X

Cast & Crew

Directed By

Written By

Emmanuèle Bernheim
collaborating writer
François Ozon
written by
Rose Tremain
novel "Moth"

Cast

André Wilms
Le médecin hôpital
Véronique Joly
L'assistante sociale
Martine Vandeville
L'infirmière hôpital
Myriam Azencot
La surveillante usine
Diego Tosi
Le serveur restaurant
François Lequesne
Le responsable usine
Julien Haurant
Le bibliothécaire
Eric Forterre
Le boucher
Hakim Romatif
Le vendeur
John Arnold
Le directeur supermarché
Catherine Jabot
Une voisine
Marc Susini
Un voisin
Pierre Fabiani
Le voisin interview
Aïcha Kebe
Une autre voisine
Eloïse Labro
La journaliste
Yohann Sfez
Un journaliste
Michèle Bertrand Fabiani
La passante marché
Patricia Kell
La journaliste hôpital
Delphine Grandsart
L'infirmière hôpital maternité
Cynthia Schibli
Journaliste reportage TV
Elliot Bousson
Doublure Ricky
Jules Debailleux
Doublure Ricky
Mathew Arnaudin
Doublure Ricky

Produced By

Helen Olive
assistant producer
Cesare Petrillo
associate producer

Cinematography

Sound

Edouard d'Heucqueville
sound mix technician
Roland Duboué
assistant sound editor
Dominique Eyraud
boom operator
Olivier Goinard
supervising sound editor
Jean-Pierre Laforce
re-recording mixer
José A. Manovel
spanish sap mixer
Fred Mays
post-synchronisation
Manuel Vidal
assistant sound editor

Production Design

Art Direction

Makeup

Christophe Chabenet
special makeup effects artist
Gill Robillard
makeup department head

Special Effects

Pierre Buffin
special effects supervisor
David Ferreira
special effects technician
Denis Marco
visual effects
Pascal Molina
special effects supervisor

Visual Effects

François-Xavier Aubague
visual effects producer
Georges Bouchelaghem
visual effects
Olivier Cauwet
digital artist: BUF
Sebastien Corne
visual effects artist
Damien Delrue
digital effects artist
Lionel Di Scala
digital artist
Sylvain Germain
research & development engineer
Mickael Goussard
digital artist
Aurélien Grand
retouch and restoration
Michael Haussmann
digital artist
Anne-Gaelle Jolly
research & development engineer
Nicolas Labbe
render farm operator: BUF
Laurent Launes
visual effects artist
Joachim Loubeau
render farm operator: BUF
Elodie Ly Tri
retouch and restoration
Anh Tu Mai
animator: BUF
Antoine Marbach
visual effects producer: bidding producer
Yohann Perchoc
digital effects artist
Laurent Pierrat
render farm operator: BUF
Kenny Rosset
digital artist
David Rouxel
visual effects
Jerome Samson
head of render farm: BUF
Julien Tagodoe
render farm operator: BUF
Mathilde Tollec
visual effects supervisor
Audrey Tondre
visual effects producer
Arnaud Trouvé
software development: BUF
Edouard Valton
visual effects producer
Jocelyn Vincent
render farm operator: BUF
Stephane Vogel
visual effects
Ramy Zaouai
render wrangler: BUF Compagnie

Assistant Director

Hubert Barbin
first assistant director
Mathilde Cukierman
first assistant director
Nassime Nazari
third assistant director

Production Management

Céline André
assistant production manager
Christina Crassaris
post-production supervisor
Philippe Delest
production manager
Guillaume Lefrançois
assistant production manager
Anne-Claire Loridant
unit manager trainee
Margot Luneau
unit manager
Jean-Baptiste Rogez
assistant unit manager
Alexandre Talmon
additional assistant unit manager

Art Department

Ludovic Erbelding
construction coordinator
Tristan Girault
property master
Sophie Martel
set dresser

Editorial

Christian Dutac
color timer: LTC
Agnès Gaudet
assistant editor
Loïc Lallemand
assistant editor
Matthieu Monteux
video mastering
Fabien Napoli
colorist: dailies

Other

Stéphane Boulay
travelling car
Elodie Godart
coach: children
Marie-Noëlle Hauville
accounts supervisor
Gianni Manno
end credits designer
Magalie Montet
press: France
Sharyn Yau
publicity and marketing
Huma Khan
legal post production

Music Department

Benjamin Caillaud
music editor
Cecile Coutelier
music assistant engineer
Thomas Jamois
soundtrack coordinator
Stéphane Reichart
music scoring mixer
Guy-Paul Romby
music copyist

Casting Department

Camille De Latour
casting assistant
Anaïs Duran
casting: children an extras

Costume Department

Camera Department

Marion Befve
camera operator
Pierre Bonnet
rigging gaffer
Mathieu Giombini
assistant camera
Jean-Claude Moireau
still photographer
Jan Rubens
steadicam operator
Eric Thurot
electrician
Lucie Zappa
additional second assistant camera

Location Management

Guillaume Lefrançois
unit manager assistant

Script Department

Movie title data and credits provided by
IMDb logo