X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Jean-Marie Poiré
- adaptation
- Raffy Shart
- adaptation / play
Cast
- Alice Evans
- Emmanuelle
- Régis Laspalès
- Maurice Lappin
- Philippe Chevallier
- Georges Audefey
- Götz Otto
- Johnny Zucchini
- Anémone
- Claire Trouabal
- Martin Lamotte
- Jean-Bernard Trouabal
- Virginie Lemoine
- Marion Audefey
- Guy Marchand
- Charles Boisdain
- Urbain Cancelier
- Poilard
- Stéphane Audran
- Jacqueline Boisdain
- Marco Bonini
- Marcello Le pentre
- Jean-Pierre Castaldi
- Le concessionnaire
- Michèle Garcia
- La vendeuse de prêt-à-porter
- Sylvie Joly
- La femme dans Orlyval
- Raphaël Mezrahi
- Le type au défilé de mode
- Paul Belmondo
- Vendeur automobile 1
- Danièle Evenou
- La boulangère
- Benjamin Castaldi
- Vendeur automobile 2
- Julie Arnold
- Une commerçante
- Stefano Antonucci
- Le concierge
- Véronique Baylaucq
- Cliente boulangerie
- Sacha Briquet
- Le concierge de Georges
- Macha Béranger
- La cliente outrée
- Hélène Hily
- La cliente de la boulangerie
Produced By
- Henning Molfenter
- co-producer
- Jean-Marie Poiré
- producer
- Rosanna Roditi
- executive producer
- Hartwig Schulte-Loh
- co-producer
- Igor Sekulic
- producer
Cinematography
Sound
- William Flageollet
- re-recording mixer
- Mark Heslop
- sound effects editor
- Paul Lainé
- sound
- François Sempé
- sound department
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
- Albrecht Konrad
- supervising art director
Set Design
Costumes
Makeup
- Holger Brock
- hair department
- Françoise Chapuis-Asselin
- makeup department
- Aurélie Elich
- assistant makeup artist
- Xenia Felgendreher
- additional makeup artist
- Alex Gumraoui
- hair department
- Daniel Mourgues
- hair department
- Liliane Rametta
- makeup artist
Special Effects
- Karl-Heinz Bochnig
- special effects supervisor
- Cyril D'Agata
- special effects technician
- Stefan Knauer
- special effects technician
- Endres Löber
- pyrotechnician
- Armin Moritz
- special effects technician
- Jean-Louis Trinquier
- special effects
- Christoph von Lengerke
- special effects senior technician
- Nicolas Zaccaro
- special effects
Visual Effects
- Graham Cristie
- digital artist
- Marta Gonzalez
- compositor
- Davina Gottschalk
- digital compositor
- Dennis Jones
- digital compositor
- Jamie Lochhead
- compositor
- Natalie MacDonald
- digital compositor
- Richard Scarlett
- compositor
- Igor Sekulic
- visual effects supervisor
Assistant Director
- Damien Acoca
- assistant director
- Eric Bartonio
- second unit director
- Jean-Christophe Delpias
- first assistant director: preparation
- Frédéric Gérard
- assistant director
- Olivier Horlait
- first assistant director
- Philippe Landoulsi
- assistant director
- Stéphane Manaranche
- third assistant director
- Andreas Meszaros
- first assistant director
- Ralph Remstedt
- second unit director
- Alexandre Schmitt
- first assistant director: second unit
- Kalinka Weiler
- assistant director
Production Management
- Jean-Philippe Avenel
- unit manager / unit production manager
- Mederic Bourlat
- unit manager / unit production manager
- Sébastien Didelot
- trainee unit manager
- Cedric Ettouati
- post-production supervisor
- Birgit Hoefke
- unit manager
- Olivier Hélie
- production manager
- Claude Ludovicy
- unit manager
- Oliver Lüer
- production manager
- Daniela Muck
- assistant unit manager
- Frédéric Sauvagnac
- production manager
- Sonja Sommer
- assistant production manager
Art Department
- Lionel Callari
- property master
- Pascale Consigny
- art department
- Jean-René Coulon
- props
- Sébastien Danos
- art department
- Jimmy de Brabant
- art department
- Dimitri De Neve
- art department
- Christian Ehlert
- lead set dresser
- Eckart Friz
- prop buyer
- Bernhard Henrich
- art department
- Thierry Houyoux
- painter
- Axel Kahnt
- property master
- Miljen Kreka Kljakovic
- art department: Luxembourg
- Albrecht Konrad
- art department
- Fabien Lacaf
- storyboard artist
- Lars Lange
- leadman/prop buyer
- Alexandra Lassen
- assistant art director
- Gérard Marcireau
- art department
- Eric Michaux
- art department
- Laurent Passera
- art department
- Gilbert Pignol
- art department
- Stephanie Rass
- set dresser assistant
- Franck Savary
- art department
- Torsten Schwartz
- supervisor plasterer
- Thomas Serre
- art department
- Anne-Michele Tillieux
- art department
- Falk Wenzel
- property master: indoor
Stunts
- Udo Harnach
- stunt coordinator
- Jean-Claude Lagniez
- stunt coordinator
- Sébastien Lagniez
- stunt double
- Antje Rau
- stunt coordinator: Germany
- Patrick Ronchin
- stunt coordinator
- Georg Armin Sauer
- stunt coordinator
- Yannick Derrien
- stunt coordinator
Editorial
- Lionel Cassan
- editorial department
- Nicolas Criqui
- digital conformation
- Simon Njoo
- assistant editor
- Philippe Reinaudo
- digital intermediate technical director
- Patrick Zouzout
- assistant editor
Other
- Paul Meyer-Gerlt
- production accountant
- Sébastien Peiffer
- set manager: Luxembourg
- Andreas Pense
- legal counsel: producer / legal services: co-production / legal services: production
- Gabi Scheiger
- production coordinator
- Mahaut Vidal
- production secretary
Casting Department
- Lilia Trapani
- casting: Italy
Costume Department
- Sandrine Bernard
- costume department
- Corinne Bruand
- assistant costume designer
- Sabine Groh
- set costumer
- Solange Hartmann
- costume department
- Françoise Le Tellec
- costume department
- Capucine Martin
- costume department
- Susanne Vierkötter
- wardrobe
Camera Department
- Isabelle Arnold
- assistant camera
- Gerd Breiter
- first assistant camera
- Maurice Bricler
- grip
- Dominique Delguste
- camera operator: second unit
- Julie Grünbaum
- camera department
- Sönke Hansen
- director of photography: Italy
- Philippe Houdart
- camera operator
- Maxime Héraud
- first assistant camera
- Rafael Jeneral
- clapper loader
- David Kennedy
- gaffer
- Peter Kramer
- electrician
- Jens Mackeldey
- gaffer
- Muriel Mayret
- camera department
- Yves Michaud
- steadicam operator
- Steve Moreau
- second assistant camera
- Mark Müller
- additional electrician
- Won-suk Park
- second assistant camera
- Laurent Passera
- grip
- Stephan Schneider
- electrician
- Teja Schwede
- video operator
- Albrecht Silberberger
- gaffer
- Stephan Sommersberg
- key grip
- Julia Terjung
- still photographer
- Jean-Baptiste Thibaud
- steadicam operator
- Christof Wahl
- steadicam operator
- Heiko Wentorp
- first assistant camera
- Sonia Winter
- camera department
Location Management
- Peter Brown
- location assistant
- Nicola Catullo
- location manager
- Christophe Chauveau
- location scout
- Claude Ludovicy
- location manager
Script Department
- Anne-Marie Garcia
- continuity
- Bea Reese
- continuity
Movie title data and credits provided by 