X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Sergio Bizzio
- novel
- Sebastián Cordero
- screenplay
Cast
- Martina García
- Rosa
- Gustavo Sánchez Parra
- José María
- Tanya de la Cruz
- Viviana
- Karlos Aurrekoetxea
- Mecánico
- Yon González
- Adrián
- Javier Tolosa
- Capataz
- Concha Velasco
- Sra. Torres
- Xabier Elorriaga
- Sr. Torres
- Alfonso Torregrosa
- Policía 1
- Asier Hormaza
- Policía 2
- Alex Brendemühl
- Álvaro
- Icíar Bollaín
- Marimar
- Carmen Parra
- Gemela 1
- Maria Parra
- Gemela 2
- Fernando Tielve
- Esteban
- Anartz Zuazua
- Fumigador
- Jeremy Xabier Vargas
- Joselito
Produced By
- Álvaro Augustin
- producer
- Guadalupe Balaguer Trelles
- executive producer
- Andrés Calderón
- executive producer
- Ricard Constantinou
- executive producer
- Cristian Conti
- executive producer
- Guillermo del Toro
- producer
- Rodrigo Guerrero
- producer
- Eneko Lizarraga
- producer
- David Lowe
- executive producer
- Elena Manrique
- executive producer
- Andrés Mardones
- executive producer
- Bertha Navarro
- producer
- David Nilsson
- executive producer
- Jaime Ortiz de Artiñano
- executive producer
- Javier Palomo
- executive producer
- Michel Ruben
- executive producer
Music
Cinematography
Sound
- Laura Díez Mora
- dialogue editor
- Jaime Fernández
- re-recording mixer
- Jon López
- sound trainee
- Álvaro López-Arregui
- sound recordist
- Yvonne Miralles
- foley recordist
- Jaume Puig
- sound consultant: Dolby
- Simón Pérez
- boom operator
- Oriol Tarragó
- sound designer / sound editor
- Edgar Vidal
- foley designer
- Erik Vidal
- foley artist
- Kiku Vidal
- foley artist
Editing
Casting Director
Production Design
Set Design
Costumes
Makeup
- Itziar Arrieta
- makeup artist
- Maialen Bereau
- assistant makeup and hair
- Pedro Raúl de Diego
- special makeup effects
- Lola López
- makeup artist
Special Effects
- David Campos
- special effects technician
Visual Effects
- Carlos Valladares Pérez
- digital artist
Assistant Director
- Mariangel Domián
- third assistant director
- Eider Gabilondo
- additional assistant director
- Óscar Marcos
- second assistant director
- Sara Mazkiaran
- first assistant director
- Itzíar Olabarri
- director trainee
Production Management
- Mari Arnedo
- unit production manager
- Guadalupe Balaguer Trelles
- production manager
- Koldo Zuazua
- production manager
Art Department
- Oscar Alonso Algote
- graphic design
- Javier López Antía
- property master
- Ariel Margolis
- property master
- Raúl Monge
- concept artist
- Iñaki Sueskun
- carpenter
- Peio Villalba
- assistant decorator
Stunts
- Ignacio Carreño
- stunt performer
- Eduardo Moratilla
- stunt performer
Editorial
- Ana Charte Isa
- first assistant editor
Other
- Simon Brauer
- thanks
- Álvaro Brechner
- the director wishes to thank
- Lorena Cordero
- thanks
- Viviana Cordero
- thanks
- Monica Espinosa
- special thanks
- Vera Fogwill
- the director wishes to thank
Music Department
- Dario Eskenazi
- composer: additional music / musician: piano
- Lucio Godoy
- music programmer
- Juan Pablo González Saccone
- music mixer / music recording engineer
- Rosa Marchena
- music production coordinator
- Manuel Tobar
- musician
Casting Department
- Cristina Perales
- casting assistant
- Claudia Roca Bravo
- casting: Colombia
- María Rodrigo
- casting assistant
Costume Department
- Armand Basi
- selected wardrobe: Àlex Brendemühl
- Saioa Lara
- costume assistant
- Roberto Torreta
- selected wardrobe: Icíar Bollaín
Camera Department
- Arturo Aldegunde
- steadicam operator
- Javier Arrontes
- focus puller
- Eva Aycart
- second assistant camera
- Gonzalo Bao
- video assist
- Javier Casado
- electrician
- Miguel Ángel Cárdenas
- gaffer
- Jon Elizegui
- first assistant camera
- Ion Elícegui
- second unit: operator
- Elías Fernández
- electrician
- Pipo Fernández
- still photographer
- Peru Herrero
- electrician
- Iker Ibarluzea
- grip
- Juan Carlos Morelo
- electrician
- Jesús María Muñoz
- electrician
- Raúl Pérez Palomo
- electrician
- Jon Sangroniz
- camera trainee
- Anselmo Villalba
- key grip
- Javier Vázquez
- making-of
Location Management
- Gorka Askasibar
- location manager
- Lupe Martínez
- location manager
Script Department
- Mariana Gironella
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 