X

Cast & Crew

Written By

Produced By

Rafael Cruz
associate producer
Julio Solórzano Foppa
associate producer
Jorge Sánchez
associate producer

Cinematography

Guillermo Navarro
director of photography

Sound

Paul Aronoff
foley mixer
John Asman
re-recording mixer
Nerio Barberis
adr: Argentina
Bruce W. Bell
supervising sound executive
Thomas Burke
sound editor
Andre Caporaso
sound editor
Joe Carey
sound editor
Clark Conrad
sound editor
Miguel De Luna
adr: Mexico
Thom 'Coach' Ehle
sound supervisor: dolby stereo
David E. Fluhr
re-recording mixer
Gary Gelfand
sound editor
George R. Groves Jr.
re-recording mixer
Stephen Grubbs
sound editor
Michael Gutierrez
sound editor
Phil Jamtaas
sound editor
Jay Jones
sound engineer
Lloyd Keiser
sound editor
John Kincade
sound editor
Dean Minnerly
foley artist
Robert Muchnicki
foley artist
Todd Niesen
sound editor
Eric A. Norris
sound editor
Santiago Núñez
sound assistant
Craig M. Otte
sound editor
Jorge Palomino
boom operator
John Reiner
adr mixer
Randal S. Thomas
sound editor / dialogue editor
Larry Tozzi
Director of Post Sound
Burton Weinstein
supervising sound editor

Production Design

Art Direction

Makeup

M. Carvajal
special makeup
Luis Horcacitas
prosthetics / wigs
Lorenza Newton
special makeup assistant
Julieta Nápoles
makeup and hair
Rigo Mora
special makeup effects artist

Special Effects

Laurencio Cordero
special effects
Manuel Cordero
special effects assistant
Pedro González
special effects assistant

Visual Effects

Bob Hill
camera operator: titles design
Donna Kaufman
titles designer
William Koshowany
compositor: titles design
Lee Lusk
optical supervisor
Alan G. Markowitz
camera operator: titles design
Phil Meador
supervisor: titles design
James Seltenreich
compositor: titles design

Assistant Director

Andres Ortega
third assistant director
Batan Silva
first assistant director
Joaquin Silva
second assistant director

Production Management

Matthias Ehrenberg
production manager
Isaac Pineda
unit manager

Art Department

Ana Acevedo
finishing: archangel
Ana Barreto
special props
Francisco Bernal
designer: invention interior / sculptor
M. Carvajal
designer: insect / sculptor: insect
Carlos Clausell
special decoration
Jose Cruz
constructor
Jaime De Anda
sculptor: archangel
Andrea Del Moral
art assistant
Felipe Ehrenberg
designer: diary
Terry Fernández
art coordinator
María Figueroa
art designer
Jose Fors
designer: invention exterior, insect / sculptor: insect
Benigno Fuentes
constructor
Sergio Fuentes
constructor
Angelica Garcia
art assistant
Daniel Hernan
constructor
Ria Lewerke
graphic designer
Eduardo Lopez
property master
Rigo Mora
construction supervisor: invention interior
Guillermo Newton
designer: invention mechanisms, insect / sculptor: insect
Micaela Osmick
finishing: archangel
Salvador Parra
props construction
Ruben Rivera
designer: invention exterior and mechanisms
Ruben Rodarte
constructor
Luis Rodriguez
constructor
Alfonso Rojas
constructor
Pilar De Burgos
sculptor of the angels
Gilberto Aviña Gómez
art apprentice / art department
Jorge Siller
art apprentice

Stunts

Gerardo Moreno
stunt coordinator

Editorial

Jennifer Dolce
first assistant editor
Phyllis Housen
second assistant editor
Michael McCann
negative cutter
Paul O'Bryan
associate editor
Chuck Winston
color and lights supervisor

Music Department

Ian Belton
musician: violin
Paul Cassidy
musician: viola
John Davies
sound engineer
Ralph De Souza
musician: violin
Ian Dearden
musical producer
Neil Evans
musician: french horn
Ricardo Gallardo
musician: marimba, precussions and vocals
Lynda Houghton
musician: double bass
Maria Huesca
musician: additional vocals
Paul Jackson
composer's assistant
Helen Kamminga
musician: viola
Kevin M. Kern
music editor
Jacqueline McCreadie
musician: violin
Ian Mitchell
musician: clarinet, bass clarinet
Bruce Robbins
recording assistant
J. Stephen Soles
music supervisor
Michael Thomas
musician: violin
Jonathan Tunnell
musician: cello
Javier Álvarez
music director / musician: clarinet and vocals

Costume Department

Federico Castillo
costume supervisor
María de Jesús Luna
costume assistant

Camera Department

Benito Aguilar
electrician
David Capistrán
still photographer
Tiburcio Carabes
generator operator
Fernando Díaz Torres
third assistant camera / video assist operator
Luis Garcia
still photographer
Jesus Gonzalez
electrician
Gerardo Manjarrez
second assistant camera
Carlos Marcovich
second camera
Rafael Ortega
first assistant camera
Eduardo Oviedo
electrician
Alejandro Rangel
electrician
Carlos Sanchez
electrician
Enrique Sanchez
chief electrician
Erick Sanudo
video operator
Ernesto Serrano
electrician
Jaime Trejo
hmi operator
Carlos Silva
electrician swing

Location Management

Pablo Buelna
location manager

Script Department

Mariana Gironella
script supervisor
Valentina Leduc Navarro
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo