X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- María Urruzola
- novel "El huevo de la serpiente"
Cast
- Silvestre
- Plácido el Cara
- Josep Linuesa
- Marcelo
- Andrea Fantoni
- Lulú
- Rodrigo Speranza
- Marcos
- Agustín Abreu
- Nicolás
- Carlos Calero
- El Conejo
- Fermí Herrero
- El Gigante
- Augusto Mazzarelli
- Garcia
- Graciela Gelos
- Teresa
- Graciela Escuder
- Doña Sera
- Ana Castillo
- La Gorda
- Ileana López
- La Flaca
- Hugo Blandamuro
- El Gordo
- Alex Borucki
- Functionario del consulado
- Enrique Vidal
- Agent Prada
- Juan Antonio Saraví
- Cliente impotente
- Roberto Bornes
- Agent Fernandez
- Ariel Caldarelli
- Policía Interpol
- Nubel Espino
- Consul Español
- Nelson Albano
- Don Eusebio
- Ferran Lahoz
- Naco
- Marcelo Alejandro Auchelli
- El Pulga
- Jorge Ángeles
- El Huevo
- Kepa Paul
- Proxeneta Uruguayo
- Marisa Girardi
- Tita
- Dinorah Arrillaga
- Loreley
- Marina Barrandeguy
- Rosemary
- Regina Rojo
- Shirley
- Maribel Botey
- Adriana
- Suzy Parker
- Maluca
- Sandra Sanders
- Dolly
- Carol Castex
- Barbara
- Sílvia Sabaté
- Abogada de la acusación
- Enric Cusí
- Juez
- Juan García Cruz
- El bajito
- Wilson Gaviria
- Coco
- Fabricio Galbiatti
- Barman
- Luis Cao
- Soldado
- Artigas Perera
- Funcionario
- Jorge Ellis
- Funcionario
- Marta Ferraro
- Prostituta #1
- Jenny Galvan
- Prostituta #2
- Isabel de la Fuente
- Copera
- Sandra Américo
- Copera
- Alejandra Luz Pérez
- Copera
- Laura Drescher
- Copera
- Susana Maisonave
- Copera
- Cristina Techera
- Copera
- Marlena Taranto
- Copera
- Claudia Lenera
- Copera
- Pilar Gastelumandi
- Copera
- Almendorinda González
- Cliente obrero
- Julia Pérez
- Copera
- Natalia Chiarelli
- Copera
- María Luisa Techera
- Copera
- Gerardo Revertevide
- Mozo chiviteria
- Javier Klesias
- Oficial aduana
- Ricardo Espalter
- Presidente
- María Inés Obaldía
- Periodista
- Graciela Bacino
- Reportera #1
- Freddy Ferrara
- Reportero #2
- Pablo Arriola
- Cameraman
- Santiago Rindel
- Cliente adolescente
- Nelson Lence
- Cliente casual
- Rosita Domínguez
- Limpiadora Rey de Paris
- Pepi Gonçalvez
- Dueña de la pensión
- Bruno Aldecosea
- Gen. Uruguayo
- Hilary Sandison
- Pituca
- René Ayzaguer
- Pituca
- Giovanna Fachinelli
- Cantante del Rey de Paris
- Sivio Ortega
- Guitarrista
- Marta Gularte
- Doña Jacqueline
- Piero Verzello
- Asistente juicio
Produced By
- Eddy De Wilde
- co-producer: RTI/TVI
- Gaetano Fernández
- co-producer: ICAIC
- Beatriz Flores Silva
- producer
- Joseph Novoa
- co-producer
- Martin Papich
- co-producer: Intendencia Municipal de Montevideo
- Stefan Schmitz
- producer
- Andrés Senna
- co-producer: Canal 10
- Hubert Toint
- delegate producer / executive producer / producer
- Camilo Vives
- co-producer: ICAIC
Music
Cinematography
Sound
- Ricardo Castro
- sound engineer
- Enric Contel
- dubbing recordist
- Marcos De Aguirre
- sound post-productiuon coordinator
- Pavel Dohn
- foley assistant
- Roberto Espinoza
- foley artist
- David Miranda-Hardy
- sound effects editor / sound mixer
- Mauricio Molina
- assistant sound mixer / dialogue editor
- Magdalena Pérez
- sound assistant
- Iván Quiroz
- foley recordist
- Santiago Rindel
- sound assistant
- Jesica Suarez
- dubbing recordist
- Seppe van Groeningen
- boom operator
- Nadine Voullième
- dialogue editor
- Daniel Yafalián
- dubbing recordist
- Nadine Youllieme
- dubbing editor
Casting Director
Set Design
- Daniel Fernandez
- Set Decorator
Costumes
Makeup
- Enrique Castro
- hair stylist
- Raquel Gonzáles
- additional hair stylist
- Susana León
- additional makeup artist
- Yolanda Martín
- makeup artist
- Alejandra Ortíz
- additional makeup artist
- Enrique Pineiro
- hair stylist
- Sergio Pérez Berbel
- hair stylist
- Irma Schierer
- assistant makeup artist
- Karol Tornaria
- key makeup artist
- Manuel Villagrasa
- additional hair stylist
Assistant Director
- Bruno Aldecosea
- second assistant director
- Sergio De León
- second assistant director
- Bernard Garant
- first assistant director
- Marcel·lí Parés
- first assistant director
Production Management
- Mercè Batalla
- production manager
- Mireia Laporte
- production manager
- Lizette Nagy
- post-production supervisor
- Elena Roux
- production manager
Art Department
- Gerardo Alonso
- assistant set designer
- Mercè Batalla
- set designer
- David Bevilaqua
- assistant set decorator / props
- Daniela Casals
- assistant set designer
- Vena Castelli
- assistant set designer
- Rafael Ceballos
- property master
- Sergio De León
- set designer
- Paula Díaz Mournaro
- first assistant set decorator
- Marcello Etturi
- props
- Diego Flores
- chief constructor
- María Mercedes Flores
- assistant decorator / assistant set decorator
- Fiorella Galliotti
- property master
- Leonardo Giacobone
- assistant constructor
- Laura Gutman
- assistant set designer
- Lucía Jacob
- assistant set designer
- Cecilia La Cruz
- assistant set designer
- Andrés Mora
- assistant set decorator / props
- Romina Peluffo
- props
- Ariadna Tikas
- second assistant set decorator
- Francisco José 'Borja' Torres
- constructor
- Victor Vaillant
- assistant set designer
- Carolina Zalsberg
- assistant set decorator
Editorial
- Tato Ariosa
- assistant editor
- Sebastián Cerveñansky
- assistant editor
- Daniel Márquez
- assistant editor
- Lizette Nagy
- post-production supervisor
- Jocelyne Ries
- negative cutter
- Roger Vervoenen
- color timer
Other
- Graciela Bacorno
- publicist
- Jordi Barnadas
- production assistant
- Gabriel Bossio
- pre-production assistant
- Sabine Bourgeois
- production administrator
- Guillermina Casares
- pre-production assistant
- Aleix Cerecedo
- runner
- Werner De Craene
- accountant
- André Dessent
- pre-production assistant
- Guy Dessent
- pre-production assistant
- Marcelo Estévez
- translator
- Esther Fernández
- production assistant
- Brigitte Fiorentino
- translator
- Jean-Marc Fiorentino
- translator
- Manuel Flores
- production administrator
- Alejandro Francia Rava
- assistant to executive producer
- Yves Froment
- translator
- Marcela García
- caterer
- Deborah Gateno
- caterer
- Gabriela Guillermo
- pre-production assistant
- Delphine Hertogs
- production assistant
- María Hoyas
- caterer
- Rosario Infantozzi
- translator
- Marianela Longres
- pre-production assistant / production assistant
- Mika Mancebo
- translator
- Kepa Paul
- specialist
- Gaya Raas
- pre-production assistant
- Hilary Sandison
- international relations / translator
- Lidia Soler
- runner
- Héctor Sánchez
- production assistant
- Bernat Valanova
- runner
- Vanessa Vanderkelen
- production assistant
- Ester Velasco
- production administrator
- Catherine Verougstraete
- production administrator
- Maquica Zorrilla
- furniture
Music Department
- Toto d'Amaro
- musician
- Gustavo de León
- music recordist
- Celedorio Estebán Flores
- composer: song "Comadre"
Casting Department
- Rubén Sava
- casting delegate: USA
- Yanina Serrano
- first extras casting assistant
Costume Department
- Sandra Barrozo
- second wardrobe assistant
- Marina Farreras
- first wardrobe assistant
- Andrea Taranto
- first wardrobe assistant
Camera Department
- Adrià Egea
- second assistant camera
- Martín Espina
- electrician
- Carlos Estrada
- additional electrician
- Gilberto Fleites
- first assistant camera
- Jordi Florensa
- first assistant camera
- Josep Gaspar
- key grip
- Fernando Lemos
- electrician
- Daniel Machado
- key grip
- Xavier Méndez
- electrician
- Federico Polleri
- electrician
- Analia Pollio
- third assistant camera / video assistant
- Quique Pérez
- electrician
- Jesús Rodríguez Correa
- second assistant camera
- Iván Rodríguez
- chief electrician
- Manuel Rodríguez
- additional electrician
- Tito Sarti
- chief electrician
- Alejandro Varela
- grip
- Eloy Yerle
- still photographer
Location Management
- Rodrigo Vescovi
- location scout
Script Department
- Belén López Albert
- script supervisor
- Els Rastelli
- continuity
Movie title data and credits provided by 