X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Tony Gatlif
- written by
- Lucy Allwood
- translation and adaptation
Cast
- Marc Lavoine
- Théodore Rosier
- Marie-Josée Croze
- Mademoiselle Lundi
- James Thierrée
- Félix Lavil dit Taloche
- Mathias Laliberté
- P'tit Claude
- Carlo Brandt
- Pierre Pentecôte
- Rufus
- Fernand
- Arben Bajraktaraj
- Darko
- George Babluani
- Kako
- Ilir Selmoski
- Chavo
- Kevyn Diana
- Zanko
- Bojana Panic
- Tina
- Raya Bielenberg
- Puri Dai
- Thomas Baumgartner
- Tatane
- Francisc 'Csangalo' Mezei
- Tchangalo
- Tincuta-Anita Mezei
- Marina
- Calin-Alin Mezei
- Calin
- Lena Goman
- Mandra
- Gabriel Goman
- Calo
- Frunza Goman
- Cali
- Narcissa Stanescu
- Piripi
- Jacques Sotty
- Lucien, le notaire
- Josiane Carle
- Mère Radet
- Raphaël Simonet
- Milicien 1
- Bernard Villanueva
- Milicien 2
- Jade Teyssier
- Jeanne Radet
- Alain Besset
- Emile Radet
- Flavien Tassart
- Pierre Lebel
- Arno Feffer
- Anatole Lebel
- Mickaël Furnon
- Villageois
- Léonard Bardotti
- Villageois
- Robert Perrichon
- Gendarme
- Pascal Carré
- Gendarme
- Franck Adrien
- Gendarme
- Alain Blazquez
- Gendarme
- Philippe Spader
- Gendarme
- Franck Contentin
- Gendarme à cheval
- Thierry Marteau
- Gendarme à cheval
- Jochen Hägele
- Soldat allemand
- Cédric Weber
- Soldat allemand
- Wieland Amand
- Soldat allemand puits
- Jan Oliver Schroeder
- Officier allemand puits
- Eric Supply
- Soldat allemand puits
- Rolf Kasteleiner
- Officier Gestapo bal
- Jan Peters
- Officier Gestapo
- Jürgen Ellinghaus
- Officier Gestapo
- Pierre-Marie Rochefort-Schneider
- Officier Gestapo
- Andreas Simma
- Officier Gestapo
- Pierre Pessel
- Officier Gestapo
- Anthony Crozet
- Résistant
- Jean-Pierre Laurent
- Léon Radet
Produced By
- Tony Gatlif
- producer
- Delphine Mantoulet
- executive producer
Music
Cinematography
- Julien Hirsch
- director of photography
Sound
- Romain Cadilhac
- boom operator / dialogue editor
- Rym Debbarh-Mounir
- post-synchronization editor
- Dominique Gaborieau
- re-recording mixer
- Alain Lévy
- post-synchronisation
- Philippe Penot
- foley artist
- Philippe Welsh
- sound
- Adam Wolny
- sound editor
Editing
Casting Director
Production Design
Set Design
Costumes
Makeup
- Antoine Amador
- key hair stylist
- Julie Brenot
- assistant makeup artist
- Laurence Grosjean
- makeup artist
Visual Effects
- Aurélie Villard
- digital artist
Assistant Director
- Valentin Dahmani
- second assistant director
- Ève Guillou
- first assistant director
- Jean-Luc Roze
- assistant director
Production Management
- Anthony Crozet
- assistant unit manager
- Alain Dahan
- unit manager
- Christophe Masson
- unit manager
- Baptiste Molliard
- assistant unit manager
- Christian Paumier
- production manager
- Doru Stan
- production manager
Art Department
- Marion Arrachart
- painter
- Léonard Bardotti
- assistant art director
Stunts
- Bernard Chevreul
- stunt coordinator
- Frédéric Sanabra
- stunt coordinator
Editorial
- Raphaëlle Dufosset
- digital dailies colorist: Eclair
- Bruno Patin
- colorist: Eclair
- Sarah Ternat
- assistant editor
Other
- Valérie Chabrier
- press relations
- Franck Contenti
- harnessing
- Christophe Debono
- animal trainer
- Abdelhadi El Fakir
- production administrator
- Emmanuel Gautheur
- harnessing
- Steeve Guillon
- harnessing
- Christel Levrier
- harnessing
- Yvette Lundy
- technical adviser
- Thierry Marteau
- harnessing
- Charlotte Monsarrat
- production assistant
- Vincent Moser
- harnessing
- Frédéric Sanabra
- harnessing
- Robert Schlockoff
- press relations
Music Department
- Delphine Mantoulet
- composer: theme music
Costume Department
- Virginie Bluzat
- assistant costume designer
- Véronique Gely
- set costumer
- Clémentine Rousselot
- set costumer
Camera Department
- Raphael André
- second assistant camera
- Jean-Christophe Beauvallet
- first assistant camera
- Edwin Broyer
- key grip
- Christophe Duroyaume
- gaffer
- Olivier Haie
- electrician
Script Department
- Andra Barbuica
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 