X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Don Rhymer
- screenplay by
- Carlos Kotkin
- screenplay by
- Jenny Bicks
- screenplay by
- Yoni Brenner
- screenplay by
- Carlos Saldanha
- story by / characters
- Laurie Craig
- story consultant
Cast
- Jake T. Austin
- Fernando
- Carlinhos Brown
- Audition Bird
- Kristin Chenoweth
- Gabi
- Jemaine Clement
- Nigel
- Jim Conroy
- Capoeira Turtle
- Rachel Crow
- Carla
- Bernardo De Paula
- Carnival Barker / Blue Sentry
- Nola Donkin
- Opera Bird
- Jesse Eisenberg
- Blu
- Miguel Ferrer
- Big Boss
- Jamie Foxx
- Nico
- Pierce Gagnon
- Tiago
- Andy Garcia
- Eduardo
- Jeffrey Garcia
- Spoonbill / Perl
- Bebel Gilberto
- Eva
- Jason Harris
- Old Bird
- Anne Hathaway
- Jewel
- Amy Noonan
- Rapping Sloth
- Kevin W. Keane
- Obnoxious Kid
- Philip Lawrence
- Felipe
- Gracinha Leporace
- Swinging Audition Monkey
- George Lopez
- Rafael
- Leslie Mann
- Linda
- Bruno Mars
- Roberto
- Sergio Mendes
- Street Vendor
- Kate Micucci
- Tiny
- Janelle Monáe
- Dr. Monae
- Natalie Morales
- Newscaster
- Rita Moreno
- Aunt Mimi
- Tracy Morgan
- Luiz
- Pablo Ramírez
- Tapir Game Announcer
- Marco Antonio Regil
- Porcupine Game Announcer
- Carlos Saldanha
- Amazon Quail
- Julia Scarpa Saldanha
- Kid Macaw
- Manoela Scarpa Saldanha
- Lady Macaw
- Rafael Scarpa Saldanha
- Kid Macaw
- Sofia Scarpa Saldanha
- Kid Macaw
- Rodrigo Santoro
- Tulio
- Cindy Slattery
- Plucked Porcupine
- Amandla Stenberg
- Bia
- Randy Thom
- Logging Foreman
- Claira Nicole Titman
- Claira
- Miriam Wallen
- Coin Toss Bird
- Will.i.am
- Pedro
- Claudine Barros
- Additional Voices
- Mauro Blanco
- Additional Voices
- Jeremy Bowker
- Additional Voices
- Dennis T. Carnegie
- Additional Voices
- Shanti Correa
- Additional Voices
- Alberto Costa
- Additional Voices
- Mario Costa
- Additional Voices
- David Cowgill
- Additional Voices
- Holly Dorff
- Additional Voices
- Jeff Garcia
- Additional Voices
- Harry Hitner
- Additional Voices
- Rif Hutton
- Additional Voices
- Vanessa Lemonides
- Additional Voices
- Hope Levy
- Additional Voices
- Henry Leyva
- Additional Voices
- Anselmo Martini
- Additional Voices
- Renata Becker
- Additional Voices
- Ron McClary
- Additional Voices
- Brian Scott McFadden
- Additional Voices
- Phil Miler
- Additional Voices
- Edie Mirman
- Additional Voices
- Heber Moreira
- Additional Voices
- Leo Nobre
- Additional Voices
- Mina Olivera
- Additional Voices
- Jackeline Olivier
- Additional Voices
- Kleber Jorge Pimenta
- Additional Voices
- Byron Thames
- Additional Voices
- Annie Tippe
- Additional Voices
Produced By
- Bruce Anderson
- producer
- John C. Donkin
- producer
- Chris Wedge
- executive producer
Music
Cinematography
Sound
- Marco Alicea
- digital transfer
- Jeremy Bowker
- sound effects editor
- Danny Caccavo
- digital editorial support
- John Countryman
- digital transfer
- Luke Dunn Gielmuda
- foley editor
- Danielle Dupre
- assistant re-recording mixer
- Doug Ford
- engineering services
- Sue Fox
- foley supervisor
- Ryan J. Frias
- digital editorial support
- Pascal Garneau
- foley editor
- Kostas Gkikas
- Mix Supervisor: Multiple Languages
- Bill Higley
- Dialogue and ADR Recording / original dialogue mixer
- Lora Hirschberg
- re-recording mixer
- Doc Kane
- dialogue adr recordist / original dialogue mixer
- Leff Lefferts
- Additional Re-Recording Mixer / assistant supervising sound editor
- Michael Levine
- digital transfer
- Scott Levine
- digital editorial support
- Dmitri Makarov
- sound assistant
- Chris Manning
- foley mixer
- Michael Miller
- dialogue and adr recording / original dialogue mixer
- Steve Morris
- engineering services
- Shelly Napolean
- client services
- Cheryl Nardi
- dialogue/adr editor
- Kimberly Patrick
- sound design apprentice
- Eva Porter
- client services
- Hillary Powers
- client services
- Dan Randall
- foley recordist
- Charleen Richards
- Dialogue and ADR Recording / original dialogue mixer
- Renee Russo
- post production sound accountant
- Brad Semenoff
- dialogue/adr editor
- Mac Smith
- sound effects editor
- James Spencer
- apprentice sound editor
- Randy Thom
- re-recording mixer / supervising sound designer
- Dennie Thorpe
- foley artist
- Jana Vance
- foley artist
- Tony Villaflor
- assistant re-recording mixer
- Matthew Wood
- sound effects editor
- Gwendolyn Yates Whittle
- supervising sound editor
- Panos Asimenios
- dubbing supervisor
- Derek Casari
- stage engineer
- Kristin Catuogno
- adr recordist
- Simon Goldfinch
- re-recording engineer
- Alberto Hernandez
- voice over recording
- Kyle D. Krajewski
- original dialogue recordist
- Mike Lane
- production services
- David Lucarelli
- adr recordist
- Tim Maxwell
- sound transfer
- Edgar Meza
- engineering services
- Patrick Meza
- sound effects librarian
- Josep Prieto
- sound: Sound Negative
- John Soukup
- sound transfer recordist
- Brian Tarlecki
- sound recordist
- Lora Tucci
- adr recordist
Editing
Casting Director
Art Direction
Set Design
Visual Effects
- Ashleigh Abramovich
- digital compositor
- Daniel Abramovich
- stereoscopic supervisor
- Jake Albers
- compositor
- Ohkba Ameziane-Hassani
- senior fur technical director
- Elvis Au
- stereoscopic technical director
- Lynn Karabaich Bacino
- lighting lead
- Mark Bajuk
- lead technical director: fur and feathers
- Bill Houston Ball
- effects technical director
- Victor Banks
- compositing sequence lead
- David Barksdale
- lead fur technical director: environmental fur
- Heather Barrons
- compositor
- Andrew Beddini
- technical supervisor: imaging
- Heather Brown
- materials technical director
- Bela Brozsek
- visual effects
- Ian M. Burkard
- modeling lead
- Sam Calabrese
- assembly technical director
- Roberto Calvo
- head of production engineering
- Yaron Canetti
- senior character simulation technical director
- Svetla Cavaleri
- character simulation technical director
- Dan Cayer
- compositing supervisor: Blue Sky Studios
- Lih Chang
- technical director
- Borae Jungsuk Cho
- pipeline td
- Eldar Cholich
- lighting lead
- Sheldon Chow
- fur technical director
- Justine Codron
- lighting technical director
- Rhett Collier
- senior effects technical director
- Brian Cooper
- stereoscopic technical director
- Stephanie Cushing
- lighting technical director
- Shaun Cusick
- lead character modeler / sculptor
- Lucas De La Torre
- tv campaign graphics
- Diana Diriwaechter
- lead materials technical director
- Ravindra Dwivedi
- effects technical director
- Rob Eckert
- character fx technical director
- Mark Edwards
- senior character technical director
- Kevin Edzenga
- character simulation technical director / crowds technical director
- Jason Emmendorfer
- lighting technical director
- Jud Estes
- senior stereoscopic technical director
- Mason Evans
- crowds technical director
- Bill Eyler
- compositing sequence lead
- Sean Falcon
- sequence lead compositor
- Lorraine Harte Fitzgerald
- assembly technical director
- Alex Frenklakh
- visual effects artist
- Krzysztof Fus
- modeler
- Ilan Gabai
- effects technical director
- Tamara Garabedian
- fur and feather technical director
- Kirk Garfield
- cg supervisor
- Francesco Giroldini
- shot lighting artist
- Justin Gladis
- sequence lead compositor
- Claudio Gonzalez
- digital compositor
- Morgan C. Griffiths
- compositor
- James Gu
- character technical director
- Kristina Hall
- lighting coordinator
- Brian R. Handler
- assembly technical director
- Dan Haring
- lighting and compositing technical director
- Sabine Heller
- lead character technical director
- Cleveland Hibbert
- Senior Modeler
- Brian A. Hill
- visual effects: materials supervisor
- Christopher M.K. Hill
- character technical director
- Matt Hornback
- lighting technical director
- Youngwoong Jang
- lighting lead
- Aimee Johnson
- visual effects artist
- Allan Kadkoy
- senior character simulation technical director
- John Kalaigian
- assembly technical director
- Aditi Kapoor
- materials technical director
- P. Jasmine Katatikarn
- sr. lighting technical director
- Adam King
- lighting technical director
- Jonathan King
- stereoscopic technical director
- Misha Koplan
- senior character simulation technical director
- Alen Lai
- visual effects artist
- David H. Lam
- assembly technical director
- Christopher Lawrence
- senior character simulation technical director
- Brent Le Blanc
- junior materials technical director
- Kenneth K. Lee
- lighting technical assistant
- Alexander Levenson
- modelling lead
- Yu-Li Liao
- senior character technical director
- Lian Liu
- materials technical director
- Ramón López Seco de Herrera
- modeler
- Rosalinda Malibiran
- lighting lead
- Elizabeth Mylynh Malone
- stereoscopic production assistant
- Dylan Maxwell
- senior character simulation technical director
- Josh McCollom
- render technical director
- Adam McMahon
- modeler
- Christopher Mills
- assembly technical director
- Quay Mims
- lighting and technical assistant
- Scott Minter
- stereoscopic show lead
- Karyn V.B. Monschein
- camera & staging technical lead
- Christopher Moore
- technical supervisor: production pipeline
- Dinis 'Dennis' Morais
- modeler
- Greg Mourino
- character simulation technical director / crowds technical director
- Michael Murdock
- lighting technical director
- Daniel Naughton
- compositor / lighting artist
- Daniel Patrick O'Brien
- sequence lighting lead
- Sophia Ohara
- lighting coordinator
- Juan Carlos Olmos
- character simulation technical director
- Sean Palmer
- lead technical director: fur & procedural geometry
- Prashanth Pandurangaiah
- assembly technical director
- DongKwan Park
- visual effects artist
- John A. Patterson
- character fx technical director
- Zoe Peck-Eyler
- compositor
- Marin Petrov
- character technical director
Production Management
- Deanna Goetz
- Associate Production Manager: Development
- Gina Grasso
- assistant production manager
- Mark Jacyszyn
- associate production manager
- Jennifer Kagel
- associate production manager: materials
- Meghan Lima-Bona
- materials production assistant
- Elizabeth Malpelli
- production supervisor: Animation Department
- Sean M. Murphy
- production manager
- Angel G. Salinas
- associate production manager
- Lorry Ann Shea
- associate production manager: character simulation and crowds
- Joshua Spencer
- production supervisor
- Sarra Watts
- associate production manager: fur and procedural geometry
- Patrick Worlock
- production supervisor: story
- Sunny Ye
- associate production manager: compositing
- Steve Barnett
- post-production supervisor
Art Department
- Jennifer Birmingham
- associate production manager: design
- Jason Boone
- story artist
- Joan Cabot
- Senior previs artist
- Jeff Call
- story artist
- Peter Chan
- visual development artist
- Jony Chandra
- story artist
- Sheng-Fang Chen
- senior pre-viz artist
- Jerod Chirico
- story artist
- Bryan Cox
- story animatics
- Ricardo Curtis
- additional story artist
- Michael Daley
- storyboard artist
- Ron DeFelice
- color designer
- Vincent Di Nguyen
- color design
- Karen Disher
- story artist
- Eric Elrod
- additional story artist
- Arthur Fong
- art intern
- Nathan Fowkes
- visual development artist
- William H. Frake III
- additional story artist
- Martin Fuller
- additional story artist
- Francis Glebas
- additional story artist
- Andrew Hickson
- designer
- Tom Humber
- lead set designer
- John E. Hurst
- story artist
- Jim Kammerud
- additional story artist
- Maggie Kang
- story artist
- Randeep Katari
- additional story artist
- Piet Kroon
- head of story
- Warren Leonhardt
- story artist
- Josh Lieberman
- additional story artist
- Sarah Mercey
- story artist
- Moroni
- additional story artist
- Stephen P. Neary
- story artist
- Jake Panian
- visual development artist
- Rodrigo Perez-Castro
- story artist
- Gareth Porter
- assembly supervisor
- Vicki Saulls
- lead sculptor
- Chris Siemasko
- additional story artist / story animatics
- Aidan Sugano
- set designer
- Bryan Useo
- pre-visualization supervisor / set supervisor
- Mark Walton
- additional story artist
- Natalie Wetzig
- story artist
- Tyler Yicker
- poster artist
Animation
- Jaclyn Abrahante
- producion assistant
- Theresa Adolph
- animator
- Eric David Anderson
- junior animator
- Joseph Antonuccio
- lead animator
- Andrew Atteberry
- animator
- Jonas Avrin
- animation technical director
- Pako Bagur
- animator
- Erik Baker
- animator
- Dan Barker
- character development supervisor
- Daniel Barlow
- layout artist
- Ozan Basaldi
- animator
- Dana Lynn Bennett Cooney
- animation coordinator
- Michael Berardini
- animator
- Tony Bonilla
- animator
- Wee Brian
- animator
- Nick Bruno
- animator
- Tab Burton
- animator
- Sue Campbell
- animator
- Robert Cardone
- head of camera & staging
- Bertrand Chung
- animator
- Julia Correnti
- compositor
- B.J. Crawford
- animator / character designer
- David Crispino
- animator
- Mike Cushny
- camera technical director
- Stephen Dahler
- animator
- Michael Daley
- story artist
- Lauren DeFelice
- production assistant
- Pete Devlin
- animator
- Gregory Ecker
- effects td
- Carolyn Ee-Kaiser
- animator
- Todd Elliott
- animator
- Ian Etra
- character technical director
- Scott Farrell
- animator
- Andrew Feliciano
- animator
- José Manuel Fernández Oli
- character designer
- David Figliola
- layout artist
- Edward Fornoles
- junior animator
- Richard A. Fournier
- animator
- Brianne Francisco
- animation technical assistant
- Gianluca Fratellini
- 3d character animator
- Jeff Gabor
- animator
- Jamie Giger
- animator
- Patrick Giusiano
- animator
- Hector Godoy Garcia
- animator
- Vincent Gorman
- animator
- Bryan Graves
- final layout artist
- Tom Grevera
- animator
- Jae Ham
- previs artist
- Christian Haniszewski
- modeler
- Matthew Hasselmann
- animator
- Jason Ho
- animator
- Bill Hodman
- senior layout artist
- Heath A. Hollingshead
- animation technical director
- Ken Huling
- animator
- James Young Jackson
- animator
- Ran Jing
- story trainee
- Joseph Jones
- camera & staging artist
- Ken Kaiser
- animator
- Byoung Ho Kang
- animator
- Aditi Kapoor
- senior materials technical director
- Eryn Katz
- modeler
- Brandon Kern
- animator
- Harald Kraut
- camera and stageing artist
- Jin Kum
- animator
- Bryan Larson
- animator
- John Paul Lavin
- animation technical assistant
- Jeremy Lazare
- animator
- Justin Leach
- rigging supervisor
- Ken Lee
- senior camera & staging artist
- Sang Jun Lee
- lead character design
- Sook Yeon Lee
- modeler
- Jesse Lewis-Evans
- previs artist
- Alex Li
- senior camera / staging artist
- Jonathan Lin
- modeler
- YuehChih Eric Lin
- animator
- Tingting Liu
- animator
- Lluis Llobera
- lead animator
- Chip Lotierzo
- lead animator
- Venece Lyman
- animator
- Ramón López Seco de Herrera
- modeler
- Jamie Macdougall
- materials td
- Miko W. Mai
- animation technical assistant
- Troy McCormick
- lead animation technical assistant
- Cristin McKee
- junior animator
- Scott McWhinnie
- animator
- Tony Mecca
- animator: Blue Sky Studios
- David Mei
- modeling supervisor
- Louaye Moulayess
- animator
- Jonathan Muller
- animation technical assistant
- Matt Munn
- animator
- Matthew J. Munn
- lead animator: Blue Sky Studios
- David Nasser
- animator
- Paul Newberry
- animator
- Mir Ural Noorata
- junior animator
- Teresa Nord Storhoff
- animation technical assistant
- Stephen Orsini
- junior animator
- Elena Ortego
- animator
- Emanuele Pavarotti
- animator
- Rebecca Perez
- animator
- Michael Petro
- animation technical assistant
Editorial
- Noel Albornoz
- digital intermediate color assist
- Joshua Borger
- second assistant editor
- Erin Crackel
- additional editor
- Jason Fricchione
- editorial manager
- Vahe Giragol
- digital intermediate assistant editor
- Steve Hernandez
- digital intermediate Post Supervisor
- Avi Horn
- post-production coordinator
- Mandy Hutchings
- second assistant editor
- Natasha Leonnet
- digital intermediate colorist
- Stephen Lomei
- assistant editor
- Jorge Lucas
- editorial production assistant
- Rob Marcacci
- digital intermediate color assist
- Jason Modica
- lead quality assurance
- Jennifer Margaret Nordmark
- editorial production assistant
- Tim Nordquist
- co-editor
- Jeffery L. Parks
- on-line and titles
- Jim Passon
- lab color timer
- Vandana Pulijaal
- editorial coordinator
- Carlos Rojas
- assistant editor
- Gerard Sam-Zee-Moi
- chief engineer
- Steve Schwartz
- First Assistant Editor
- Mary Beth Smith
- negative cutter
- William Starling
- assistant editor
Other
- Diego Garzon
- special thanks to: and his wife
- Don Rhymer
- dedicatee
Music Department
- Mark Adams
- musician: french horn
- Helen Z. Altenbach
- musician: cello
- Richard Altenbach
- musician: violin
- Beth Anderson
- vocalist: Rio Singer
- Nick Ariondo
- musician
- Erik Arvinder
- musician: violin
- John Aspinall
- score mix assistant
- Jeff Atmajian
- orchestrator
- Andrew Bain
- musician: french horn
- Rick Baptist
- musician: trumpet
- Jonathan Bartz
- music preparation
- Steve Becknell
- musician: french horn
- Bill Booth
- musician: trombone
- Rob Brophy
- musician: viola
- Carlinhos Brown
- vocalist: Rio Singer
- Tom Brown
- music preparation
- Sandy Cameron
- musician: violin
- Roberto Cani
- musician: violin
- Bill Cantos
- vocalist / vocalist: Rio Singer
- Elin Carlson
- chorus
- Thomas A. Carlson
- music editor
- Ben Caucci
- digital score production
- Victor Chaga
- digital score production
- David Channing
- scoring editor
- Lily Ho Chen
- musician: violin
- Michael Christofi
- Music Production Assistant
- Paul Cohen
- musician: cello
- Gina Coletti
- musician: viola
- Kevin Connolly
- musician: violin
- Antony Cooke
- musician: cello
- Randy Crenshaw
- vocalist: Rio Singer
- John Crooks
- composer max tools
- Wade Culbreath
- musician: percussion
- Nina De Freitas
- vocalist: Rio Singer
- Brad Dechter
- orchestrator
- Zach Dellinger
- musician: viola
- Drew Dembowski
- musician: bass
- Joel Derouin
- musician: violin
- George Doering
- musician
- Lisa Dondlinger
- musician: violin
- Monique Donnelly
- vocalist: Rio Singer
- Bernie Dresel
- musician: percussion
- Steve Dress
- musician
- Samantha Duckworth
- musician: bassoon
- Bruce Dukov
- concertmaster
- David Everson
- musician: french horn
- Nina Evtuhov
- musician: violin
- Renni Flores
- vocalist: Rio Singer
- Allen Fogle
- musician: french horn
- Dan Fornero
- musician: trumpet
- Felipe Fraga
- vocalist: Rio Singer
- Germaine Franco
- additional arranger / additional programmer / musician: percussion / orchestrator
- Matt Franko
- music preparation
- Siedah Garrett
- vocalist: Rio Singer
- Julie Gigante
- musician: violin
- Brandon Gilliard
- musician
- Rick Giovinazzo
- orchestrator
- Kevin Globerman
- digital score recordist
- Daniel Gold
- music preparation
- Mark Graham
- head of music preparation
- Taylor Graves
- vocalist: Rio Singer
- Brad Haehnel
- recorded and mixed by
- Justin Hageman
- musician: french horn
- Neel Hammond
- musician: violin
- Katie Hampton
- vocalist: Rio singer
- Dylan S. Hart
- musician: french horn
- Carla Rigolin Hassett
- vocalist: Rio singer
- Tamara Hatwan
- musician: violin
- Christian Hebel
- musician: violin
- Paul S. Henning
- musician: violin
- Dan Higgins
- musician
- Steve Holtman
- musician: trombone
- Greg Huckins
- musician
- Riley Hughes
- music preparation
- Alex Iles
- musician: trombone
- Clydene Jackson
- vocalist: Rio singer
- Raquel Jacobs
- vocalist: Rio singer
- Gregory Jamrok
- orchestrator
- Maia Jasper
- musician: violin
- Jonathan N. Johnson
- musician: french horn
- Drew Jordan
- music production assistant
- Kudisan Kai
- vocalist: Rio singer
- Alan Kaplan
- musician: trombone
- Philip Keen
- musician: trombone
- Daniel Kelley
- musician: french horn
- Randy Kerber
- orchestrator
- Brian Kilgore
- musician: percussion
- Harry Kim
- musician: trumpet
- Jenny Kim
- musician: french horn
- Andrew Kinney
- orchestrator
- Chris Kollgaard
- musician: bass
- Kevin Kumar
- musician: violin
- Ana Landauer
- musician: violin
- Ayana Layli
- vocalist: Rio singer
- Songa Lee
- musician: violin
- Natalie Leggett
- musician: violin
- Edie Lehmann Boddicker
- vocal contractor / vocalist: Rio Singer
- Gracinha Leporace
- vocalist: Rio singer
- Phillip Levy
- musician: violin
- Jon Lewis
- musician: trumpet
Casting Department
- Holly Dorff
- adr voice casting
- Jason Harris
- adr voice casting
Camera Department
- Kevin Estrada
- still photographer: Special Shoot
Script Department
- Cindy Slattery
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 