X
Cast & Crew
Directed By
- Kôji Morimoto
- Director
Written By
- Robin Nishi
- comic
- Masaaki Yuasa
- screenplay
Cast
- Kôji Imada
- Nishi
- Sayaka Maeda
- Myon
- Takashi Fujii
- Jiisan
- Seiko Takuma
- Yan
- Tomomitsu Yamaguchi
- Ryou
- Toshio Sakata
- Father of Myon and Yan
- Jôji Shimaki
- Yakuza boss
- Rintarô Nishi
- Yakuza
- Kenichi Chujou
- Atsu
Produced By
- Michael Arias
- associate director: English-language sequences
- Rika Hatakeda
- producer: Mind Game Remix
- Takaaki Kusaka
- executive producer
- Munetoshi Matsuo
- associate producer
- Tamotsu Shiina
- executive producer
- Yutaka Suzuki
- film producer
- Eiko Tanaka
- executive producer
- Masarô Toyoshima
- associate producer
Music
Sound
- Takeshi Imaizumi
- sound recordist: Tokyo TV Center
- Kôji Kasamatsu
- sound effects editor
- Noriko Katô
- adr: Studio T&T
- Hideaki Kizawa
- adr: Studio T&T
- Kohei Oishi
- adr director
- Hajime Takagi
- sound recordist: Tokyo TV Center
- Masashi Yabuhara
- multi-audio engineer
Editing
Art Direction
- Tôru Hishiyama
- Art Director
Visual Effects
- Hiroki Hirano
- cgi
- Yûsuke Hirota
- cgi
- Mayu Ito
- cgi
- Akihiro Kawamura
- cgi
- Takayuki Kusaki
- cgi
- Kumiko Naruke
- cgi
- Takuma Sakamoto
- cgi
- Keisuke Sasagawa
- cgi director
- Naoko Sugita
- cgi
- Wakako Takahashi
- cgi
- Minoru Terao
- cgi
- Daiichi Yasuta
- cgi
Art Department
- Momoe Aoki
- color designer
- Miyuki Itô
- color designer
- Kifumi Shinbayashi
- assistant art director
- Tomoko Washida
- color key
Animation
- Eiji Abiko
- key animator
- Yasuhiro Aoki
- key animator
- Kazuhiro Arai
- background artist
- Tomomi Asawa
- digital ink & paint artist
- Yoshiharu Ashino
- key animator
- Yumi Chiba
- key animator
- Kazuo Ebisawa
- background artist
- Kazuko Fujii
- background artist
- Keiko Gouda
- digital ink & paint artist
- Kasumi Hara
- inbetween animator
- Chiharu Haraguchi
- inbetween animator
- Takumi Honma
- background artist
- Riyo Horiguchi
- inbetween animator
- Kazumi Hosokawa
- digital ink & paint artist
- Machi Ichihara
- inbetween animator
- Miyoko Ichinose
- digital ink & paint artist
- Naoko Inohara
- digital ink & paint artist
- Keiko Inoue
- inbetween animator
- Yusuke Ishizuka
- inbetween animator
- Sagako Itakura
- background artist
- Nobutaka Itô
- key animator
- Toshiyuki Itô
- digital ink & paint artist
- Emiko Iwayanagi
- inbetween animator
- Toshihisa Kaiya
- key animator
- Mutsuko Kajigaya
- inbetween animation supervisor
- Hideki Kakita
- key animator
- Yukari Kaku
- inbetween animator
- Jirô Kanai
- key animator
- Junko Kanauchi
- digital ink & paint artist
- Hitomi Kashihara
- digital ink & paint artist
- Naomi Kasugai
- background artist
- Hitoshi Katsura
- inbetween animator
- Kazuya Kimura
- inbetween animator
- Kunihiko Kimura
- inbetween animator
- Kazuhiro Kinoshita
- background artist
- Hiromi Kobayashi
- digital ink & paint artist
- Shin'ya Kokaji
- inbetween animator
- Hisashi Koyanagi
- digital ink & paint artist
- Masahiko Kubo
- assistant animation director / layout artist
- Chizuko Kusunoki
- inbetween animator
- Ayumi Maruyama
- digital ink & paint artist
- Megumi Matsuo
- digital ink & paint artist
- Maya Matsuura
- inbetween animator
- Yumiko Mihara
- digital ink & paint artist
- Ryûsuke Minami
- digital ink & paint artist
- Naoko Miyahara
- digital ink & paint artist
- Miyako Miyano
- key animator
- Kumiko Mizoguchi
- digital ink & paint artist
- Atsushi Morikawa
- background artist
- Kôji Morimoto
- animation director
- Akiko Morisue
- digital ink & paint artist
- Toyo Morita
- digital ink & paint artist
- Kayoko Nabeta
- key animator
- Chikako Nakamura
- digital ink & paint artist
- Sachi Nakamura
- digital ink & paint artist
- Hiroshi Nakanishi
- key animator
- Daisuke Nakayama
- key animator
- Masae Nakayama
- key animator
- Rie Niidome
- inbetween animator
- Sae Nirazuka
- in-between animation checker
- Minoru Nishida
- background artist
- Mayumi Nishigami
- digital ink & paint artist
- Hidemi Nishikage
- digital ink & paint artist
- Masumi Nishikawa
- background artist
- Shôjirô Nishimi
- key animator
- Hiroyuki Nishimura
- key animator
- Yôhei Nishiwaki
- digital ink & paint artist
- Kazuya Nomura
- key animator
- Katsu Nozaki
- background artist
- Nobutoshi Ogura
- key animator
- Fumitoshi Oizaki
- key animator
- Yuki Okada
- digital ink & paint artist
- Junko Sanuki
- inbetween animator
- Keiichi Sasajima
- key animator
- Yukiko Sato
- digital ink & paint artist
- Masahiro Satô
- key animator
- Mima Satô
- digital ink & paint artist
- Shinobu Satô
- digital ink & paint artist
- Yûko Sawamura
- digital ink & paint artist
- Hideki Sekiguchi
- key animator
- Masayuki Sekine
- key animator
- Eriko Shibata
- inbetween animator
- Ritsuko Shiina
- inbetween animator
- Yûichi Suehiro
- background artist
- Yûichirô Sueyoshi
- character designer / chief animation director
- Hiromi Sugakawa
- digital ink & paint artist
- Yutaka Sumi
- inbetween animator
- Fumiko Suzuki
- inbetween animator
- Kayoko Suzuki
- digital ink & paint artist
- Masaharu Tada
- key animator
- Hiroshi Takaguchi
- key animator
- Hideki Takahashi
- key animator
- Yûko Takahashi
- inbetween animator
- Naoto Takemoto
- key animator
- Masato Tamagawa
- key animator
- Seiki Tamura
- background artist
- Kazushi Tanaka
- inbetween animator
- Yûichi Tanaka
- key animator
- Sayuri Tanasaki
- digital ink & paint artist
- Mariko Tazaki
- background artist
Editorial
- Akiko Saitô
- editor: Mind Game Remix
- Mutsumi Takemiya
- editor: Mind Game Remix
Other
- Christian Storms
- subtitler: English
Music Department
- Yôko Kanno
- performer: piano
- Shin'ichirô Watanabe
- music producer
Movie title data and credits provided by 