X
Ça commence aujourd'hui
Cast & Crew
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Dominique Sampiero
- writer
- Bertrand Tavernier
- writer
- Tiffany Tavernier
- writer
Cast
- Philippe Torreton
- Daniel Lefebvre
- Maria Pitarresi
- Valeria
- Nadia Kaci
- Samia Damouni
- Véronique Ataly
- Mrs. Lienard
- Nathalie Bécue
- Cathy
- Emmanuelle Bercot
- Mrs. Tievaux
- Françoise Bette
- Mrs. Delacourt
- Christine Citti
- Mrs. Baudoin
- Christina Crevillén
- Sophie
- Sylviane Goudal
- Gloria
- Didier Bezace
- Inspector
- Betty Teboulle
- Mrs. Henry
- Gérard Giroudon
- Mayor
- Marief Guittier
- Daniel's mother
- Daniel Delabesse
- Marc
- Jean-Claude Frissung
- Director's colleague
- Thierry Gibault
- Police inspector
- Philippe Meyer
- Council member
- Gérald Cesbron
- Mr. Henry
- Michelle Goddet
- Beaten child's mother
- Stefan Elbaum
- Beaten child's uncle
- Nathalie Desprez
- Mrs. Bry
- Françoise Miquelis
- Mrs. Duhem
- Frédéric Richard
- Mr. Bacheux
- Johanne Cornil-Leconte
- Mrs. Bacheux
- Sylvie Delbauffe
- Woman with baby
- Lambert Marchal
- Rémi
- Kelly Mercier
- Laetitia
- Mathieu Lenne
- Jimmy
- Rémi Henneuse
- Kevin
- Corinne Aghte
- Mrs. Paquotte
- Dominique Bouchard
- Doctor
- Benoît Constant
- Daniel's father
- Patrick Courteix
- Mrs. Henry's neighbor
- Véronique Dargent
- Mrs. Loiseau
- Valérie Dermagne
- Nurse
- Lilyane Discret
- Young mother
- Leila Duhem
- Mrs. Polliaert
- Yamina Duvivier
- Mrs. Chimot
- Séverine Fernand
- Angeline's mother
- Catherine Gorosz
- Mrs. Daumise
- Christophe Guichet
- Daniel's brother
- Nadia Ikisse
- Mrs. Mimouni
- Marie-Madeleine Langlois
- Neighbour's wife
- Nelly Larachiche
- Mrs. Legrand
- France Leroy
- Café owner
- Claude Liénard
- Mrs. Henry's doctor
- Marcelle Loutre
- Guegdan's mother
- Jacky Meunier
- Valeria's father
- Cécile Montagnon
- Mrs. Lamart
- Michèle Niewrzeda
- Mrs. Bornat
- Vincenza Orologio
- Valeria's mother
- Marie-Françoise Prette
- Mrs. Marchal
- Linda Prudhomme
- Mrs. Dupuis
- Monique Quivy
- Dining hall lady
- Claude Ronnaux
- Colleague
- Françoise Sage
- Mrs. Mériaux
- Pascale Verdière
- Nanny
Produced By
- Frédéric Bourboulon
- producer
- Alain Sarde
- producer
Music
Cinematography
Sound
- Jean-Michel Chauvet
- sound assistant
- Michel Desrois
- sound
- Judith Guittier
- assistant foley artist
- Gérard Lamps
- re-recording mixer
- Didier Lizé
- sound engineer
- Laurent Lévy
- foley artist
- Elisabeth Paquotte
- sound editor
- Alain Primot
- assistant sound editor
- Christian Riffard
- post-production audio
- Eric Tisserand
- sound mixer
Editing
Art Direction
Costumes
Makeup
- Beya Gasmi
- key hair stylist
- Agnès Tassel
- makeup artist
Assistant Director
- Pierre Abela
- first assistant director
- Sylvie Confolent
- assistant director
- Fanny Etienne
- assistant director
- Tiffany Tavernier
- first assistant director
Production Management
- Jean-Louis Bergamini
- assistant unit manager
- Benoît Charrié
- unit manager
- Sébastien Coulet
- assistant unit manager
- François Hamel
- production manager
- Olivier Lagny
- assistant unit manager
- Henry Le Turc
- assistant unit manager
Art Department
- Denis Bourgier
- property buyer
- François Decaux
- first assistant decorator
- Paul Decaux
- property master
- Sylvie Grand d'Esnon
- head painter
- Gabriel Passajou
- construction manager
Editorial
- Florence Dard
- post-production coordinator
- Olivier Fontenay
- color timer
- Isabelle Julien
- color timer
- Guillaume Lebel
- trainee assistant editor
- Sophie Mandonnet
- assistant editor
Other
- Sylvie Chevereau-Marchais
- production administrator
- Lucilio Da Costa Pais
- groupman
- Phil Hall
- film publicist
- Agnès Le Pont
- general administrator
- Florence Loubeau
- production secretary
Music Department
- Jean-François Canape
- musician: Trumpet and bugle
- Bruno Chevillon
- musician: contrabasse
- Didier Lizé
- music engineer
- Christophe Marguet
- musician: drums
- Jean Pepeck
- orchestra leader
- François Raulin
- music arranger / musician: piano
- Yves Robert
- musician: trombone
- Louis Sclavis
- music arranger / musician: Clarinets and Saxophones
Costume Department
- Valérie Le Hello
- costumer
Camera Department
- Éric Alirol
- electrician
- Christophe Asselin
- second assistant camera
- Albert Bonomi
- key grip
- Marc Casi
- grip
- Philippe Deneau
- gaffer
- Arnaud Desbuquois
- grip
- Christian Inizan
- gaffer
- Alain Martigny
- electrician
- Philippe Renaud
- first assistant camera
- Xavier Tauveron
- assistant camera: second unit
- Jürgen Vollmer
- still photographer
Script Department
- Zoé Zurstrassen
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 