X
Cast & Crew
Directed By
- Coralie Trinh Thi
- co-director
Written By
- Virginie Despentes
- screenplay / novel
- Coralie Trinh Thi
- screenplay
Cast
- Karen Lancaume
- Nadine
- Raffaëla Anderson
- Manu
- Céline Beugnot
- La blonde au billard
- Adama Niane
- Le garçon au billard
- Christophe Claudy Landry
- Le mec au comptoir
- Tewfik Saad
- Le serveur bar
- Delphine McCarty
- La colocataire
- Ouassini Embarek
- Radouan
- Patrick Kodjo Topou
- Wanted
- Simon Nahoum
- Su copain
- Karim Chala
- Su copain
- Lisa Marshall
- La copine de Manu
- Hacène Beddrouh
- La frère de Manu
- Patrick Eudeline
- Francis
- Ian Scott
- Mec 1 viol
- Philippe Houillez
- Chauffeur
- Steven Jhonsson
- Mec 3 viol
- Gil Stuart
- Le client Nadine
- Alexandre Milord
- Le réceptionniste hôtel Francis
- Élodie Chérie
- La dame distributeur
- Zenza Raggi
- Le grand mec
- Titof
- Le petit mignon
- Jean-Marc Minéo
- L'armurier
- Gábor Rassov
- Le connard à capote
- Marc Barrow
- Le réceptionniste hôtel bord de mer
- Rodolphe Antrim
- Le type du local
- Estelle Isaac
- Alice
- Hervé Pierre-Gustave
- Martin
- Marc Rioufol
- L'architecte
- Nataly Dune
- La femme BAP
- Dany
- La femme BAP
- Sebastian Barrio
- L'homme BAP
- Pascal Saint-James
- L'homme BAP
- Jean-Louis Costes
- La truie
- Sylvain Cahen-Delabre
- Un mort
- Jacques Sans
- Un mort
- Didier Gardette
- Un mort
Produced By
- Dominique Chiron
- executive producer
- Philippe Godeau
- producer
Music
Cinematography
Sound
- Fabien Adelin
- post-synchronisation sound recordist
- Serge Arthus
- sound consultant: Dolby
- Eric Boisteau
- sound
- Éric Bonnard
- re-recording mixer
- Pascal Chauvin
- sound effects editor
- Pascal Dedeye
- sound effects assistant editor
- Fabien Krzyzanowski
- sound editor
- Jacques Sans
- sound assistant
- Edouard d'Heucqueville
- sound mix technician
Editing
- Aïlo Auguste-Judith
- Editor
Casting Director
Art Direction
Costumes
Makeup
- Charlotte Arguillère
- special makeup effects artist
Special Effects
- Guillaume Castagné
- special effects
- Christophe Chabenet
- special effects assistant
- Pierre-Paul Jayne
- special effects assistant
- Frédéric Lainé
- special effects assistant
- Perrine Poirier
- special effects assistant
Assistant Director
- Estelle Chailloux
- assistant director
- Ketal Guenin
- assistant director
Production Management
- Sébastien Brun
- unit manager
- Sylvain Cahen-Delabre
- unit manager
- Baudoin Capet
- production manager
- David Caujolle
- unit manager
- Clauss Gigli
- unit manager
- Joseph Martineau
- unit production manager
Art Department
- Paul Fayard
- assistant art director
- Christophe Mureau
- assistant art director
- Claude Veyset
- assistant art director
Stunts
- Jean-Marc Minéo
- stunt consultant / stunt coordinator
- Stéphane Bourdon
- armorer
Animation
- Derek L'Estrange
- cleanup artist
Editorial
- Jean Durand
- color grader
- Véronique Rosa
- assistant editor
- Olivier Veinat
- video colorist
Other
- Gilles Adrien
- thanks
- Emmanuel Agneray
- thanks
- Sasha Andres
- thanks
- Frédéric Baldo
- thanks
- Zion & Balthazar
- thanks
- Brelon
- thanks
- Alban Ceray
- thanks
- Chokos
- thanks
- Hervé de Luze
- thanks
- Vanessa Demouy
- thanks
- Nora Hamdi
- thanks
- Benjamin Hot Style
- thanks
- Mimi & Le Pulp
- thanks
- Lea Martini
- thanks
- Marion Mazauric
- thanks
- Melik
- thanks
- Gaspar Noé
- thanks
- Julie Ouedraogo
- thanks
- John B. Root
- thanks
- Gil & Suspense
- thanks
- Tewf
- thanks
- Louis-Stéphane Ulysse
- thanks
- Jaco Van Dormael
- thanks
- Wilo
- thanks
Music Department
- Raphaël Armand
- musician
- Christian Fau
- musician
- Joris Garnier
- musician
- Varou Jan
- music arranger / music concept / musical director / musician
- Anaïs Moreau
- musician
- Sébastien Orzan
- musician
- Germain Samba
- musician
- Ludovic Vernu
- musician
- Stan Witold
- music administrator: Small World
Casting Department
- Jeanne Biras
- casting coach
Camera Department
- Martin Cognito
- still photographer
- Renaud Monfourny
- still photographer
- Julien Pamart
- camera operator
Location Management
- Jérôme Debusschère
- location manager
Movie title data and credits provided by 