X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Emmanuel Carrère
- story
- Alain Le Henry
- screenplay
- Claude Miller
- written by
- Nathan Miller
- written by
Cast
- Vincent Rottiers
- Thomas Jouvet (20 ans)
- Sophie Cattani
- Julie Martino
- Christine Citti
- Annie Jouvet
- Yves Verhoeven
- Yves Jouvet
- Maxime Renard
- Thomas (12 ans)
- Olivier Gueritée
- Patrick / François (17 ans)
- Ludo Harley
- Patrick / François (9 ans)
- Gabin Lefebvre
- Tommy (4 ans)
- Quentin Gonzalez
- Frédéric
- Chantal Banlier
- Chantal Duronnet, la voisine
- Thomas Momplot
- Mathieu
- Alberto Actis
- Le ferrailleur
- Dominique Hulin
- Le taulier de l'Hôtel Lux
- Samir Guesmi
- L'employeur
- Sabrina Ouazani
- La caissière du cinéma
- Célia Granier-Deferre
- Employée préfecture
- Bruno Chiche
- Le père de Frédéric
- Carole Franck
- La directrice de l'orphelinat
- Françoise Gazio
- La femme médecin
- Virginie Emane
- Patricia
- Iria Loureiro Dos Santos
- La collégienne
- Jacqueline Woelffel
- Le proviseur
- Louis Czajkowski
- Patrick (2 ans)
- Gabriel Czajkowski
- Patrick (2 ans)
- Rémy Roubakha
- Le chef d'atelier
- Clémence Boué
- La fleuriste
- Bruno Duron
- Le marchand de bonbons
- Florence Huige
- La mère de famille
- Xavier Thiam
- L'homme en blouse blanche
- Raphaël Beauville
- L'huissier
- Lionel Robert
- Le prof internat
- Christophe Desenclos
- Le flic de l'hôtel
- Grégoire Roger
- L'homme nu
- Gil Demurger
- L'automobiliste acident
- Laura Schiffman
- La serveuse
- Lyzéa Chevereau-Martin
- Patrick (8 mois)
- Lucy Chevereau-Martin
- Patrick (8 mois)
- Tasnim Jamlaoui
- Samia
Produced By
- Jacques Audiard
- co-producer
- Jean-Louis Livi
- producer
- Alain Vannier
- co-producer
Cinematography
Sound
- Jérôme Chenevoy
- boom operator
- François Fayard
- supervising sound editor
- Jean-Jacques Ferran
- sound recordist
- Dominique Gaborieau
- re-recording mixer
- Marc Mnémosyne
- sound mix technician
- Maxime Saleix
- assistant adr recordist
- Emmanuelle Villard
- boom operator
Editing
- Morgane Spacagna
- Editor
Casting Director
Makeup
- Catherine Duplan
- hair stylist
- Christophe Oliveira
- key makeup artist / makeup artist
- Silvine Picard
- key hair stylist
Visual Effects
- Lech Anita
- digital effects artist
- Arnaud Damez
- smoke artist
- Simon Descamps
- i/o vfx support
- Frederic Moreau
- visual effects designer
- Fred Roz
- titles
Assistant Director
- Mathieu Hiltzer
- second assistant director
Production Management
- Stéphane Avenard
- assistant unit manager
- Guy Courtecuisse
- post-production manager
- Aurelie Delvenne
- assistant unit manager
- Christophe Desenclos
- production manager
- Bruno Duron
- unit production manager
- Leslie Morcillo
- assistant unit manager
- Arnaud Tournaire
- unit manager
Art Department
- Nicolas Decaux
- chargehand carpenter
- Olivier Nguyen
- property master
Editorial
- Richard Deusy
- colorist
- Charlotte Lamy Le Loet
- color timer
- Laurent Sénéchal
- assistant editor
- Karine Tordjman
- assistant editor
Other
- Julie Glenn
- coach: children
- Julia Katz
- financial consultant
- Sophie Lixon
- production secretary
Costume Department
- Carole Pochard
- wardrobe assistant
- Elsa Soustre
- costume supervisor
Camera Department
- Luis Armando Arteaga
- camera operator: "b" camera
- Simon Blanchard
- first assistant camera
- François Comparot
- key grip
- Jean Delhomme
- grip
- Chloé Fassio
- second assistant camera
- Laurent Ferrari
- first assistant camera
- Philippe Gilles
- electrician
- Sébastien Greveldinger
- electrician
- Julien Roux
- first assistant camera
- Karim Younes
- additional electrician
Location Management
- Max Belmessieri
- location manager / location scout
- Valérie Tristan
- location scout
Movie title data and credits provided by 