhome driver
Flete Fraga
transportation
Jorge Gauna
motorhome driver

Music Department

Walter Rios
accordion
Gustavo Santaolalla
music supervisor
Adrian Nicolas Sosa
Soundtrack producer
Gustavo Spatocco
piano/scoring

Costume Department

Lila Caramagna
wardrobe trainee
María Noël Lussich
costumer: Uruguay
Pilar Peredo
assistant costume designer
Andrea Villar
costumer: Uruguay

Camera Department

Gabriel Barrera
lighting assistant
Darío Berman
still photographer
Lucas Borghi
focus puller
Fernando Calvete
lighting technician: Uruguay
Yael Cervi
2nd unit video assistant
Alvaro Cuevas
electrician / lighting technician: Uruguay
Martín Espina
lighting technician: Uruguay
Daniel Federico Fernández
second assistant camera
Antonio Gomez
2nd lighting
Daniel Ianatempo
3rd lighting
Matías Mesa
steadicam operator
Gabriel Quevedo
assistant steadicam operator
Horacio Reyes
1st lighting
Luis Rodriguez
lighting assistant
Valeria Weil
video assistant

Location Management

Agustin Gutiérrez
location assistant
Movie title data and credits provided by
IMDb logo