X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Sukehiro Tomita
- screenplay
- Naoko Takeuchi
- author: Kodansha Monthly Nakayoshi
- Lisa Lumby-Richards
- adaptation
Cast
- Kotono Mitsuishi
- Usagi Tsukino / Sailor Moon / Young Usagi
- Tôru Furuya
- Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
- Michie Tomizawa
- Rei Hino / Sailor Mars
- Aya Hisakawa
- Ami Mizuno / Sailor Mercury
- Emi Shinohara
- Makoto Kino / Sailor Jupiter
- Rica Fukami
- Minako Aino / Sailor Venus
- Keiko Han
- Luna
- Yasuhiro Takato
- Artemis
- Kae Araki
- Chibiusa
- Wakana Yamazaki
- Flower Youma Gurishina
- Hiromi Nishikawa
- Flower Youma Kanpanyura
- Megumi Ogata
- Young Mamoru
- Tomoko Maruo
- Young Fiore
- Mahito Ôba
- Newscaster
- Hikaru Midorikawa
- Fiore
- Yumi Tôma
- Xenian Flower
- Terri Hawkes
- Serena / Sailor Moon / Young Serena
- Vince Corazza
- Darien - Tuxedo Mask
- Karen Bernstein
- Amy - Sailor Mercury
- Katie Griffin
- Raye - Sailor Mars
- Susan Roman
- Lita - Sailor Jupiter
- Stephanie Morgenstern
- Mina - Sailor Venus
- Jill Frappier
- Luna
- Ron Rubin
- Artemis
- Tracey Hoyt
- Rini
- Amanda Céline Miller
- Makoto Kino - Sailor Jupiter
- Johnny Yong Bosch
- Artemis
- Robbie Daymond
- Mamoru Chiba - Tuxedo Mask
- Sandy Fox
- Chibiusa
- Kate Higgins
- Ami Mizuno - Sailor Mercury
- Cherami Leigh
- Minako Aino - Sailor Venus
- Michelle Ruff
- Luna
- Stephanie Sheh
- Usagi Tsukino - Sailor Moon / Young Usagi
- Cristina Valenzuela
- Rei Hino - Sailor Mars
- Susan Aceron
- The Kisenian Blossom (Optimum Productions dub)
- Steven Bednarski
- Fiore (Optimum Productions dub)
- Julie Lemieux
- Young Darien (Optimum Productions dub)
- Mary Long
- Young Fiore (Optimum Productions dub)
Produced By
- Louis Hurtubise
- producer: Optimum Productions
- James McGowan
- executive producer: Pioneer Entertainment, USA
- Ken Sasaki
- executive producer: Viz Media
- Janice Sonski
- executive producer: Optimum Productions
- Tsutomu Tomari
- executive producer
- Hiroe Tsukamoto
- producer
Music
Cinematography
- Motoi Takahashi
- director of photography
Sound
- Yasuyuki Konno
- sound effects
- Angelo Oddi
- sound mixer
- Adam Smith
- sound recording engineer
- Yoshikazu Suzuki
- sound recording assistant
- Yasuo Tachibana
- sound recordist
- Kozue Tsuruta
- sound effects assistant
Editing
Art Direction
Special Effects
- Chiaki Hirao
- special effects
- Norio Katsuoka
- special effects
- Masayuki Kawachi
- special effects
- Yoshiaki Okada
- special effects
- Shôji Satô
- special effects
- Nobuhiro Shimokawa
- special effects
- Nao Ôta
- special effects
Assistant Director
- Takuya Igarashi
- assistant director
Production Management
- Munehisa Higuchi
- production manager
- Toshirô Takamizu
- assistant unit manager
- Makiko Takane
- assistant production manager
Art Department
- Tadao Kubota
- art supervisor
- Kunio Tsujita
- color key
Animation
- Yasuhiro Aoki
- key animator
- Takashi Aoyama
- key animator
- Kôichi Arai
- key animator
- Kazuhisa Asai
- background artist
- Yuki Enatsu
- inbetween animator
- Mikiko Enomura
- ink and paint artist
- Hideki Hamasu
- key animator
- Shinya Hasegawa
- key animator
- Kazuyuki Hashimoto
- background artist
- Jun'ichi Hayama
- key animator
- Shinichi Hirai
- inbetween animator
- Daisuke Hiruma
- key animator
- Masae Honbashi
- ink and paint artist
- Yasuko Horii
- ink and paint artist
- Nao Ikeda
- background artist
- Yuu Ikeda
- inbetween animator
- Tetsuya Inukai
- background artist
- Kiyomi Ishiwata
- inbetween animator
- Yasue Itasaka
- ink and paint artist
- Ikuko Itô
- key animator
- Hisashi Kagawa
- key animator
- Kyôko Kametani
- inbetween animator
- Yasuko Kanno
- ink and paint artist
- Ai Kikuchi
- inbetween animator
- Yûya Kishi
- inbetween animator
- Hisatoshi Kokubo
- inbetween animator
- Yoshimi Komai
- inbetween animator
- Takeshi Kumagaya
- inbetween animator
- Ayako Kurata
- inbetween animator
- Mamoru Kurosawa
- key animator
- Ryoichi Kyakumoto
- inbetween animator
- Kaori Masaoka
- inbetween animator
- Yoshihiko Matsui
- inbetween animator
- Yuichiro Matsumoto
- inbetween animator
- Hiromi Matsushita
- key animator
- Hisashi Mawatari
- inbetween animator
- Sonomi Mori
- inbetween animator
- Tomoyoshi Muruyama
- inbetween animator
- Michiyo Nagai
- ink and paint artist
- Kôji Nashizawa
- key animator
- Masumi Nikaido
- ink and paint artist
- Kinue Nishida
- inbetween animator
- Hiroko Oshima
- inbetween animator
- Kôji Sakaki
- background artist
- Yoshiko Sakuma
- ink and paint artist
- Takeshi Sasaki
- inbetween animator
- Miyuki Satô
- background artist
- Aiko Seguchi
- ink and paint artist
- Naotoshi Shida
- key animator
- Yoshiyuki Shikano
- background artist
- Hiromi Shirakami
- inbetween animator
- Shigeyuki Suga
- key animator
- Noriko Sugiyama
- inbetween animator
- Kazuko Tadano
- animation director
- Shino Tagami
- inbetween animator
- Ken'ichi Tajiri
- background artist
- Mineko Takaishi
- ink and paint artist
- Kazuhiro Takamura
- inbetween animator
- Setsuya Tanabe
- inbetween animator
- Yûichi Tanaka
- key animator
- Jun'ichi Taniguchi
- character designer
- Yuka Terao
- inbetween animator
- Akiko Tokinae
- ink and paint artist
- Yukiko Tominaga
- ink and paint artist
- Shin'ichi Toyonaga
- ink and paint artist
- Keiko Tsuchiya
- inbetween animator
- Tomoko Ueki
- ink and paint manager
- Atsuko Ueno
- inbetween animator
- Chinatsu Ueno
- inbetween animator
- Tatsuya Uetsu
- inbetween animator
- Sachiko Ueyama
- ink and paint artist
- Ken'ichi Umemoto
- inbetween animator
- Jean Uramoto
- ink and paint artist
- Hiroshi Washizaki
- background artist
- Maki Yamada
- inbetween animator
- Noriyasu Yamauchi
- key animator
- Masahide Yanagisawa
- key animator
- Miki Yoshikawa
- inbetween animator
- Mitsuo Yoshino
- background artist
- Keiko Yoshizawa
- ink and paint artist
- Morihito Ôhara
- background artist
- Yôko Ôhori
- ink and paint artist
- Minoru Ôkôchi
- background artist
- Aya Ônaga
- inbetween animator
- Tsuneo Ôzeki
- background artist
- Hideaki Anno
- key animator
Editorial
- Igor Boros
- editor: video
- Scott Broad
- editor: video
- Dale Caldwell
- colour timer
- Matt Clayson
- editor: video
Other
- Iriya Azuma
- planning
- Igor Boros
- video designer
- Scott Broad
- video designer
- Matt Clayson
- video designer
- Sierra Leoni
- production coordinator
- Janice Sonski
- story editor
- John Stocker
- voice director
- Rika Takahashi
- English subtitles
- Nicole Thuault
- dubbing coordinator
Music Department
- Angelo Oddi
- music designer
- Bob Summers
- composer: additional music
Movie title data and credits provided by 