X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Laura Angelica Simon
- story / screenplay
- Steve Antin
- story / screenplay
- Alison Balian
- screenplay
- Elizabeth Sarnoff
- screenplay
Cast
- Roselyn Sanchez
- Lorena
- Sofía Vergara
- Cici
- Jaci Velasquez
- Patricia
- Eduardo Verástegui
- Thomas Fuentes
- Lisa Vidal
- Carmen
- Freddy Rodríguez
- Victor
- D.L. Hughley
- Rodrigo
- Maria Conchita Alonso
- Maria
- Walter Mercado
- Self
- Carlos Ponce
- Self
- Joy Enriquez
- Mary
- Ian Gomez
- Doctor Chu
- Diana Maria Riva
- Fala
- Ivette Sosa
- Gloria
- Barbara Bermudo
- Miami TV Reporter
- Henriette Mantel
- Desk Clerk
- Bryce Johnson
- Bellboy
- Nicole Scherzinger
- Miss Puerto Rico
- Sandra Cortez
- Miss Mexico
- Nadine Velazquez
- Attractive Woman at Conga Club
- Linda Mendoza
- Lorena's Office Receptionist
- Bunnie Rivera
- Patricia's Maid
- Ed Marques
- Male Flight Attendant
- Mildred Dumas
- Airport Woman
- Amy French
- Novice Nun
- Bret Roberts
- Biker
- Tony Denison
- Agent Quinn
- Lucy Butler
- Ms. James
- Laurie Carrasco
- La Llorona
- Christina Vidal
- Festival Singer
- Sheila E.
- Latin Festival Band Member
- Pete Escovedo
- Latin Festival Band Member
- Juan Escovedo
- Latin Festival Band Member
- Peter Michael Escovedo
- Latin Festival Band Member
- Theresa Barbosa-Adams
- Club Dancer #1
- Nicole Pantenburg
- Club Dancer #2
- Joaquín Escamilla
- Club Dancer #3
- Marcos Santana
- Club Dancer #4
- Carlos Marín
- Club Dancer #5
- Marie Frances Perez
- Club Dancer #6
- Mariana Muratti
- Club Dancer #7
- Tita Guerrero
- Club Dancer #8
- Germán Legarreta
- Guy at Festival
- Germaine De Leon
- Valet
- Patty Duran
- Carnival Attendant
- Rafael Monserrate
- Man at Airport
- Colleen O'Neill
- Girl Fan
- Laura Orrico
- Ad Executive
- Gina Ravera
- Beauty Pageant Judge
- Paul Rodriguez
- Costas Delgado
- Uwe Schwarzwalder
- Undercover Cop
- Jovanna Vitiello
- Miss Argentina
Produced By
- Elaine Dysinger
- co-producer
- Christy Haubegger
- associate producer
- Nellie Nugiel
- co-producer
- Taj Paxton
- executive producer
- Laura Angelica Simon
- producer
- Tracey Trench
- producer
- Forest Whitaker
- producer
Music
Cinematography
- Xavier Grobet
- Cinematographer
Sound
- Laura Harris Atkinson
- dialogue editor
- Gregg Barbanell
- foley artist
- Steve Bartkowicz
- re-recording engineer
- Felipe Borrero
- sound mixer
- Kerry Carmean-Williams
- sound effects editor
- Matt Colleran
- sound re-recordist
- Marc Fishman
- re-recording mixer
- Nerses Gezalyan
- sound mixer
- David Goldsmith
- utility sound
- Colin Jones
- cable utility
- Randy Kelley
- sound effects editor
- Tony Lamberti
- re-recording mixer
- Kimaree Long
- dialog editor / dialogue editor
- Ed Novick
- audio playback
- Anthony Ortiz
- boom operator
- David Stanke
- first assistant sound editor
- Tami Treadwell
- adr recordist
- Michael D. Wilhoit
- supervising sound editor
- John Soukup
- sound transfer
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
Costumes
Makeup
- Shutchai Tym Buacharern
- makeup artist
- Ken Diaz
- key makeup artist
- Veronica Lorenz
- key makeup artist
- Elaina P. Schulman
- hair department head / key hair stylist
- Alicia M. Tripi
- hair stylist
Special Effects
- Josh Hakian
- special effects
Visual Effects
- Cosmas Paul Bolger Jr.
- visual effects supervisor
- Heather Ignarro
- visual effects coordinator: Digital FilmWorks
- Roger Nall
- digital effects artist
- Marco S. Paolini
- digital compositor
- Tommy Tran
- digital effects artist
Assistant Director
- Jeff Bilger
- second second assistant director
- Julius LeFlore
- second unit director
- Julian Petrillo
- first assistant director
- Marge Piane
- second assistant director
Production Management
- Elaine Dysinger
- unit production manager
- Jeffrey Harlacker
- post-production supervisor
- Deborah Ann Henderson
- production supervisor
Art Department
- Frank Addotta
- construction coordinator
- Mark Bracero
- art department assistant
- Mark Lambert Bristol
- storyboard artist
- Ian Dale
- set dresser
- Randy Fitzgerald
- construction foreman
- Rob Henning
- set dresser
- Stacy L. Henning
- set dresser
- Bret Kane
- lead man
- Jane Kilkenny
- carpenter
- Troy Myers
- set dresser
- Gary Ramirez
- property master
- Aaron Rodriguez
- stand-by painter
- Billy Sender
- set dresser
- Edwin Kinji Ushiro
- concept designer
Stunts
- Jennifer Caputo
- motorcycle stunts
- Julius LeFlore
- stunt coordinator
- Alex Madison
- stunt double: Roselyn Sanchez
- Sandra McCurdy
- stunt double
- Larnell Stovall
- stunt driver
- Angela Val Verde
- stunts
Animation
- Samuel E. Recinos
- animator
- William Recinos
- animator
Editorial
- Rob Boyd
- apprentice editor
- Gary Burritt
- negative cutter
- Vince Filippone
- first assistant editor
- Donald Likovich
- assistant editor
- David McKimmie
- post-production coordinator
- Dennis McNeill
- color timer
- Lonnie A. Mathes
- post-production assistant
Other
- Vicki Ariamal-Prieto
- assistant to director
- Jacqueline Aries
- additional voices
- David C. Bernat
- assistant: Ms. Dysinger
- Deborah J. Chesebro
- second assistant accountant
- Robert Covarrubias
- additional voices
- David Cowgill
- additional voices
- Nicky Craft
- payroll accountant
- Payton Spence Ewing
- production assistant
- Jeff Fischer
- additional voices
- Valdez Flagg
- additional voices
- Jeanette Francis
- production secretary
- Donald Fullilove
- additional voices
- Elisa Gabrielli
- additional voices
- Mike Gomez
- additional voices
- Mario Z. Gonzalez
- caterer
- Carla Hacken
- studio executive
- Marabina Jaimes
- additional voices
- Tim Kahle
- additional voices
- Denice Kumagai
- additional voices
- Matthew J. Lynch
- production assistant
- Heather Magee
- additional voices
- Ed Marques
- additional voices
- Richard Miro
- additional voices
- Rafael Monserrate
- additional voices / dialogue coach
- Lucas Moore
- studio teacher
- Mariana Muratti
- choreographer
- Chris E. Mutterer
- office production assistant / set production assistant
- Ken O'Keefe
- production assistant
- Dyana Ortelli
- additional voices
- John Parker
- production accountant
- Gregory J. Pawlik Jr.
- set production assistant
- Laurie Petok
- additional voices
- Cristi Rickey
- key set production assistant
- Al Rodrigo
- additional voices
- Denise Rosen
- first assistant accountant
- Lapacazo M. Sandoval
- unit publicist
- Billy Taylor
- production assistant
- Steven R. Thorpe
- craft service
- Merry Lee Traum
- additional voices
- Melissa Vinicor
- stand-in: Roselyn Sanchez
- Jude S. Walko
- assistant production coordinator
- Linda Warrilow
- production coordinator
- Robert Wheaton
- assistant: Mr. Whitaker
- Lisa Wilhoit
- additional voices
- Anthony Woods
- set medic
- LouAnn Wu
- additional set production assistant
- Norene Bini
- dialect coach: Eduardo Verastegui
- Warner Loughlin
- acting coach
Music Department
- Randall M. Barlow
- composer: additional score
- Celeste Chada
- music licensing
- Tommy Coster
- composer: additional music
- Robert Kraft
- executive in charge of music
- Frankie Pine
- music supervisor
- Joel Someillan
- composer: additional music
- Terry Wilson
- music editor
- Ellen Ginsburg
- music clearance
- Julia Michels
- executive in charge of music
Casting Department
- Bill Dance
- extras casting
- Denice Kumagai
- adr voice casting
- Kimberly McCollum
- casting associate
- Shawnae D. Muck
- casting associate
- Christian Kaplan
- executive in charge of casting
Costume Department
- Ruben D. Calderon
- Set Costumer
- Artemio Carpio
- costumer
- Jalene Murphy
- set costumer
- Cary Robinson
- personal costumer
- Christi Work
- costume supervisor
Camera Department
- Michael D. Alvarez
- film loader
- John Bratlien
- lighting technician
- Buzzy Burwell
- assistant chief lighting technician
- Michael Chambliss
- hot head technician
- Chris Cuevas
- second assistant camera: additional camera
- Mark Figueroa
- first assistant camera
- Jeffrey Greeley
- camera operator
- Peter Iovino
- still photographer
- Josh Kuykendall
- grip
- Michael Listorti
- dolly grip
- Vojislav Mikulic
- gaffer
- Andrew Osborne
- assistant camera
- Greg Patterson
- rigging gaffer
- Michael Pizzuto
- key grip
- Doug Rymes
- electrician
- Mariana Sánchez de Antuñano
- second assistant camera
- Abbe Wool
- rigging lighting technician
- David C. Wright
- grip
Location Management
- Martin Allen
- assistant location manager
- Paul D. Boydston
- location manager: second unit
- Rocky Brooks
- location scout
- Roger D. Faires
- location assistant
- Michael Leon
- location manager
- Jeff Rubinstein
- assistant location manager
Script Department
- Jacqueline R. Clay
- script supervisor
- Silvio Horta
- script revisions
- Josann McGibbon
- script revisions
- Sara Parriott
- script revisions
Movie title data and credits provided by 