X

Cast & Crew

Written By

Produced By

Gabriel Arias-Salgado
executive producer: Telefonica Studios
Ghislain Barrois
executive producer
Simón de Santiago
executive producer
Manuel Fernández-Arango
assistant line producer: second unit, Spain
Axel Kuschevatzky
executive producer
Alex Lalonde
executive producer
Derek Rappaport
line producer
Noah Segal
executive producer
Guillem Vidal-Folch
associate producer
Bob Weinstein
executive producer
Harvey Weinstein
executive producer
Koldo Zuazua
line producer

Cinematography

Sound

Jorge Alarcón
sound mixer second unit spain
Ignacio Arrojo
adr recordist
Mayte Cabrera
assistant sound editor
Alfredo Díaz
sound effects editor
Christopher Flowers
audio description narrator
Ofer Geva
boom operator
Gabriel Gutiérrez
re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
Darren T. Jennings
adr recording engineer
Christopher King
sound assistant
Rune Klausen
additional adr recording
Digba Ener
foley artist / supervising foley editor
Tapio Liukkonen
additional foley artist
Stephen Marian
sound mixer
Marc Orts
re-recording mixer
John Simpson
foley artist
Iñaki Sánchez-Elvira
dialogue editor
Ricardo Viñas
dolby sound consultant

Casting Director

Production Design

Makeup

Joanne Bujouves
daily makeup assistant
Joan Chell
daily makeup assistant
Stacey Dutrizac
1st assistant makeup
Jenn Gould
assistant hair stylist
Pamela Hackwell
contact lens technician
Charlotte Hayward
hair stylist: Emma Watson / makeup artist: Emma Watson
Mykola Korolyov
daily hair assistant
Peggy Kyriakidou
chief hairdresser
Ana Renedo
hair stylist: second unit, Spain / makeup artist: second unit, Spain
Paco Rodríguez Frías
makeup and hair: second unit, Spain / makeup artist: second unit, Spain
Cindy Lou Tache
daily hair assistant
Catherine Viot
makeup designer
Matthew Smith
prosthetic supplier

Special Effects

Mark Ahee
special effects coordinator
Ben Borean
special effects
Derek Bujalski
special effects technician

Visual Effects

Carlos Adarraga
visual effects artist
Fran Andreo
it support
Gabriel Babio
it support
Angelo Caruso
title artist
Isaac de la Pompa
visual effects
Pablo Hernández-Meléndez
visual effects artist
Ezequiel Larrú
visual effects artist
Helen Martí Donoghue
visual effects producer
Guillermo Orbe
compositing supervisor
Nestor Quintana
visual effects producer
Ramón Ramos
digital compositor
Ángel Rico Riesgo
digital compositor
Paula Rubio
digital compositor
Yolanda Rubio
digital compositor
Rubén Sanz
visual effects: technical director
Julio Serafín
visual effects artist
Carlos Trijueque
digital compositor
Eloi Bartolomé
compositing supervisor

Assistant Director

Aric Dupere
second assistant director
Maddie Fordham
assistant director
Jessica Giles
third assistant director
Borja Grandío
first assistant director: second unit
Nick Lopez
third assistant director
Drew McLean
assistant director: daily
Vibhuti Rathod
daily assistant director
William Roberts
assistant director
Andrew M. Robinson
first assistant director

Production Management

Effy Papadopoulos
assistant production manager
Clara Valle
assistant production manager

Art Department

Dave Bracken
construction coordinator
Garth Brunt
sets buyer
Pablo Colomo
graphic artist / illustrator
Ron Gent
lead set dresser
Shirley Gulliford
set dec buyer
Jason Herriott
key scenic
Joyce McPherson
art department coordinator
Raúl Monge
concepts artist
Jennifer Morden
assistant art director
April Poppe
property buyer / set dresser
Liane Prevost
assistant art director
Adam Prince
lead set dresser
Carlos Salgado
concepts artist
Alejandro Serna
concepts artist
Davin Snip
property master
Shari Spier
second assistant art director: graphics
Adrienne Trent
on-set dresser
Evan Webber
set designer

Stunts

Eric Bryson
stunt coordinator
Carrie Eklund
stunt performer
Duncan McLeod
stunt double: Ethan Hawke
Geoff Meech
stunt double: Aaron Ashmore

Editorial

Lindsay Allikas
first assistant editor
Elena Araco
dcp mastering
Noémie Dulau
digital intermediate colorist
José Entrenas
data management
Paulino Fernández Ibáñez
digital intermediate supervisor

Other

Jorge Alarcón
the producers wish to thank
Salvador Martinez Arenas
the producers wish to thank
Daniel Arias
the producers wish to thank
Livia Arroyo
special thanks
Stephanie Azam
the producers wish to thank
Richard Baker
the producers wish to thank
Glen Basner
the producers wish to thank
Steve Bates
the producers wish to thank
Maite Bovaira
the producers wish to thank
Ben Browning
the producers wish to thank
Maite Canales
the producers wish to thank: embajada espana canada
Rob Carney
the producers wish to thank
Pilar Cerezo
the producers wish to thank
Esther Chang
the producers wish to thank
Roger Charteris
the producers wish to thank
Alison Cohen
the producers wish to thank
Sam Creely
the producers wish to thank
Fernando de Miguel
the producers wish to thank
Maria Estevez de Miguel
the producers wish to thank
Francisco Fernandez de Ybarra
the producers wish to thank
Lucas Diez
the producers wish to thank
Tara Erer
the producers wish to thank
Jorge Galeron
the producers wish to thank
Olga Garcia
the producers wish to thank
Tracey Gittins
the producers wish to thank
Morris Gluck
the producers wish to thank
Caroline Grisé
the producers wish to thank
Dolorez Gutierrez
the producers wish to thank
Madeleine Hakins
special thanks
David Hardy
the producers wish to thank
José Luis Hervías
the producers wish to thank
Moira Holmes
the producers wish to thank
Alex Irwin
the producers wish to thank
Janice Reid Johnston
the producers wish to thank
Dan Jurgens
special thanks
Lee Kim
the producers wish to thank
Linda Krüger
the producers wish to thank
Lisa Kussner
the producers wish to thank
Jim Lambie
special thanks
Andre Lane
special thanks
Anne Lindberg
the producers wish to thank
Raquel Lucan
the producers wish to thank
Jaime Maellas
the producers wish to thank
Stuart Manashil
the producers wish to thank
Byron A. Martin
the producers wish to thank
Sergi Maudet
the producers wish to thank
Katie McLean
the producers wish to thank
Alex Mebed
the producers wish to thank
Sandra Mikki
the producers wish to thank
Javier Molina
the producers wish to thank
Denise Morrone
the producers wish to thank
Jayson Mosek
the producers wish to thank
Cindy Ooi
the producers wish to thank
Oscar Perez
the producers wish to thank
Milan Popelka
the producers wish to thank
Antoniette Presta
the producers wish to thank
Inés Prieto
the producers wish to thank
Carla Pérez de Albéniz
the producers wish to thank
Carmen Ramos
the producers wish to thank
Chris Roberts
special thanks
Ricardo Rodriguez
the producers wish to thank
Teresa Rosado
the producers wish to thank
Caridad Rozalen
the producers wish to thank
Nathalie Salame
the producers wish to thank
Pablo Salame
the producers wish to thank
Selena Saldana
the producers wish to thank
Cheryl Saldanha
the producers wish to thank
David Schiff
the producers wish to thank
Sean Scoffield
special thanks
Allison Silver
the producers wish to thank
Daniel Steinman
the producers wish to thank
Cindy Stonell
the producers wish to thank
Marta Suarez
the producers wish to thank
Claudia Tornos
the producers wish to thank
Paolo Vasile
the producers wish to thank
Javier Marquez Vicente
the producers wish to thank
Isabel Viñuales
the producers wish to thank
Donna Zuchlinski
the producers wish to thank

Music Department

Richard Bissill
musician: French horn
Ginés Carrión
orchestrator
Stefano Civetta
score recordist assistant engineer
Tessy Díez
music producer
Geoff Foster
additional score mixer / score engineer
Toby Hulbert
score recordist assistant
Simon Rhodes
score mixer

Casting Department

Cyrus Faird
casting reader
Jessie Frost
casting assistant
Tovah Small
casting associate

Costume Department

Minda Johnson
head of costumes
Emily McHugh
assistant costume designer
Tammie Moody
costume truck supervisor
Wanda Morales
assistant costume designer
April Poppe
costume assistant
Crystal Silden
costume supervisor
Robert Welsh
costume alterations

Camera Department

Bart Bialasik
second assistant camera
Angelo Colavecchia
camera operator
Jon Corcuera
digital imaging technician
Ryan Czyzewski
video coordinator
Jeff DaSilva
second assistant camera
Borja Donoso
second assistant camera: re-shoots
Johnathan Holmes
camera loader
Guillem Huertas
first assistant camera
Stefano Lombardo
additionnal focus puller
Jason Luke
second assistant camera
Gautam Pinto
data management technician / digital imaging technician / on set colourist
Shea Reid
camera trainee
Eduardo Rovira
first assistant camera: re-shoots
David Sevilla
second assistant camera: re-shoot
Cactus Simser
genny operator
Daniel Sosa Segura
director of photography: second unit
Jan Thijs
still photographer

Location Management

Drazen Baric
assistant location manager
Mike Bruce
assistant location manager

Script Department

Tony Gray
script translator
Winnifred Jong
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo