X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Carlos Saldanha
- story by
- Earl Richey Jones
- story by
- Todd R. Jones
- story by
- Don Rhymer
- screenplay by
- Joshua Sternin
- screenplay by
- Jennifer Ventimilia
- screenplay by
- Sam Harper
- screenplay by
Cast
- Karen Disher
- Mother Bird
- Jason Fricchione
- Truck Driver
- Sofia Scarpa Saldanha
- Young Linda
- Leslie Mann
- Linda
- Kelly Keaton
- Bookstore Customer / Lady Tourist
- Jesse Eisenberg
- Blu
- Wanda Sykes
- Chloe (The Goose)
- Jane Lynch
- Alice (The Other Goose)
- Rodrigo Santoro
- Tulio / Soccer Announcer
- Gracinha Leporace
- Dr. Barbosa
- Jamie Foxx
- Nico
- Will.i.am
- Pedro
- Phil Miler
- Aviary Intern / Waiter
- Anne Hathaway
- Jewel
- Bernardo De Paula
- Sylvio / Kipo
- Carlos Saldanha
- Second Waiter
- Renato D'Angelo
- Police Officer
- Carlos Ponce
- Marcel (Lead Smuggler)
- Jeffrey Garcia
- Tipa (Heavy Smuggler) / Bat
- Davi Vieira
- Armando (Tall Smuggler)
- Jake T. Austin
- Fernando
- Jemaine Clement
- Nigel
- Tom Wilson
- Trapped Bird / Screaming Hang Glider
- Cindy Slattery
- Neurotic Bird
- Justine Warwick
- Scaredy Bird
- George Lopez
- Rafael
- Bebel Gilberto
- Eva
- Judah Friedlander
- Tourist
- Francisco Ramos
- Lead Marmoset
- Tim Nordquist
- Other Hang Glider
- Miriam Wallen
- Green Bird
- Tracy Morgan
- Luiz
- Carlos de Oliveira
- Gate Guard
- Sergio Mendes
- Samba School Director
- Ester Dean
- Boy in Gondola
- Priscilla Avila
- Additional Voices
- Anzolin Borges
- Additional Voices
- Claudia Bretas
- Additional Voices
- Carlinhos Brown
- Additional Voices
- Ubirajara de Castro
- Additional Voices
- Shanti Correa
- Additional Voices
- Alberto Costa
- Additional Voices
- Mario Costa
- Additional Voices
- Wendy Cutler
- Additional Voices
- Heber Moreira
- Additional Voices
- Flávia de Mellow
- Additional Voices
- Andrea de Oliveira
- Additional Voices
- Holly Dorff
- Additional Voices
- Matheus dos Santos
- Additional Voices
- Lucas dos Santos
- Additional Voices
- Andrea Ferraz
- Additional Voices
- Marcos Daniel Ferreira
- Additional Voices
- Hanna Frankel
- Additional Voices
- Johnny Gidcomb
- Additional Voices
- Jean Gilpin
- Additional Voices
- Julia Saraiva Gomez
- Additional Voices
- Nicholas Guest
- Additional Voices
- Rif Hutton
- Additional Voices
- Julia Kamanchek Lopes
- Additional Voices
- Lorrayne Mathias
- Additional Voices
- Mikael Mutti
- Additional Voices
- Leo Nobre
- Additional Voices
- Mina Olivera
- Additional Voices
- Bianca Rossini
- Additional Voices
- Julia Scarpa Saldanha
- Additional Voices
- Manoela Scarpa Saldanha
- Additional Voices
- Adriana Souza
- Additional Voices
- Maxwell Wippich
- Additional Voices
- Matthew Wolf
- Additional Voices
- Song Joong-ki
- Blue
- Sergio Kato
- Additional Voices
Produced By
- Bruce Anderson
- producer
- John C. Donkin
- producer
- Chris Wedge
- executive producer
Music
Cinematography
Sound
- Marco Alicea
- audio transfer
- James Austin
- engineering services
- Miriam Biderman
- sound effects recordist
- Jonathan Borland
- sound effects recordist
- Danny Caccavo
- digital editorial support
- John Countryman
- video services
- Luke Dunn Gielmuda
- foley editor
- Teresa Eckton
- sound effects editor
- Sean England
- foley recordist
- Malcolm Fife
- sound effects editor
- Sue Fox
- foley editor: supervising
- Kostas Gkikas
- Mix Supervisor: Multiple Languages
- Josh Gold
- sound effects editor
- Bill Higley
- adr recordist / dialogue recordist
- Lora Hirschberg
- re-recording mixer
- Pete Horner
- sound effects editor
- Doc Kane
- dialogue adr recordist
- Mike Lane
- client services
- Roy Latham
- adr recordist / dialogue recordist / original dialogue mixer
- Leff Lefferts
- supervising assistant / assistant sound designer
- Michael Levine
- audio transfer
- Dmitri Makarov
- digital editorial support
- Charlotte Moore
- post production sound accountant
- Steve Morris
- engineering services
- Cheryl Nardi
- dialogue editor
- Jordan O'Neill
- datasat sound mastering engineer
- Steve Orlando
- apprentice editor
- Juan Peralta
- additional re-recording mixer
- Eva Porter
- client services
- Charleen Richards
- dialogue adr recordist
- Frank Rinella
- foley mixer
- Gary A. Rizzo
- re-recording mixer
- Ronald G. Roumas
- recordist
- Brad Semenoff
- supervising assistant / first assistant sound editor
- Tony Sereno
- assistant re-recording mixer
- Gary Summers
- additional re-recording mixer
- Randy Thom
- re-recording mixer / supervising sound designer / supervising sound editor
- Dennie Thorpe
- foley artist
- John Torrijos
- video services
- Jana Vance
- foley artist
- Gwendolyn Yates Whittle
- supervising sound editor
- Greg Zimmerman
- adr recordist
- Panos Asimenios
- dubbing supervisor
- Phil Benson
- executive in charge of production: Skywalker Sound
- Derek Casari
- stage engineer
- Carlos Cortés Navarrete
- re-recording mixer
- Simon Ellegaard
- re-recording mixer
- Nia Hansen
- sound effects recordist
- Noah Katz
- digital audio engineer
- Andy King
- re-recording mixer
- Dennis Leonard
- additional re-recording mixer
- David Lucarelli
- adr recordist
- Mark Sheffield
- sound mixing technician
- Tighe Sheldon
- sound recordist
- Clint Smith
- recordist
- John Soukup
- sound transfer
- Corey Tyler
- foley recordist
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
Visual Effects
- Daniel Abramovich
- lead stereoscopic technical director
- Shelley Adri
- visual effects production assistant
- Inna Agujen
- senior technical director: assembly
- Nguyen Nhat An
- modeler
- Brian Anderson
- character technical director
- Elvis Au
- digital compositor / stereoscopic technical director
- Lynn Karabaich Bacino
- senior technical director: lighting
- Audrey Bagley
- materials technical director
- Jinyi Baird
- lighter / lighting technical assistant
- Mark Bajuk
- lead technical director: fur and feathers
- Victor Banks
- compositing lead / compositing sequence lead
- David Barksdale
- senior fur technical director
- Ignacio Barrios
- character technical director
- Andrew Beddini
- head of lighting
- Jason Bidwell
- compositor
- Jeff Brodsky
- character technical director
- Heather Brown
- visual effects artist
- Ian M. Burkard
- modeling senior
- Ian D. Butterfield
- senior materials technical director
- Joan Cabot
- lighting technical director
- Jon Campbell
- lead technical director: fur and feathers
- Yaron Canetti
- cloth technical director
- Jacob Carlson
- associate production manager: cloth simulation
- Lauren Carr
- cloth dynamics
- Robert V. Cavaleri
- cg supervisor
- Svetla Cavaleri
- lighting technical assistant
- Dan Cayer
- compositing supervisor: Blue Sky Studios
- Eldar Cholich
- lead lighting technical director
- Sheldon Chow
- lead technical director: fur
- Patrick Clancey
- digital opticals
- Rhett Collier
- senior effects technical director
- Brendan Condit
- character technical director
- Brian Cooper
- lighting technical director / stereoscopic technical director
- Haven Cousins
- senior character simulation technical director
- Shaun Cusick
- lead character modeler
- Casey Dame
- character technical director
- Jonathan Davis
- lighting technical director
- Brian P. Dean
- senior technical director: lighting
- Diana Diriwaechter
- senior materials technical director
- Gus Duron
- digital opticals editor
- Mark Edwards
- lead character technical director
- Kevin Edzenga
- technical director: cloth simulation
- Jenn Epstein
- digital compositor: Bluesky
- Michael Eringis
- data supervisor
- Jud Estes
- compositor: Nuke / stereoscopic technical director
- Ian Etra
- character technical director
- Mason Evans
- fur technical director
- Landis R. Fields IV
- modeler
- Alex Frenklakh
- visual effects technical director
- Anthony Fung
- visual effects artist
- Ilan Gabai
- effects technical director
- Billy Gane
- character modelling supervisor
- Tamara Garabedian
- fur and feather technical director / fur technical director
- Kirk Garfield
- effects supervisor: development
- David Gatenby
- Production Engineer
- Justin Gladis
- sequence lead compositor
- Monty Granito
- camera and staging
- James Gu
- character technical director
- Brian R. Handler
- assembly technical director
- Sabine Heller
- character technical director
- Veronica Hernandez
- stereoscopic technical director
- Cleveland Hibbert
- modeler
- Brian A. Hill
- visual effects: materials supervisor
- Brien Hindman
- senior modeler
- Isaac Holze
- assembly technical director
- Youngwoong Jang
- senior lighting technical director
- Stephen Jenkins
- compositor / stereoscopic technical director
- Aimee Johnson
- visual effects artist
- Allan Kadkoy
- character simulation technical director
- Keith Kamholz
- FX & character simulation
- Jina Kang
- lighting technical director
- Daveed Kaplan
- modeler
- Aditi Kapoor
- materials technical director
- P. Jasmine Katatikarn
- lighting technical director
- Jonathan King
- digital compositor / stereoscopic technical director
- Michael Kingsley
- render and data management technical lead
- Misha Koplan
- character simulation technical director
- Alen Lai
- visual effects artist
- Christopher Lawrence
- character simulation technical director
- Alexander Levenson
- modeling lead
- Yu-Li Liao
- character technical director
- Shu Liu
- effects technical director
- Peter Logern
- senior fur technical director
- Ramón López Seco de Herrera
- modeler
- Rosalinda Malibiran
- lighting lead
- Melanie Martini
- set dresser
- Raphael Matto
- senior materials technical director
- Dylan Maxwell
- character simulation technical director
- Adam McMahon
- modeler
- Kristen Millette
- compositor
- Scott Minter
- stereoscopic technical director
- Christopher Moore
- senior production engineer / set supervisor / shader td
- Dinis 'Dennis' Morais
- modeler
- Sean M. Murphy
- production supervisor: lighting/render/compositing/stereo
- Daniel Patrick O'Brien
- sequence lighting lead
- Sophia Ohara
- lighting coordinator
- Vikas Pathak
- lighting technical assistant
- Florian Perret
- modeler
- Marin Petrov
- character technical director
- Jacquelyn 'Jac' Piette
- lighting technical assistant
Production Management
- Tansal Arnas
- associate production manager: scheduling
- Jacob Carlson
- associate production manager: compositing
- Debra K. Chinn
- international post production executive
- Lisa Durr
- associate production manager: modeling
- David Esneault
- production manager
- Deanna Goetz
- Associate Production Manager: Development
- Gina Grasso
- associate production manager
- Brian Grimenstein
- assistant production manager
- Mark Jacyszyn
- associate production manager
- Jennifer Kagel
- associate production manager: character simulation / associate production manager: effects
- Dave LaMattina
- additional production manager
- Sean M. Murphy
- production supervisor: lighting/render/compositing/stereo
- Anthony Nisi
- production supervisor
- Denise L. Rottina
- production supervisor
- Patrick Worlock
- production supervisor: story
- Steve Barnett
- post-production supervisor
Art Department
- Vadim Bazhanov
- story artist
- Jeff Biancalana
- additional story artist
- Angie Brewster
- pre-visualization production assistant
- Cal Brunker
- storyboard artist
- Joan Cabot
- pre-visualization artist
- Arden Chan
- lead set designer / set designer
- Peter Chan
- visual development artist
- Jony Chandra
- story artist
- Sheng-Fang Chen
- pre-visualization artist
- Jerod Chirico
- story artist
- Greg Couch
- visual development artist
- Bryan Cox
- story animatics
- Ricardo Curtis
- additional story artist
- Tori Davis
- additional visual development
- Ron DeFelice
- color designer
- Mike Defeo
- sculpting supervisor
- Sidney DeSeve
- character designer
- Vincent Di Nguyen
- color design
- Dallas Alan Dietrich
- additional pre-visualization artist
- Karen Disher
- head of story
- Nash Dunnigan
- set designer
- Eric Favela
- story artist
- Nathan Fowkes
- visual development artist
- William H. Frake III
- additional story artist / additional visual development / camera staging
- Marceline Gagnon-Tanguay
- jr. character designer
- Randy Gaul
- visual development
- Jean Gillmore
- additional visual development
- Francis Glebas
- story artist
- Sam Hood
- additional story artist
- Tom Humber
- set designer
- John E. Hurst
- story artist
- Trevor Jimenez
- additional story artist
- Robin Joseph
- additional designer
- Piet Kroon
- story artist
- Tom LaBaff
- story artist
- Thomas Leavitt
- pre-visualization artist
- Normand Lemay
- additional story artist
- Warren Leonhardt
- story artist
- Dominique Louis
- development artist
- Angela Macias
- associate production manager
- Kyle Macnaughton
- visual development artist
- Tony Maki
- story artist
- Bill Mayer
- character designer & developer
- Matthew Merenda
- storyboard artist
- Borja Montoro
- additional visual development
- Moroni
- story artist
- Stephen P. Neary
- story artist
- Carlos Nieto Lopez
- visual development artist
- Jake Panian
- visual development artist
- Jake Parker
- set designer
- Brian Pimental
- additional story artist
- Gareth Porter
- lead assembly technical director
- Travis Price
- materials TD
- Vicki Saulls
- sculptor
- Chris Siemasko
- story animatics
- Clayton Stillwell
- visual development artist
- Derek Stratton
- additional visual development
- Rachel Tiep-Daniels
- set designer
- Bryan Useo
- pre-visualization supervisor
- Adam Van Wyk
- story artist
- Alena Wooten
- sculptor
- Tyler Yicker
- poster artist
- Rafael Zentil
- story artist
- Pedro Daniel García Pérez
- storyboard artist
- Javier Ledesma
- storyboard artist
Animation
- Theresa Adolph
- animator
- Abraham Aguilar
- animator
- Joseph Antonuccio
- animator
- Pako Bagur
- animator
- Dan Barker
- animator
- Ozan Basaldi
- animator
- Jeff Beazley
- senior layout artist/workbook
- Angie Brewster
- layout production assistant
- Giselle Brewster
- animator
- Jennifer Brola
- layout technical assistant
- Sebastien Bruneau
- animator
- Nick Bruno
- senior animator
- Tab Burton
- animator
- Sue Campbell
- animator
- Robert Cardone
- head of camera & staging
- Galen T. Chu
- supervising animator
- Andrew Coats
- animator
- A.J. Conrad
- animator
- Mike Cushny
- camera technical director
- Stephen Dahler
- background animator
- Hans Dastrup
- additional animator: character development
- Pete Devlin
- animator
- Paul Diaz
- animator
- Dallas Alan Dietrich
- animation production assistant
- Matthew Doble
- animator
- Jennifer Woodbury Downs
- technical animator
- Paul Downs
- animator
- Kristen Drewski
- animation production assistant
- Carolyn Ee-Kaiser
- animator
- Nathan Engelhardt
- animator
- Scott Farrell
- animator
- Isaak Fernandez
- animator
- David Figliola
- layout artist
- Lance Fite
- animator
- Rachel Fite
- animator
- Richard A. Fournier
- animator
- Jeff Gabor
- lead animator
- David Gallagher
- animation development
- Patrick Giusiano
- animator
- Hector Godoy Garcia
- animator
- Bryan Graves
- layout technical assistant
- Tom Grevera
- animator
- Matthew Hasselmann
- animator
- Todd Edward James Hill
- character technical director
- Seth Hippen
- animator
- Ryan Hobbiebrunken
- animator
- Bill Hodman
- layout artist
- Heath A. Hollingshead
- animation technical director
- Thomas A. Hurlburt
- lead camera and staging technical director
- John E. Hurst
- story artist
- Robert Christian Huth
- animator
- Laura Jackloski
- production intern
- James Young Jackson
- animator
- Robin Joseph
- additional designer
- Ken Kaiser
- animator
- Kevin Koch
- animator
- Sheldon Kruger
- animator
- Bryan Larson
- animator
- Justin Leach
- rigging supervisor
- Javier Ledesma
- character designer
- Joseph Mingoo Lee
- junior animator
- Ken Lee
- camera & staging artist
- Sang Jun Lee
- character designer
- Sook Yeon Lee
- modeler
- Scott Lemmer
- animator
- Andrew H. Leung
- story animatics
- Alex Li
- camera & staging artist / workbook layout artist
- YuehChih Eric Lin
- animator
- Lluis Llobera
- animator
- Chip Lotierzo
- animator
- Venece Lyman
- animator
- Jason Martinsen
- animator
- Troy McCormick
- animation technical assistant
- Rich McKain
- additional animator
- David Mei
- modeling supervisor
- Brian Menz
- animator
- Karyn V.B. Monschein
- final camera & staging artist
- Guido Muzzarelli
- animator
- Juan Carlos Navarro Carrión
- Lead animator / additional animation
- Paul Newberry
- animator
- Mir Ural Noorata
- animator
- Celine O'Sullivan
- retoucher
- Elena Ortego
- animator
- Kent Osborne
- animator
- Sergio Pablos
- character designer
- Keith Paciello
- animator
- Pete Paquette
- senior animator
- John Patky
- animator
- Marin Petrov
- character technical director
- Bobby Pontillas
- animator
- Robyne Powell
- animator
- Travis Price
- materials technical director
- Amila Puhala
- animator / lead animator
- Patrik Puhala
- animator / lead animator
- Montazer Retofr
- animator
- Michael Richard
- animator
- Rachel Richmond
- additional animation production assistant
- Mika Ripatti
- senior animator
- Gregory Rizzi
- animator
- Thom Roberts
- animator
Editorial
- William Battaglia
- assistant editor
- Christopher Campbell
- associate editor
- Jason Fricchione
- editorial manager
- Angela Gerardo
- post-production coordinator
- Eileen Godoy
- digital intermediate producer
- Dale E. Grahn
- color timer
- Matt Hull
- digital intermediate assistant producer
- Katie Jordan
- digital intermediate colorist assist
- Natasha Leonnet
- digital intermediate colorist
- Tim Maxwell
- digital transfer
- Jim Passon
- color timer
- Amy Pawlowski
- digital intermediate editor
- Gerard Sam-Zee-Moi
- chief engineer
- Steve Schwartz
- assistant editor
- Mary Beth Smith
- negative cutter
- Kathy Graves Toon
- assistant editor
- Randy Trager
- co-editor
- Chad N. Walker
- assistant editor
- Miriam Wallen
- editorial coordinator
- Justine Warwick
- assistant editor
Other
- Clymene Campos Saldanha
- in loving memory of
- Caroline Dunlop
- special thanks: soundtrack
Music Department
- Nico Carmine Abandolo
- musician: bass
- Nico Abondolo
- musician: upright/electric bass
- Eun-Mee Ahn
- musician: violin
- Justo Almario
- musician: clarinet
- Richard Altenbach
- musician: violin
- Beth Anderson
- vocalist: Rio singer
- Pete Anthony
- conductor
- Ann Atkinson
- musician: bass
- Rick Baptist
- musician: trumpet
- Steve Becknell
- musician: french horn
- Charlie Bisharat
- musician: violin
- Chris Bleth
- musician
- Jacqueline Brand
- musician: violin
- Rob Brophy
- musician: viola
- Belinda Broughton
- musician: violin
- Carlinhos Brown
- musician: featured Brazilian percussionist / musician: whistler / vocalist: Rio singer
- Tom Brown
- music preparation
- Jodi Burnett
- musician: cello
- Eve Butler
- musician: violin
- Rene Camacho
- musician: bass
- Darius Campo
- musician: violin
- Luis Claudio Candido
- musician: brazilian percussion
- Roberto Cani
- musician: violin
- Bill Cantos
- vocalist: Rio singer
- Thomas A. Carlson
- music editor
- Charlene Carmon
- vocalist: Rio singer
- Ben Caucci
- additional arranging, programming and orchestration
- Victor Chaga
- additional arrangements
- David Channing
- scoring editor
- Lily Ho Chen
- musician: violin
- Heather Clark
- musician: flute
- Stuart Clark
- musician: clarinet
- Dee Lewis Clay
- vocalist: Rio Singer
- Giovana Clayton
- musician: cello
- Jemaine Clement
- musician: guitar
- Paul Cohen
- musician: cello
- Kevin Connolly
- musician
- Antony Cooke
- musician: cello
- Rose Corrigan
- musician: bassoon
- Leonardo Costa
- musician: brazilian percussion
- Randy Crenshaw
- vocalist: Rio singer
- Carlos de Oliveira
- musician: brazilian percussion
- Pete de Siena
- musician: trumpet
- Brian Dembow
- musician: viola
- Drew Dembowski
- musician: bass
- Brian Deming
- temp music editor
- Joel Derouin
- musician: violin
- Antonio DeSant' Anna
- musician: brazilian percussion
- Marcia Dickstein
- musician: harp
- Thomas Diener
- musician: viola
- George Doering
- musician: guitar
- Monique Donnelly
- vocalist: Rio Singer
- Marco Dos Santos
- musician: brazilian percussion
- Nailton Dos Santos
- musician: brazilian percussion
- Steve Dress
- musician: bass
- Andrew Duckles
- musician: viola
- E. Duke-Kirkpatrick
- musician: cello
- Bruce Dukov
- concertmaster
- Jose Eisenberg
- musician: brazilian percussion
- Steve Erdody
- musician: cello
- Christine Ermacoff
- musician: cello
- Pedro Eustache
- musician: flute solos
- David Everson
- musician: french horn
- Nina Evtuhov
- musician: violin
- Alma L. Fernandez
- musician: viola
- Richard Feves
- musician: bass
- Marlo Fisher
- musician: viola
- Dan Fornero
- musician: trumpet
- Germaine Franco
- orchestrator
- Matt Franko
- music preparation
- Matthew Funes
- musician: viola
- Siedah Garrett
- vocalist: Rio Singer
- Julie Gigante
- musician: violin
- Rick Giovinazzo
- orchestrator
- Daniel Gold
- music preparation
- Jennifer Gordon-Levin
- musician: violin
- Mark Graham
- head of music preparation
- Taylor Graves
- playback singer / vocalist: Rio singer
- Keith Greene
- musician: viola
- Alan Grunfeld
- musician: violin
- Brad Haehnel
- additional recording and mixing by
- Larry Hall
- musician: trumpet
- Neel Hammond
- musician: violin
- Katie Hampton
- vocalist: Rio Singer
- Trevor Handy
- musician: cello
- Dylan S. Hart
- musician: french horn
- Carla Rigolin Hassett
- vocalist: Rio singer
- Tamara Hatwan
- musician: violin
- Dan Higgins
- musician
- Paula Hochhalter
- musician: cello
- Jim Hoffman
- music preparation
- Eric Hosler
- musician: violin
- Greg Huckins
- musician
- Alex Iles
- musician: trombone
- Rogerio Jardim
- vocalist: Rio singer
- Maia Jasper
- musician: violin
- Jose Jesus
- musician: brazilian percussion
- Jonathan N. Johnson
- musician: french horn
- Dennis Karmazyn
- musician: cello
- Daniel Kelley
- musician: french horn
Casting Department
- Micah Dahlberg
- casting associate
- Holly Dorff
- adr voice casting
- Johnny Gidcomb
- adr voice casting
- Helcio Pires
- casting associate
Camera Department
- Kevin Estrada
- still photographer: Special Shoot
Script Department
- Cindy Slattery
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 