X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Cédric Kahn
- adaptation
- Laurence Ferreira Barbosa
- adaptation
- Alberto Moravia
- based on the novel by
- Gilles Taurand
- Writer
Cast
- Charles Berling
- Martin
- Sophie Guillemin
- Cécilia
- Arielle Dombasle
- Sophie
- Robert Kramer
- Meyers
- Alice Grey
- Cécilia's Mother
- Maurice Antoni
- Cécilia's Father
- Tom Ouedraogo
- Momo
- Patrick Arrachequesne
- Doctor
- Mirtha Caputi Medeiros
- Meyers' concierge
- Pierre Chevalier
- University dean
- Oury Milshtein
- Jean-Paul
- Anne-Sophie Morillon
- Agnes
- Marc Chouppart
- Ferdinand
- Cécile Reigher
- Ferdinand's girlfriend
- Antoine Beau
- Pierre
- Serge Bozon
- Philosophy Student
- Nicole Pescheux
- Owner of disreputable bar
- M'mah Maribe
- Girl in disreputable bar
- Selijko Zivanovic
- Bouncer
- Nathalie Besançon
- Nurse
- Gérard Arbeix
- Owner of Momo's cafe
- Karim Grandi
- Waiter at Momo's cafe
- Philippe Rebbot
- Waiter at Momo's cafe
- Rosalie Coly
- Woman in telephone booth
- Estelle Perron
- Prostitute
- Karima Seddougui
- Prostitute
- Olga Zekova
- Prostitute
- Catherine Labbe
- Prostitute
- Aline Blondeau
- Prostitute
- Monique Le Mestre
- Prostitute
- Danielle Moro
- Prostitute
- Michelle Perrin
- Prostitute
- Sonia Mekoues
- Prostitute
- Alice Argentini
- Prostitute
- Marina Polla De Luca
- Prostitute
- Catherine Chevallier
- Prostitute
- Catherine Contou
- Prostitute
- Bebita Bidounga
- Prostitute
Produced By
- Paulo Branco
- producer
Cinematography
Sound
- Fabien Adelin
- sound recordist
- Jean-Philippe Angelini
- assistant post-synchronization
- Charles Autrand
- assistant sound editor
- Nicolas Becker
- sound effects editor
- Assia Dnednia
- assistant sound effects editor
- Michel Filippi
- adr supervisor
- Dominique Hennequin
- sound
- Jean-Paul Hurier
- re-recording mixer
- Sophie Laloy
- boom operator
- Jean-Paul Mugel
- sound
- Francis Perreard
- sound consultant: Dolby
- Michel Philippi
- post-synchronization
- Pascal Villard
- sound editor
- Jérôme Wiciak
- assistant sound editor
Editing
Casting Director
Production Design
Set Design
Costumes
Makeup
- Valérie Beaudenuit
- assistant makeup artist / makeup artist
- Josée Berry
- key hair stylist
- Christine Chomicki
- key hair stylist
- Katia Fromantin
- assistant makeup artist
- Corinne Maillard
- key makeup artist
Assistant Director
- Thomas Alfandari
- second assistant director
- Yaël Fauthoux
- trainee assistant director
- Valérie Mégard
- first assistant director
Production Management
- Eric Bassoff
- post-production manager
- Antoine Beau
- production manager
- Hacène Belkhadra
- unit production manager
- Elisabeth Bocquet
- post-production supervisor
- Emmanuelle Boursier
- assistant post-production supervisor
- Jean-Dominique Chouchan
- unit production manager
- Marielle Duigou
- assistant post-production supervisor
- Mohand Hadjlarbi
- unit production manager
- Mathieu Lévy
- unit manager
- Philippe Saal
- production manager
Art Department
- Emmanuel Goux
- painter
- Olivier Guyader
- construction manager
- Dorian Maloine
- assistant decorator
Stunts
- Daniel Vérité
- stunts
Editorial
- Marie Da Costa
- assistant editor
- Richard Deusy
- colorist
- Julie Pelat
- assistant editor
- Juliette Urbain
- assistant editor
Other
- Eva Bacelar
- production secretary
- Agnès Chabot
- press attache
- Philippe Derobert
- groupman
- Marielle Duigou
- production assistant
- Léonard Glowinski
- production accountant
- Gregory Hatanaka
- distribution consultant
- Nagib Kerbouche
- production administrator
- Julien Sabourdin
- production accountant
Music Department
- Liszt Ferenc Kamarazenekar
- musician
Costume Department
- Janina Ryba
- costumer
Camera Department
- Frédéric Blochet
- additional grip
- Julien Bureau
- second assistant camera
- Laurent Coltelloni
- first assistant camera
- Philippe Deneau
- gaffer
- Florian Forleo
- first assistant camera / second assistant camera
- Gregory Fromentin
- electrician
- Jean-Baptiste Félix
- electrician
- Jean-Claude Lother
- still photographer
- Thierry Pascal
- key grip
- Jérôme Pezzini
- additional electrician
- Toni Ramery
- additional grip
- Hervé Renoud-Lyat
- grip
- Stéphane Rochera
- additional electrician
- Pascal Saling
- additional grip
- Marc Tevanian
- first assistant camera
Script Department
- Camille Brottes
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 