X

Cast & Crew

Directed By

Cast

Damián Alcázar
José Mendieta
Lorenzo Quinteros
Old Lluveras
Liam Waite
U.S.A. Official
Luis Bredow
General Ramos
Milton Cortés
Dr. Benavides
Sandro Finoglio
Venezuelan reporter
Lucila Solá
Mrs. Sanera
Daniel Larrazábal
Young Justiniano
Jorge Hidalgo
Captain Torrico
Rodrigo Patino
José Fons
Gabriela Arce
Female tango dancer
Toto Angulo
Male tango dancer
Pedro Grossman
Chilean guard 1
Alvaro Pantanioni
Chilean guard 2
Jorge Jamarlli
Argentinian guard 1
Miguel Estellano
Argentinian guard 2
Patricia García
Argentinian guard 3
Enrique Gorena
Argentinian guard 4
Alejandro Viviani
Young Arturo
Daniela Lema
Nurse Isabel
Diego Gullco
Captain Burgueti
Paola Oña
Viacha lady
Bernardo Arancibia Flores
Maria's birth doctor
Claudia Eid
Viacha's nurse
Eduardo Hochman
General Contreras
Martín Díaz
General Correas
Daniel Vela
Captain Casas
Jorge Resnikovsky
General Guanes
Agar Delos
Older couple woman
Bernardo Bravo
Older couple man
Debora Castillo
Hugo's wife
Isabela Bernal
Ramos' wife
Camila Venchaya
Hugo's daughter
Fernando Peredo
Protest leader
Edwin Urquidi
Union leader
María López
Spanish reporter
Lucie Gosnet
French reporter
Matilda Ferro
Sanera's daughter
Alfonso Venchaya
Sanera's son
Alicia López
Chilean recepcionist
Minor Sebastián
Poster kid 1
Mariano Antezana
Poster kid 2
Camilo Ayala
Poster kid 4
Leonardo Morales
Orletti's boy
Sebastián Troche
Viacha's child
Lucas Peña
Pablo's son 1
Diego Peña
Pablo's son 2
Alejandra Siles
Jorge's sister
Ernesto Anacona
Policeman car 1
Jorge Denegri V.
Policeman car 2
Diego Nawrath
University campus photographer
Rosa Ríos
Coffee shop patron
Ramiro Serrano
Gala party presenter
Fernando Pericón
Immigration Officer
Sabine Jean
Chilean bourgeois
Alejandro Loayza
Bolivian official

Produced By

Paolo Agazzi
line producer
Cristian Bettler
co-producer
Alvaro Corvera Vergara
executive producer: Chile
Frank Giustra
executive producer
Carla Ortiz
producer

Cinematography

Ernesto Fernández Tellería
director of photography

Sound

Matías Barberis
sound designer / pre mix
Luis Bolívar
sound operator
Alan Borodovsky
foley editor
Gabriel Coll Barberis
dialogue editor
Serge Courtois
mixer assistant
Leyla de la Hoz
additional adr editor
Ramiro Fierro
sound mixer
Diego Gat
re-recording mixer
Raynier Hinojosa
sound effects recording editor
Rafael Millán
foley recordist
Flavio Nogueira
foley recording technician / additional a.d.r. recorder and editor
Osvaldo Manuel Rodriguez
sound editor assistant
Arjun G. Sheth
sound mixer / boom op
Ramiro Valdez
sound operator
Nerina Valido
foley artist
Gabriel Villegas Hurtado
sound editor assistant

Casting Director

Production Design

Art Direction

Costumes

Makeup

Marcelo Antezana
makeup department head
Leonor Cartagena
key hair stylist
Daniel Cordero
special makeup effects artist
Paola Cruchaga
make up assistant
Fernando Legarreta
special makeup fx designer
Ivan Siácara
special effects assistant
Víctor Nelson Tola
assistant hair stylist

Special Effects

Daniel Cordero
special effects supervisor

Visual Effects

Sergio Luis Villa Kramsky
production visual effect vfx

Assistant Director

Valeria Ariñez
third assistant director
Erik Baeza
first assistant director
David Ketterer Spencer
first assistant director
Jose Villegas
second assistant director
José Villegas
second assistant director

Production Management

Paulo Aranda
physical production executive
Luis Omar Barrios
accountant supervisor
Virginia Bechtold
line producer / UPM
Alejandro Clancy
post-production producer / post-production supervisor
Michael Linares
location manager
Marcy McKenzie
location manager
Gabriela Montesinos
production secretary
Franklin Poma
general assistant
Patricia Quintanilla
production supervisor
Nicolás Toler
post-production assistant
Sebastian Toro
post-production manager
Rogelio Velásquez
first assistant accountant
Yvan Vertiz
second assistant accountant

Art Department

Remo Albornoz
art editor
Jorge Altamirano
graphic designer
Irene Cajias
set decorating coordinator
Iver Castro
construction assistant
Rocío Concha
art assistant
Sergio Di Vita
first assistant art direction
Franklin Mamani
construction assistant
Nelson Mamani
construction
Iván Quiroga
construction
Osmar Quiroga
construction assistant
Emilio Quispe
construction
Rubén Ramos
construction assistant
Pholak Rios
art production assistant
Luis Rojas
assistant property master
Melany Zuazo
art producer

Animation

Editorial

Luisa F. Hoos E.
post-production coordinator
Alondra Escamilla
dcp generator
Bruno Fauceglia
post-production supervisor
Ezequiel Gilardoni
d-cinema and dci
Diana H. Gutierrez
first assistant post production
Hugo Helguero
graphic design
Susana Leunda
teaser editor
Leandro Mark
trailer editor
Fernando Rajlevsky
trailer editor
Jesús Rojas
in house editor
Lucas Sambade
post facility manager
Reynaldo Tito
graphic design
Pedro Vargas
color correction
Luis Fernando Torres Zerecero
second assistant post production

Music Department

Gustavo Borner
scoring mixer
Eugenia Castro
voice and bowls
Daniel Davila
studio assistant
Ruy Folguera
conductor
Andres Locsey
studio assistant
Dafne Yagupsky
musical manager

Casting Department

Daniela Aguilar
extras coordinator
Francisca Corvera
location manager and casting Chile
Andrés Rojas
extras assistant
Manuel Teil
casting associate

Costume Department

Sandro Alanoca
set costumer
Nancy Bautista
uniform set costumer
Florencia Brousain
costume assistant
Martha Cabrera
key costumer
Juan Colque
costume assistant
Erika Cornejo
costume assistant
Rita Escobar
assistant costume designer
Fernando Huanca
uniform set costumer
Aydeey Mamani
costume assistant
César Mamani
set costumer
Marielena Parca
uniform set costumer
Julia Tintaya
uniform set costumer
María Eugenia Tintaya
uniform set costumer
Victor Hugo Tintaya
uniform set costumer
Roxana Toledo
costume assistant

Camera Department

Walter Acho
electrician
Jean Franco Albornoz
video assistant
Enrique Callejas
electrician
Miguel Canedo
still photographer
Rosendo Ticona Cinearte
light and equipment
Ricardo Conte
steadicam assistant
Freddy Delgado
first assistant camera
Alberto Foronda
key lighting electrician
Christian Gonzalez
electrician supervisor
Héctor Guzmán
electrician
Pamela Gómez
gaffer and key grip
Fredie Hayes
focus puller / second assistant camera
Fleming Laursen
second camera assistant / DIT
Américo Luna
key lighting manager
Marco Machaca
gaffer and key grip / second assistant camera
Jorge Miranda
stage machinery
Pedro Morales
electrician Chile
Raúl Morales
electrician
Walter Pacombia
stage machinery
Miguel Patzi
electrician
Leyla Perez
first camera assistant focus puller
Luis Pinto
camera technician / digital imaging technician
Debray Quisbert
electrician
Rafael Sahade
steadicam operator
Vicente Salazar
video assistant
Leonardo Saldaño
steadicam operator
Moisés Ticona
electrician
Jesús Villca
electrical departement driver

Location Management

Paulo Aranda
location manager

Script Department

Oscar Duran
script supervisor
Ivania Molina
script supervisor assistant
Movie title data and credits provided by
IMDb logo