X

Cast & Crew

Written By

Jean-Claude Schlim
screenplay / story & original idea / written by
Robert David Graham
additional material & dialogue

Cast

Loïc Peckels
Young Jake
Michael N. Kuehl
Christopher
Sascha Ley
Frank's Mother
Chris McHallem
Frank's Father
Elias McConnell
Young Hippy Boy
Roya Zargar
Young Hippy Girl
Marco Wirges
Bouncer 1
David Imper
Bouncer 2
Udo Kier
Madame
Alain Kahn
Penelope
David Goldrake
Macho Customer
Dangerous Muse
Band on Stage
Mike Furey
Band on Stage
Tom Napack
Band on Stage
Thorunn Egilsdóttir
Angel / Nurse 1 @ Concert
Runa Egilsdóttir
Angel / Nurse 2 @ Concert
Claire Johnston
Emergency Nurse
Luc Feit
Dr. Van Linden
Stephen Fry
Dr. Marsh
Joanna Scanlan
Nurse Suzanne
Vicky Krieps
Flower Shop Girl
Yannick Guedes
Handsome Teenager
Nora König
Jake's Mother
Jules Werner
Jake's Father
Kadech Abderahim
Shop Keeper
Mohamed Moulouaa
Pickup Driver
Nyco
Eric
Ronald Reagan
Self - President of the United States
Burt Lancaster
Self - Actor / Activist
Mahalia Jackson
Self - Gospel Singer
Halil Vergin
DJ Rave Party
Aidan Wells
Shower Jock
Thierry Mousset
Shower Jock
Bob Oberweis
Shower Jock
Alex Fastwood
Shower Jock
Anne-Sophie
School Dancer
Ornella Mastrangelo
School Dancer
Mona Biwer
School Dancer
Jill Jelsma
School Dancer
Silvia Monteiro
School Dancer
Joana Ferreira
School Dancer
Lisi Schroeder
School Dancer
Lisa Breyer
School Dancer
Sally Sandt
School Dancer
Sarah Lamesch
School Dancer
Ana Khvingia
School Dancer
Florina Biololi
School Dancer
Maria D'Angelo
School Dancer
Nora Henper
School Dancer
Jodie Barthelemy
School Dancer
Noelle Gerin
School Dancer
Theo Johanns
Club Bouncer
Dietmar Merting
Barman at Cockring
Mario Babst
Young Guy at Cockring
Stefan Frey
Cockring Guy
Heikki Borg
Cockring Guy
Peter Fehrmann
Cockring Guy
Hans Georg Mortag
Cockring Guest
Gunther Schuhmacher
Cockring Guest
Raimund Gross
On Stage Band Drummer
Ralf Broch
Drag Queen at House of Boys
Rodokfo Prevelato
Drag Queen at House of Boys
Plinio Doublet
Drag Queen at House of Boys
Marcio Gomez De Abreu
Drag Queen at House of Boys
Andre de Oliveira e Silva
Drag Queen at House of Boys
Ermani Dosantos
Drag Queen at House of Boys
Ong Kissankon
Light Boy
Mike Wagner
AIDS Patient
Pierre Laurent
Street Violinist
Alex Gebhard
Lacrimosa Singer
Paul Mathieu
Young Jake's Friend
George Bush
Self - Vice President of the United States
Linda Evans
Krystle Carrington
Kim Hermans
Teacher / Cyclist in Amsterdam
Felix Kodron
Emergency Doctor

Produced By

Jimmy Abounouom
associate producer
Zohra Ouelad Bada
coordinating producer: Morocco
Bob Bellion
producer
Frederick G. Bestall
associate producer
Pol Cruchten
creative producer
Anita Elsani
co-producer
Ragna Arny Larusdottir
line producer: additional pre-shoot unit
Joanne Reichling
line producer
Paul Mitchell Rosenblum
consulting producer
Jean-Claude Schlim
executive producer
Ernst Etchie Stroh
associate producer

Cinematography

Carlo Thiel
director of photography

Sound

Karl Atteln
sound designer: Sound Vision
Heiko Birkenstock
boom operator
Tilo Busch
re-recording mixer
Florian Ersfeld
boom operator: additional pre-shoot unit
Michael Frenken
foley editor: Sound Vision / foley recordist: Sound Vision
Jasper Gockel
foley editor: Sound Vision
Kirsten Hamacher
post production sound coordinator: Sound Vision
Henning Hein
foley editor / sound trainee: Germany
Ulf Herrmann
sound mixer: additional pre-shoot unit
Steffi Hodes
post production sound coordinator: Sound Vision
Roland Hüve
dialogue list: Sound Vision: German version / dubbing: Sound Vision: German version
Adil Jdira
boom operator: Morocco
Philippe Kohn
sound mixer
Gaby Roehrig
adr editor: Sound Vision
Matthias Saenger
sound designer: Sound Vision
Wilmont Schulze
foley artist: Sound Vision
Chris Simon
adr recordist: Sound Vision: Lux
Sebastian Stobbe
dialogue list: Sound Vision
Thomas Supke
dialogue editor
Hank Trede
additional sound mixer
Than Van Pham
crane operator: additional pre-shoot unit
Alexander Vitt
dialogue editor: Sound Vision
Simon Wirtz
sound trainee: Germany

Production Design

Art Direction

Benoît Bechet
art director: additional pre-shoot unit

Makeup

Nadine Eckstein
additional makeup assistant: Germany
Sandra Faniza
additional hair stylist / additional makeup artist
Bettina Heyl
additional makeup assistant: Germany
Antje Huchel
makeup artist / additional hair stylist
René Jordan
hair designer
Claudine Moureaud
makeup designer
Nicola Pandel
prosthetics makeup artist: White Rabbit FX
Sabine Pies
additional makeup assistant: Germany
Jennifer Porscheng
additional makeup assistant: Germany
Katja Reinert-Alexis
makeup designer: additional pre-shoot unit
Frederic Roeser
makeup artist
Simone Schlimm
additional makeup assistant: Germany
Jens Schneider
additional makeup assistant: Germany
Melanie Schneider
additional makeup assistant: Germany
Joël Seiller
additional hair stylist / additional makeup artist
Béatrice Stephany
additional hair stylist / additional makeup artist

Special Effects

Volker Lorig
special effects supervisor: CFX Spezialeffekte
Dirk Ostermann
special effects assistant
Wolf Schiebel
special effects technician
Niklas Voigt
special effects technician

Visual Effects

Touria Arafat
project coordinator: Head Quarter
Dirk Becker
compositing: Blanx 3D Animation Studio
Martin Kentaro Ophei
visual effects producer: Blanx 3D Animation Studio
Roger Kleiber
digital effects artist: Blanx 3D Animation Studio / title designer: Blanx 3D Animation Studio
Marco Sohn
lead compositor: Blanx 3D Animation Studio
Aline Windolph
lead compositor: Blanx 3D Animation Studio

Assistant Director

Alexandre Brown
first assistant director
Vincent Campanella
director: making of
Ralph Eisenmann
additional second assistant director
Hicham El Ghorfi
first assistant director: Morocco
Ouassel Elkilali
second assistant director: Morocco
Alice Ott
third assistant director
Alessandro Palestro
additional second assistant director
Beatrice Pettovich
first assistant director
Finnur Dór Thordarson
third assistant director: additional pre-shoot unit
Henrike Wöbking
first assistant director

Production Management

Jimmy Abounouom
production supervisor: Morocco
Laurent Dumas
production manager: additional pre-shoot unit
Sana El Kilali
production manager: Morocco
Holger Härtl
production manager: Germany
Fabien Renelli
production manager: animation: Studio 352

Art Department

Annika Barth
art department trainee: construction
Boris Bartholomäus
construction manager
Klaus Bienen
stand-by props: additional pre-shoot unit
Stephanie Blondel
scenic painter: additional pre-shoot unit
Stéphane Bonato
set dresser: additional pre-shoot unit
Mario Capezzali
carpenter: additional pre-shoot unit
Angela Castro
head painter
Hughes de Maere
carpenter / painter
Fabien Domange
carpenter: additional pre-shoot unit
Bernard Ferrandis
carpenter / painter
Thomas Ferrandis
carpenter / painter
Yves Laurent Grosbusch
graffiti artist
Mustapha Haouas
set decorator: Morocco
Fahir Hodzic
swing gang
Patrice Houche
scenic painter: additional pre-shoot unit
Frédéric Jesson
carpenter: additional pre-shoot unit
Sylvia Kasel
art department assistant
Claude Lambert
scenic painter: additional pre-shoot unit
Frinn Lorenz
carpenter: additional pre-shoot unit
François Mast
additional swing gang
Edouard Pallardy
head painter
Paddy Patterson
carpenter / painter
Barbara Prati
stand-by props
Julie Ridremont
carpenter / painter
Luc Ridremont
carpenter / painter
Catherine Rollin
art department runner
Harald Rude
art department trainee
Niklas Schmidt
art department trainee: construction
Raphael Thiry
carpenter / painter
Clio Van Aerde
carpenter / painter
Didier Vucko
additional swing gang
Mohamed Zarar
standby props: Morocco: Taftaf

Stunts

Samir Bezzah
stunt coordinator

Animation

Dalmas Rémy
compositing: Studio 352 / modeling: 3d: Studio 352
Jérôme Ducasse
compositing: Studio 352 / modeling: 3d: Studio 352
Ralf König
animation sequence original drawing / animator: birds

Editorial

Andreas Fröhlich
digital colorist
Rosali Jung
telecine operator
Tatjana Siepe
assistant editor
Martin Sundara
hd conforming

Other

Haj Aboulhab
driver: Morocco
Ahmed Ait Said
driver: Morocco
Guy De Waele
driver: rushes
Attman El Alioui
driver: Morocco
Abdessamad El Archaoui
driver: Morocco
Mohamed El Barche
driver: Morocco
Rachid Hajam
driver: Morocco
Abdel Hakim
driver: Morocco
Abdellatif Jourane
driver: Morocco
Volker Kaiser
production driver: Germany
David Keratsopoulos
production driver: Germany
Erik Merten
production driver: Germany
Olivier Printz
picture car coordinator
Said Talami
driver: Morocco
Ike Udogwu
driver: rushes
Markus Zimmermann
picture car coordinator
Gaby Meyers
facility/truck driver

Music Department

Estro Armonico
musician: strings
Steve Boehms
musician: french horn
Anne-Marie Bouvet
musician: oboe
Jean-Claude Braun
musician: french horn
Netty Glesener
music: copyist / musician: piano
Guy Goethals
musician: first violin
Serguei Khmielevskoi
musician: trombone
Rainer Kind
musician: percussion
David Laborier
musician: guitar solo
Jean-Pierre Marche
musician: bassoon
Marc Meyers
musician: trombone
Hans W. Moky
musician: percussion
Kevin Murphy
assistant sound engineer: music
Dangerous Muse
composer: additional music
Jean Müller
musician: piano solo
Bevinda Neves
music coordinator
Shanu
composer: additional music
Christoph Simon
music scoring engineer / music: mix by
Jimmy Somerville
composer: title song: 'World of My Own'
Principal Trade Center
composer: additional music
Gast Waltzing
music: mix by / musical director / musician: trumpet
Tanja Crouch
music licensing

Casting Department

Barbara Boakye-Yladom
extras casting: Germany: Die Filmagenten: Agency Head
Thomas Hengesbach
extras casting: Germany: Die Filmagenten: Managing Director
Jean-Pierre Invernizzi
extras casting: Luxembourg
Will Jude
casting assistant: LA
Marcus Klapproth
extras coordinator
Simon Manderfeld
casting director: Germany
Marc Sascha Migge
casting assistant: additional pre-shoot unit

Costume Department

Youssef Belkass
wardrobe: qualified labor: Morocco
Laurence De Greef
wardrobe trainee
Axelle Genieys
wardrobe trainee
Ghazouani Hassan
wardrobe master: Morocco
Ong Kissakon
wardrobe trainee
Brigitte Laléouse
wardrobe assistant: additional pre-shoot unit
Antje Markgraf
additional wardrobe
Carla Vezo
wardrobe assistant
Alice Vieille de Vivaise
wardrobe assistant: additional pre-shoot unit

Camera Department

Felix Andrade
still photographer
Christian Aschman
still photographer
Brahim Azabar
clapper loader: Morocco
Alexander Babic
still photographer
Henning Battenfeld
additional electrician
Julien Becker
still photographer
Martin Belz
best boy
Najib Benfres
gaffer: Morocco
Riccardo Besantini
focus puller: additional pre-shoot unit
Tanguy Boulanger
clapper loader
Ute Brachwitz
still photographer
Victor Carnuccio
additional photography: courtesy of
Alves Da Silva
electrician
Nicolas Damseaux
grip assistant
Wouter Deruytter
additional photography: courtesy of
Sandra Derwenskus
additional electrician
George Dubose
additional photography: courtesy of
John Foley
additional photography: courtesy of
Mathias Geisler
electrician: additional pre-shoot unit
Marc Gerard
still photographer
Greg Gorman
additional photography: courtesy of
Hervé Guibert
additional photography: courtesy of
Ingo Hilden
key grip
Arantxa Hurtado
still photographer
Andreas Hülzer
crane operator
Philip Jeromin
grip assistant / lighting assistant
Graham Johnston
first assistant camera
Conrad Keuck
additional electrician
Birgit Kleber
additional photography: courtesy of
Amandine Klee
video assist operator
Véronique Kolber
still photographer
Thomas Kyri
additional electrician
Robert Lapworth
still photographer
Marc Lis
still photographer
Robert Longo
additional photography: courtesy of
Bob Lévy
grip: additional pre-shoot unit
Fabrizio Maltese
still photographer
Bernd Mayer
crane operator
Tobias Menzel
electrician: additional pre-shoot unit
Mark Morrisroe
additional photography: courtesy of
Rachid Msaïdi
grip: Morocco
Marius Möller
grip assistant
Netinho Ornei Nunes
grip: additional pre-shoot unit
Paulo Perreira
additional electrician
Beatrice Pettovich
still photographer
Maximilian Prinz
focus puller: 'b' camera
Markus Rettler
electrician: Germany
Louis-Vincent Rios
additional electrician
Steffen Ritter
additional electrician
Mark Russel
additional electrician
Mark Russell
assistant grip
Jean-Louis Schuller
director of photography: Morocco
Björn Schäfer
additional electrician
Théodore Theodorides
clapper loader: additional pre-shoot unit
Stéphane Thiry
key grip: additional pre-shoot unit
Marc Trivier
additional photography: courtesy of
Oliver Täubrich
electrician: Germany
Boyd van Hoeij
still photographer
Govinda Van Maele
still photographer / video assist: additional pre-shoot unit
Wolfgang Wesemann
camera operator: 'b' camera
Aziz Zougar
electrician: Morocco

Location Management

Issa Barry
additional location assistant
Jonathan Christoph
additional location assistant
Vanessa Collard
location manager: additional pre-shoot unit
Xavier Cremonese
location assistant: additional pre-shoot unit
Nicque Derenbach
location scout: Germany
Souhail El Hallaoui
location manager: Morocco
Pia Esten
location scout: Germany
Souheil Hallaoui
location manager
Jil Hinterscheid
location trainee
Tiago Hof
location assistant
Gordon Hoffmann
location assistant: Germany
Steve Hoffmann
location assistant
Christian Andreas Krause
location scout: Germany
Steve Mannes
location assistant
Stefan Möller
location scout: Germany
Tina Yvonne Müller
assistant location manager: Germany
Xavier Nybelen
additional location assistant
Walter Pereira
location scout
Jan Recht
location assistant: Germany
Gregor Rudolph
location manager
Jim Schumann
assistant location manager
Markus Zimmer
location scout: Germany
Guillaume Borkhataria
location assistant

Script Department

Laura Schroeder
script supervisor: additional pre-shoot unit
Anne Van Hove
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo