X
Cast & Crew
Directed By
Written By
Cast
- Isabelle Huppert
- Agathe Novic
- Benoît Poelvoorde
- Patrick Demeuleu
- André Dussollier
- François Dambreville
- Virginie Efira
- Julie
- Corentin Devroey
- Tony
- Donatien Suner
- Adrien
- Aurélien Recoing
- Thierry
- Éric Berger
- Sébastien
- Philippe Magnan
- Le principal du collège Henri IV
- Bruno Podalydès
- Marc-Henri
- Samir Guesmi
- L'inspecteur de la DDASS
- Françoise Miquelis
- La psychologue
- Jean-Luc Couchard
- Milou Demeuleu
- Emilie Gavois-Kahn
- Sylvie dite Karen
- Serge Onteniente
- Le scénographe
- Hiroshi Sugimoto
- Lui-même - le photographe d'art
- Yumi Fujimori
- L'interprète japonaise
- Valérie Moreau
- Evelyne - la bonne
- Antoine Blanquefort
- L'adjoint au maire
- Arielle d'Ydewalle
- La première danseuse du Carwash
- Emeline Scatliffe
- La deuxième danseuse du Carwash
- Jessica Lefèvre
- La troisième danseuse du Carwash
- Régis Romele
- Le peinte de la fondation
- Léa Gabriele
- La première mère d'élève
- Laurence Colussi
- La deuxième mère d'élève
- Marie Boissard
- La troisième mère d'élève
- Gilles Carballo
- Un père d'élève
- Rose Cool
- Une cliente du bar
- Veronique Vandeven
- La danseuse escort girl
- Grégoire Akcelrod
- Support
- Pierre Nora
- Pierre
- Stephanie Slama
- Parent d'élève
Produced By
- Francis Boespflug
- co-producer
- Philippe Carcassonne
- producer
- Sébastien Delloye
- co-producer
- Diana Elbaum
- co-producer
- Florian Genetet-Morel
- associate producer
- Bruno Pesery
- producer
- Patrick Quinet
- co-producer
- Jérôme Seydoux
- producer
- Arlette Zylberberg
- associate producer
Music
Cinematography
Sound
- Laurent Boudaud
- re-recording mixer
- Olivier Goinard
- sound mixer
- Olivier Guillaume
- sound assistant: auditorium
- Baptiste Kleitz
- boom operator
- Fred Mays
- post-synchronisation
- Michel Monier
- consultant: dolby
- Cyrille Richard
- assistant sound editor
- Brigitte Taillandier
- sound
- Clément Trahard
- sound assistant
- Francis Wargnier
- sound editor
Editing
Casting Director
Production Design
Costumes
Makeup
- Corinne Maillard
- makeup artist
- Lola Maillard
- makeup artist
- Thi-Loan Nguyen
- makeup artist
- Pierre Olivier Persin
- special makeup effects artist
- Frédéric Souquet
- hair stylist
Special Effects
- Jean-Christophe Bourgeois
- special effects technician
- Clément Wintz
- special effects technician
Visual Effects
- Chrystèle Barbarat
- visual effects producer
- Nicolas Beaufays
- digital compositor
- Julien Chandelle
- digital compositor
- Aurélien Grand
- retouch and restoration
- Laureline Silan
- digital compositor: Benuts
- Raphael Thiery
- digital compositor
Assistant Director
- Gabrielle Hanne
- third assistant director
- Joseph Rapp
- first assistant director
- Dylan Talleux
- second assistant director
Production Management
- Frédéric Blum
- production manager
- Camille Brugere
- assistant production manager
- Alex Grden
- assistant production manager
- Varujan Gumusel
- post-production manager
- Laurent Hanon
- production manager: Belgium
- Vincent Lefeuvre
- unit production manager
- Laurent Perrot
- assistant unit manager
- Pierre-Axel Vuillaume-Prézeau
- assistant production manager
Art Department
- Philippe Auclaire
- construction manager
- Charlotte Bayle
- titles designer
- Louis Boulenouar
- assistant decorator
- Marie Breger
- patina painter
- Thomas Broyon
- assistant property buyer
- Thierry Chavenon
- second assistant art director
- Pascal Chevé
- supervisor head plasterer
- Johanna Daenen
- painter
- Anne-Sophie Delaunay
- assistant art director
- Adrien Giraux
- assistant art director
- Yvan Hart
- chef staffeur
- Filip Heirwegh
- carpenter
- Ruben Hermans
- carpenter
- Christophe Offret
- property master
- Jérôme Perrin
- key carpenter
- Christophe Pommie
- upholsterer
- Carlos Theus
- carpenter
Stunts
- Ludo Silemetzoglou
- stunt performer
- Daniel Vérité
- stunts
Editorial
- Arnaud Caréo
- on-line editor
- Lise Courtès
- assistant editor
- Mona-Lise Lanfant
- assistant editor
- Mélanie Mourey
- assistant editor
- Fabien Napoli
- dailies color grader
- Ronan Tronchot
- assistant editor
Other
- Nathalie Geoffroy
- thanks
Music Department
- Christophe Guiot
- musician: first violin
Casting Department
- Amélie Covillard
- casting assistant
- François Parascan
- casting assistant
Costume Department
- Céline Collobert
- additional costume assistant
Camera Department
- Franck-Norman Bihi
- electrician
- Frédéric Cantin
- grip
- Gaspard Cresp
- assistant camera
- Grégoire de Calignon
- assistant camera
- Dominique Degand
- grip
- Marcel Hartmann
- still photographer
- Olivier Merckx
- steadicam operator
- Laura Pieters
- camera trainee
- Jérôme Prébois
- still photographer
- Jean-Mary Vodoz
- additional grip
- Christian Weyers
- gaffer
Location Management
- Guy Baudoin
- location scout
Script Department
- Bianca Olsen
- script supervisor assistant
- Aruna Villiers
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 