X

Cast & Crew

Written By

Shirow Masamune
comic "Koukaku-Kidoutai"
Mamoru Oshii
screenplay
Mary Claypool
English ADR Writer

Cast

Atsuko Tanaka
Major Motoko Kusanagi
Tamio Ôki
Section 9 Department Chief Aramaki
Sumi Mutoh
On'na no ko
Robert Axelrod
Koga / Lin
Laura Bailey
Rescued Girl
Richard Cansino
Security 1 / Wakabayashi / Yakuza 1
Loy Edge
Forensics Chief
Sandy Fox
Togusa's Daughter
Barbara Goodson
Coroner Haraway
Kyle Hebert
Detective
Karen Huie
Locus Solus PA System #2
Steve Kramer
Detective / Security 4 / Security 5
Jim Lau
Locus Solus PA System #1
Sherry Lynn
Gynoid / Rescued Girl
Michael McConnohie
Forensics Man / Forensics Staff / Section 9 Member / Security 3
Mary Elizabeth McGlynn
Motoko Kusanagi
Bob Papenbrook
Crab Man / Cyborg Dr. / Underwater Cyborg / Yakuza 2
Joe Romersa
Crab Man / Undersea Cyborg Escort
Stephanie Sheh
Dispatcher / Girl
Roger Craig Smith
Sect. 9 Briefing Voice / Yamadori Transport Pilot
John Snyder
Cyborg Arm Doctor
Terrence Stone
Forensics Chief / Pilot / Security 2 / Shop Owner / Yakuza 3
David Vincent
SWAT Commander / 909 Dispatcher / Yakuza 1
Travis Willingham
Kim (Animaze Dub)

Produced By

Ken Iyadomi
executive producer: Animaze
Haruyo Kanesaku
producer: Animaze
Yutaka Maseba
producer: Animaze
Ryûji Mitsumoto
line producer
Masatomo Nishizawa
line producer
Taku Otsuka
producer: Animaze
Maki Terashima-Furuta
associate producer

Cinematography

Sound

Atsushi Aikawa
dts mastering
Phil Brewster
re-recording mixer
Mariko Chikada
dts mastering
Travis Crenshaw
foley recordist
Aren Downie
assistant sound editor
Will Files
assistant sound designer
Scott Guitteau
sound effect editor
Ellen Heuer
foley artist
Larry Hopkins
layback sound mixer
Takeshi Imaizumi
sound mixer
Shuji Inoue
mixing supervisor
Michihiko Iwana
sound mixer
Tsutomu Kawahigashi
dolby film consultant: Continental Far East
Brian Magerkurth
re-recordist
Mikio Mori
dolby film consultant: Continental Far East
Tom Myers
co-sound designer
Noboru Nishio
digital optical recordist
Jon Null
foley editor
Juan Peralta
mix technician / assistant re-recording mixer
John Roesch
foley artist
Michael Semanick
re-recording mixer
Steve Slanec
assistant sound editor
Randy Thom
sound designer
Dennie Thorpe
foley artist
Futoshi Ueda
optical sound recordist
Jana Vance
foley artist
Kazuhiro Wakabayashi
recording supervisor
Nobue Yoshinaga
post-production sound: KiKi Xo., LTD

Production Design

Art Direction

Special Effects

Hiroyuki Hayashi
special effects supervisor
Masahiro Murakami
special effects

Visual Effects

Toshiyuki Aoyama
3d cgi: Production I.G
Shudai Baba
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Hisashi Ezura
visual effects supervisor
Yutaka Hamanaka
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Masahiko Hirano
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Akira Inagaki
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Kanta Kamei
visual effects artist
Rena Kaneko
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Tetsuo Kaneko
optical effects
Hisako Katô
visual effects artist
Tokumitsu Kifune
cgi production: IKIF+
Kiyonobu Kitada
3d cgi: Production I.G
Kaoru Matsumoto
cgi director
Sayoko Murakami
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Yumiko Nakata
visual effects artist
Masanori Numaguchi
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Yuuko Okumura
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Atsushi Sato
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Yuta Seo
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Satoshi Shimura
3d cgi: Production I.G
Kôtarô Shishido
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Kazunori Suga
3d cgi: Production I.G
Kazuya Sugiyama
visual effects: 3DCGI: IKIF+
Kensaku Takaishi
3d cgi: Production I.G
Atsushi Tamori
3d cgi: Production I.G

Assistant Director

Naoko Kusumi
unit director
Mizuho Nishikubo
unit director

Art Department

Sean Hargreaves
concept artist
Shûichi Hirata
art designer
Shinsuke Kojima
assistant production designer
Ryô Kôno
assistant art director
Takashi Watabe
art designer
Kumiko Yusa
color designer

Animation

Nagisa Abe
cel painter: Production IG
Kazunori Akiyama
inbetween animator: Production I.G
Masashi Andô
key animator
Katsushi Aoki
background artist
Kôichi Arai
key animator
Yukio Araie
inbetween animator: Production I.G / inbetween artist
Kyôji Asano
key animator
Eri Baba
inbetween animator: Production I.G
Kazu Doi
cel painter: Production IG
Kaori Fujii
inbetween animator: Studio Ghibli
Akihito Fujimori
background artist
Shigeru Fujita
key animator
Yûko Fujita
cel painter: Production IG
Kazuyo Hasegawa
inbetween animator: Production I.G
Shinji Hashimoto
key animator
Takayuki Hida
inbetween animator: Production I.G
Tadashi Hiramatsu
key animator
Izumi Hirose
color coordinator
Shunsuke Hirota
inbetween animator: Studio Ghibli
Takeshi Honda
key animator
Hiroyuki Horiuchi
key animator
Yumi Hunamoto
inbetween animator: Studio Cockpit
Chieko Ichimanda
assistant inbetween animation checker
Junko Ina
background artist
Ei Inoue
key animator
Toshiyuki Inoue
key animator
Takayoshi Ishikawa
cel painter: Production IG
Yukimi Isozaki
inbetween animator: Wonbat
Hidetsugu Itô
key animator
Nobutaka Itô
key animator
Yoshiyuki Itô
key animator
Soung Jee-Hee
inbetween animator: DR Movie
Masatoshi Kai
background artist
Tsutomu Kaichi
inbetween animator: Studio Ghibli
Kanta Kamei
key animator
Keiko Katô
inbetween animator: Production I.G
Toshio Kawaguchi
key animator
Katsuya Kikuchi
inbetween animator: Production I.G
Hee Jung Kim
inbetween animator: DR Movie
Mika Kinoshita
inbetween animator: Production I.G
Kazuchika Kise
key animator / supervising animator
Sumie Koga
cel painter: Production IG
Atataka Komatsu
inbetween animator: Anime R
Daizen Komatsuda
key animator
Ken'ichi Konishi
key animator
Masahiro Kubota
background artist
Yasutaka Kubota
key animator
Kazuhiro Kudou
assistant inbetween animation checker
Satoshi Kuroda
background artist
Yumi Kuroiwa
inbetween animator: Production I.G
Justin Leach
technical animator
Dong-Kyu Lee
inbetween animator: DR Movie
Jeong Eun Lee
inbetween animator: DR Movie
Asuka Manabe
inbetween animator: Anime R
Eiko Matsushima
color coordinator
Masahiro Matsushita
inbetween animator: Production I.G
Yoshio Mizumura
car designer / key animator
Nobuko Mizuta
cel checker
Hiroyuki Morita
key animator
Satsuki Muramatsu
inbetween animator: Studio Cockpit
Akiko Nagashima
key animator
Yumi Nakagawa
inbetween animator: Production I.G
Yuki Nakajima
key animator
Yosuke Nakajima
inbetween animator: Anime R
Hideki Nakamura
background artist
Shôko Nakamura
key animator
Yasuhiro Nakura
key animator
Masato Nishikawa
inbetween animator: Anime R
Junko Nishimura
inbetween animation checker
Tetsuya Nishio
key animator / sub character designer / supervising animator / weaponry designer
Maiko Nogami
assistant inbetween animation checker
Minori Noguchi
inbetween animator: Studio Ghibli
Hiromasa Ogura
background artist
Kenji Ogura
3D background artist
Minoru Okamoto
lead animator: opening sequence
Yuri Okata
cel painter: Production IG
Hiroyuki Okiura
animation director / character designer / key animator / supervising animator
Sachiko Okumura
inbetween animator: Production I.G
Daiki Ono
inbetween animator: Production I.G
Sansai Onoki
inbetween animator: Wonbat
Fuminori Sahara
inbetween animator: Production I.G
Kotoe Saitô
inbetween animator: Production I.G
Reiko Sakai
assistant inbetween animation checker
Chikako Sasagawa
inbetween animator: Studio Ghibli
Tamaka Sato
cel painter: Production IG
Kenji Satou
3D background artist
Hitomi Satô
inbetween animator: Production I.G
Naruhito Sekikawa
inbetween animator: Production I.G
Keiko Shimizu
key animator
Manabu Shimizu
inbetween animator: Wonbat
Mariko Shimokawa
cel painter: Production IG
Naoyoshi Shiotani
inbetween animator: Production I.G
Mika Sugawara
cel painter: Production IG
Tomoko Sugeta
inbetween animator: Production I.G
Yôko Sugita
inbetween animator: Wonbat
Yûko Sugiyama
background artist
Mariko Suzuki
inbetween animator: Studio Ghibli
Masaharu Tada
key animator
Mizuka Takahashi
inbetween animator: Production I.G

Editorial

Takehisa Katsumata
lab management
Yûko Shimura
lab coordinator

Other

Jun'ichirô Aki
system administrator
Judy Aley
subtitles: Go Fish DVD
Kino Arai
production committee: Disney
Phil Brewster
digital adr tracking: Animaze
Takehiko Chino
production committee: Dentsu
Joseph Chung
operations assistant: Animaze
Les E. Claypool III
dialogue editing: Animaze / re-recording mixing: Animaze / sound supervision: Animaze
Mary Claypool
English ADR Writer: Animaze
Eddie J. Correa
digital adr tracking: Animaze
Brian Cutts
production assistant: Animaze
Katsushi Eda
system support
Chris Elam
re-recording mixing: Animaze
Richard Epcar
adaptation / voice director
David Fleming
subtitle timing: Animaze / translation: Animaze
Nozomi Fukuda
advertising: Major
Ryôichi Fukuyama
production committee: Dentsu
Chris Haire
re-recording mixing: Animaze
Mieko Hara
advertising: Major
Makoto Hashida
production committee: Studio Ghibli
Fumihiro Hirai
production committee: Nippon Television Network
Linda Hoaglund
subtitles: Go Fish DVD
Kôji Hoshino
production committee: Buena Vista Home Entertainment
Hiroi Hosokawa
advertising: Major
Kazumi Inaki
production committee: Studio Ghibli
Michiru Ishikawa
production accountant
Tôru Itabashi
production committee: Disney
Keiichi Itagaki
trailer production: Gal Enterprise
Daisuke Kadoya
production committee: Nippon Television Network
Taku Komaya
production researcher
Michiyo Koyanagi
advertising: Major
Keiko Miyazaki
production committee: Nippon Television Network
Olivier Mouroux
senior publicity manager
Yûko Muranaka
production committee: Toho
Yoshiko Nagasaki
production committee: Nippon Television Network
Ai Nakanishi
advertising: Major
Hiroyuki Nakano
production accountant
Jun'ichi Nishioka
production committee: Studio Ghibli
Shinsuke Nonaka
production committee: Studio Ghibli
Naoto Okamura
advertising: Major
Seiji Okuda
production committee: Nippon Television Network
Hidetoshi Okuno
system support
Hiroyuki Orihara
advertising: Major
Kanae Saki
production assistant: Animaze
Kazuhiko Seta
production committee: Toho
Kevin Seymour
adr director: Animaze
Yoshishige Shimatani
production committee: Toho
Nozomu Takahashi
production committee: Studio Ghibli
Wataru Tanaka
production committee: Dentsu
Masaya Tokuyama
special advisor
Yumiko Ukai
production committee: Studio Ghibli
Morikazu Wakizaka
advertising: Major
Ed Woolley
recording: Animaze
Ed Woolley
mixing: Animaze
Kazuhiro Yamaguchi
system support

Music Department

Kyôhei Fukuyo
recording & mixing engineer
Tomoko Nakano
music producer: AUBE
Mayumi Okuzawa
music producer: AUBE
Reiko Yasuda
music producer: AUBE
Emi Ôkubo
music producer: AUBE
Shigeru Otake
music coordinator: Daybreak

Camera Department

Haruhiko Higami
still photographer: concept photos
Movie title data and credits provided by
IMDb logo