X

Cast & Crew

Directed By

Written By

José Padilha
story / screenplay
Bráulio Mantovani
story / screenplay

Cast

Wagner Moura
Roberto Nascimento
Irandhir Santos
Diogo Fraga
Milhem Cortaz
Comandante Fábio
Seu Jorge
Beirada
André Mattos
Fortunato
Pedro Van-Held
Rafael I5 Anos
Julio Adrião
Gov. Gelino
André Santinho
Major Renan
Marcelo Cavalcanti
Sargento Gonçalo
Bruno d'Elia
Capitão Azevedo
Cadu Fávero
Monitorador Desipe
Victor Fraga
Agente Desipe 1
Johayne Hildefonso
Agente Desipe 2
Ricardo Pavão
Valcir Cunha
Rogério Trindade
Delegado Barata
Alexandre Ackerman
Delegado Viana
Alfredo Garcês
Morador Idoso
Paulo Hamilton
Soldado Paulo
Ronaldo Reis
Coronel Estêvão
Pablo Sobral
J. Siqueira
Marcelo Assumpção
Olheiro Milícia
Fabíola Ribeiro
Repórter Tv
Samantha Mendes
Âncora Telejornal
Rafael Serra de Alencar e Souza
Adversário Rafael 10 Anos

Produced By

James D'Arcy
executive producer
Leonardo Edde
executive producer
James Ashley-Turner Hall
executive producer
Malu Miranda
producer: action unit
Wagner Moura
co-producer
Felipe Prado
co-producer
Joao Prado
co-producer
Carlos Eduardo Rodrigues
associate producer

Cinematography

Sound

Paula Anhesini
sound re-recording mixer assistant
Débora Arima
sound post-production coordinator
Bruno Armelin
boom operator
Andre Azoubel
foley editor / foley mixer
Henrique Bertol
dialogue editor
Andressa Cordeiro
sound effects editor
Marcel Costa
boom operator
André Dias
adr engineer / adr mixer
Roger Hands
foley artist
Alessandro Laroca
re-recording mixer / supervising sound editor
Eduardo Virmond Lima
sound designer
Evandro Lima
boom operator / sound mixer: second unit
Leandro Lima
sound mixer
Thiago Lins
apprentice foley artist
Adriano Machado
post-production sound
Lilian Nakahodo
sound editor
Débora Opolski
dialogue editor
Thacio Palanca
sound re-recording mixer assistant
Priscila Pereira
sound effects editor
Anderson Tieta
sound effects editor
Armando Torres Jr.
re-recording mixer

Set Design

Makeup

Deborah Epstein
assistant character painter
Sara Jane
hairdresser
Martín Macías Trujillo
makeup department head / makeup designer / special makeup effects artist
Auri Mota
assistant hair / assistant makeup
Mari Pin
assistant makeup artist

Special Effects

William Boggs
special effects technician
Rene Diamante
special effects technician
João Cardoso Oliveira
special effects technician
Clara Rocha
special effects assistant
Bruno Van Zeebroeck
special effects coordinator
Sergio Farjalla Jr.
weapons and blanks ammo specialist

Visual Effects

Henrique Fernandes
Visual effects supervisor
Wilson Tang
digital restoration
Andre Waller
digital compositor / visual effects supervisor

Assistant Director

Fernando Albano
additional assistant director
Renan Brandao
third assistant director
Luiz Henrique Campos
second assistant director
Daniel Lentini
third assistant director
Paula Lima
first assistant director: action unit
Marianne Macedo Martins
second second assistant director
Rafael Salgado
first assistant director
Jim Shreim
second assistant director: action unit

Production Management

Ceará Enrique
Ass Set Manager
Katiuscha Mello
production manager
Edu Pacheco
production manager
Waldeco
assistant set manager

Art Department

Cristina Cirne
art department coordinator
Pedro Equi
assistant art director
Carla Mendes
graphic designer
Iolanda Teixeira
set designer
Juliana Tolentino
art department assistant
Pedro von Tiesenhausen
assistant art director

Stunts

Fillipe Dias
stunt coordinator
Keith Woulard
stunt coordinator

Animation

Rafael Terpins
animation director

Editorial

Alessandra Casolari
post-production coordinator
Jason Fabbro
digital film colorist
Helena Lent
assistant editor
Julian McDougald
digital intermediate producer
Paulo Pandolpho
post-production assistant
Mark Reaser
hd mastering
Everette Webber
digital intermediate editor

Other

Helen Beltrame-Linné
very special thanks / very special thanks
Luiza Dutra
very special thanks

Music Department

Pedro Bromfman
music producer
Mu Carvalho
additional music

Costume Department

Ana Avelar
wardrobe assistant
Alexandre Brolho
costume supervisor
Alex Brollo
costume supervisor
Helena Byington
costume intern
Ronaldo Carmo
set costumer
Julia Cassa
assistant costume designer
Gabriela Clark
wardrobe assistant
Caroline Darrieux
additional costumer
Mariana Reginaldo
wardrobe assistant / wardrobe supervisor
Valeria Stefani
wardrobe support

Camera Department

Bacco Andrade
second assistant camera
Pablo Baião
camera operator
Paola Barreto
CCTV coordinator
Lucas Canavarro
CCTV assistant
Julio Finizola
assistant camera
Gambis
electrician
Pablo Hoffmann
first assistant camera
Bento Marzo
still photographer
Taís Nardi
second assistant camera
Anísio Pacheco
electrician
Nicolau Saldanha
video assist operator
Pedro von Krüger
first assistant camera

Location Management

Cindy Duarte
location manager
Vicente Salgado
location manager

Script Department

Carmem Levy
assistant script supervisor
Olivia Rabacov
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo