X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Agnès Jaoui
- scenario
- Jean-Pierre Bacri
- scenario
Cast
- Marilou Berry
- Lolita Cassard
- Agnès Jaoui
- Sylvia Millet
- Jean-Pierre Bacri
- Étienne Cassard
- Laurent Grévill
- Pierre Millet
- Virginie Desarnauts
- Karine Cassard
- Keine Bouhiza
- Sébastien
- Grégoire Oestermann
- Vincent
- Serge Riaboukine
- Félix
- Michèle Moretti
- Édith
- Jean-Pierre Lazzerini
- Le chauffeur de taxi
- Jacques Boko
- Le videur
- Yves Verhoeven
- Le badaud 1
- Samir Guesmi
- Le badaud 2
- Bob Zaremba
- Le type qu'on voit partout
- Roberte Kiehl
- La pianiste du conservatoire
- Jean-Baptiste Blanc
- Le chanteur du conservatoire
- Emma Beziaud
- Louna
- Julien Baumgartner
- Mathieu
- Zelie Berger
- La copine de Mathieu au café
- Dimitri Rataud
- Le médecin
- Camille Dereux
- La jolie chanteuse
- Henri Boyer
- Le pianiste chez Pierre et Sylvia
- Guillaume Huet
- Nicolas
- Olivia Lancelot
- La peintre
- Elodie Clairin
- La serveuse de la brasserie d'Etienne
- Olivier Claverie
- L'éditeur
- Bernard Blancan
- Le serveur du café du village
- Sebastien Andrieu
- Le jeune homme qui regarde Sylvia
- Marie Sarrasin
- La jeune fille qui Mathieu embrasse
- Antonia Cornin-Navarro
- La gardienne
- Philippe Tran
- Le serveur du restaurant Edith / Sylvia
- Erick Desmarestz
- Le nouveau maître
- Didier Brice
- L'assistant du nouveau maître
- Olivier Doran
- François Galland
- Catherine Morin
- La femme de la publicité
- Alain Debruyne
- La personne qui place à l'église
- Laurent Bury
- L'ensemble vocal
- Caroline Duliège
- L'ensemble vocal
- Alice Fagard
- L'ensemble vocal
- Sophie Fejoz
- L'ensemble vocal
- Roméo Fidanza
- L'ensemble vocal
- Mahé Goufan
- L'ensemble vocal
- Loïk Le Guillou
- L'ensemble vocal
- Arnaud Péan
- L'ensemble vocal
- Christophe Manien
- Pianiste
- Alexandra Rübner
- Lolita
- Jackie Berroyer
- L'ami devant les Bains
- André Crudo
- Le photographe des Bains
- Florian Lapôtre
- Fêtard
Produced By
- Jean-Philippe Andraca
- producer
- Christian Bérard
- producer
- Judith Havas
- assistant producer
Music
Cinematography
Sound
- Salim Amrani
- sound recordist
- Katia Boutin
- dialogue editor
- Frank Ceven
- assistant foley artist
- Pascal Chauvin
- foley artist
- Rym Debbarh-Mounir
- assistant sound editor
- Jean-Pierre Duret
- sound engineer
- Dominique Eyraud
- boom operator
- Gérard Lamps
- re-recording mixer / sound
- Armelle Mahé
- assistant sound mixer / dialogue recordist / foley recording engineer
- Nadine Muse
- sound editor / sound
Editing
Casting Director
Production Design
Set Design
Costumes
Makeup
- Eric Benazet
- hair stylist
- Christine Cardaropoli
- hair stylist
- Patrick Girault
- key hair stylist
- Jacky Reynal
- key makeup artist
- Catherine Vrignaud
- makeup artist
Special Effects
- Daniel Lenoir
- special effects
Visual Effects
- Frederic Moreau
- visual effects producer
- Sarah Moreau
- visual effects coordinator
Assistant Director
- Antoine Garceau
- assistant director
- Ludovic Giraud
- third assistant director
- Raphaëlle Piani
- second assistant director
Production Management
- Daniel Chevalier
- production manager
- Nathalie Dages
- assistant unit production manager
- Loïc Deplace
- assistant unit production manager
- Alexandra Dima
- assistant unit production manager
- Aurélien Fauchet
- assistant unit production manager
- Jean-Marc Fitte-Duval
- assistant unit production manager
- Abraham Goldblat
- post-production manager
- Judith Havas
- post-production supervisor
- Marie-Hélène Labret
- unit production manager
- Bruno Perdrigeat
- assistant unit production manager
- Xavier Rivière
- assistant unit production manager
- Romaric Thomas
- assistant unit production manager
Art Department
- Franck Chicheportiche
- assistant art director
- Denis Hager
- props
- Peter Hammond
- head painter
- Philippe Lacomblez
- assistant art director
- Yvon Moreno
- property master
- Pascal Rodríguez
- property buyer
- Fanny Stauff
- third assistant
- Eleonore Chaspoul
- first assistant production designer
Editorial
- Miguel Bejo
- telecine dailies colorist
- Clara Bouffartigue
- trainee assistant editor
- Beatrice Herminie
- assistant editor
- Marjolaine Mispelaere
- color timer
- Clara Salducci
- trainee assistant editor
Other
- John Charles
- software engineer: Sony DAC
- Sylvie François
- production secretary
- Marie-Christine Février
- assistant production administrator
- François Hernandez
- making-of director
- Sandra Marthon
- unit production assistant
- Yann Nerot
- production administrator
- Thierry Valletoux
- reportage
Music Department
- Richard Boudarham
- artistic director: Orchestra
- Benjamin Caillaud
- music recording assistant
- Daniel Deshays
- music recordist: for Ensemble vocal
- Mahé Goufan
- singing coach: for Marilou Berry and Alexandra Rübner
- Valérie Lindon
- music supervisor
- Christophe Manien
- pianist
- Orchestre Symphonique Bel'Arte
- musician
- Stéphane Reichart
- music scoring mixer
- Philippe Rombi
- conductor / orchestrator
- Alexandra Rübner
- singing voice: for Lolita
- Marie-Bernadette Val
- chorus master
Casting Department
- Marie-France Michel
- casting: secondary roles / extras casting
- Fany Touya-Calmon
- casting assistant / extras casting assistant
Costume Department
- Aline Dupays
- on-set costumer
Camera Department
- Xavier Cholet
- electrician / gaffer
- Marie Decourt
- second assistant camera
- Isabelle Dumas
- first assistant camera
- Jean-Paul Dumas-Grillet
- still photographer
- Jean-Bernard Josko
- grip
- Franck Loiseau
- grip
- Valérie Potonniée
- first assistant camera
- Luc Reyrolle
- gaffer
- Stéphane Rouillon
- grip
- Joel Spinola
- gaffer
- Michel Strasser
- key grip
- Vincent Tulasne
- video assistant
Location Management
- Marie Barré
- location scout
Script Department
- Agathe Sallabery
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 