X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Alain Brigand
- original idea
- Alain Brigand
- idea
- Claude Lelouch
- adaptation / dialogue / written by
- Pierre Uytterhoeven
- adaptation / dialogue
Cast
- Maryam Karimi
- L'institutrice (segment "Iran")
- Mohamad Dolati
- Enfant (segment "Iran")
- Agelem Habibi
- Enfant (segment "Iran")
- Esmat Vahedi
- Enfant (segment "Iran")
- Ameneh Banizadeh
- Enfant (segment "Iran")
- Razieh Jafari
- Enfant (segment "Iran")
- Hassan Rezai
- Enfant (segment "Iran")
- Najibeh Habibi
- Enfant (segment "Iran")
- Emmanuelle Laborit
- Elle (segment "France")
- Jérôme Horry
- Lui (segment "France")
- Nour El-Sherif
- Youssef Chahine (segment "Egypt")
- Ahmed Haroun
- Le G'I (segment "Egypt")
- Sanaa Younes
- La mère (segment "Egypt")
- Ahmed Fouad Selim
- Le père (segment "Egypt")
- Maher Esam
- Le Palestinien (segment "Egypt")
- Eveline Sélim
- La journaliste (segment "Egypt")
- Rafik Mohsen
- (segment "Egypt")
- Hesham Abd Elkhaleq
- (segment "Egypt")
- Alaa Mahgoub
- (segment "Egypt")
- Fadi Badour
- (segment "Egypt")
- Nadim Gargoura
- (segment "Egypt")
- Reem Bitar
- (segment "Egypt")
- Dzana Pinjo
- Selma (segment "Bosnia-Herzegovina")
- Aleksandar Seksan
- Nedim (segment "Bosnia-Herzegovina")
- Tatjana Sojic
- Hanka (segment "Bosnia-Herzegovina")
- Ejla Bavcic
- L'intervenante de la maison des femmes (segment "Bosnia-Herzegovina")
- Ognjen Blagojevic
- Journalist (segment "Bosnia-Herzegovina")
- Lionel Zizréel Guire
- Adama (segment "Burkina-Faso")
- René Aimé Bassinga
- Ibrahim (segment "Burkina-Faso")
- Lionel Gaël Folikoue
- Gaël (segment "Burkina-Faso")
- Rodrigue André Idani
- Rodrigue (segment "Burkina-Faso")
- Alex Martial Traoré
- Alex (segment "Burkina-Faso")
- Marc
- Ben Laden (segment "Burkina-Faso")
- Hyppolite Ouangrawa
- L'oncle d'Adama (segment "Burkina-Faso")
- Justine Sawadogo
- La tante d'Adama (segment "Burkina-Faso")
- Haoua Ouatara
- La mère d'Adama (segment "Burkina-Faso")
- Saturnin Milla
- Le policier de l'aéroport (segment "Burkina-Faso")
- Barou Oumar Ouedraogo
- Le père de Rodrigue (segment "Burkina-Faso")
- Vladimir Vega
- Pablo (segment "United Kingdom")
- Keren Mor
- La journaliste (segment "Israel")
- Liron Levo
- Le démineur (segment "Israel")
- Tomer Russo
- L'ambulancier (segment "Israel")
- Tanvi Azmi
- Talat Hamdani (segment "India")
- Kapil Bawa
- Salim Hamdani (segment "India")
- Taleb Adlah
- Adnaan Hamdani (segment "India")
- Talat Hamdani
- Taani (segment "India")
- Robert Reardon
- Mr. Bonner (segment "India")
- Nell Mooney
- Sylvia Franko (segment "India")
- George R. Sheffey
- Agent du FBI (segment "India")
- Maryann Towne
- Agent du FBI (segment "India")
- Suleman Din
- Salman Hamdani (segment "India")
- Ernest Borgnine
- L'homme (segment "USA")
- Tomorô Taguchi
- Yukichi Furuhashi (segment "Japan")
- Kumiko Asô
- Sae Furuhashi (segment "Japan")
- Akira Emoto
- Sakichi Furuhashi (segment "Japan")
- Mitsuko Baishô
- Kayo Furuhashi (segment "Japan")
- Ken Ogata
- Villageois (segment "Japan")
- Jake Bern
- Radio DJ Personality
- Cole Blackwell
- Police Cadet
- Maher Essam
- Palestinian (Segment Egypt)
- Akemi Fuji
- Other Villager (segment: Japan)
- Yoshimi Fujioka
- Other Villager (segment: Japan)
- Tomomutsu Furukawa
- Other Villager (segment: Japan)
- Yoshiki Hayakawa
- Chinese Soldier (segment: Japan)
- Miki Hayashida
- Other Villager (segment: Japan)
- Etsuko Ichihara
- Villager (segment: Japan)
- Mitsuyo Ishigaki
- Other Villager (segment: Japan)
- Kazuo Kitamura
- Village Mayor (segment: Japan)
- Toki Koinuma
- Other Villager (segment: Japan)
- Hiromi Konno
- Other Villager (segment: Japan)
- Takeo Namai
- Villager (segment: Japan)
- Hiroko Ninomiya
- Other Villager (segment: Japan)
- Masahiro Noguchi
- Japanese Soldier (segment: Japan)
- Yasuko Ogata
- Other Villager (segment: Japan)
- Hayao Senda
- Other Villager (segment: Japan)
- Yukie Suzuki
- Other Villager (segment: Japan)
- Chigusa Takayama
- Villager (segment: Japan)
- Tadao Tashiro
- Other Villager (segment: Japan)
- Naoki Tokinosu
- Japanese Sergeant (segment: Japan)
- Kôji Yakusho
- Villager (segment: Japan)
- Shûji Ôtsuki
- Other Villager (segment: Japan)
- Salvador Allende
- (segment "United Kingdom")
- Anil Baral
- Student on Subway (Salman look alike)
- George W. Bush
- Self (segment "United Kingdom")
- Amy Hoerler
- Funeral Attendee (segment "India")
- Henry Kissinger
- Self (segment "United Kingdom")
- Augusto Pinochet
- (segment "United Kingdom")
- Tetsurô Tanba
- Bonze (segment "Japan")
Produced By
- Marc Baschet
- line producer
- Alain Brigand
- artistic producer: Sequence 19. Productions
- Nicolas Cand
- producer: Les Films de la Plaine
- Nicolas Cand
- producer
- Jean de Trégomain
- line producer: Galatee Films
- Lydia Dean Pilcher
- producer
- Catherine Dussart
- producer: CDP
- Catherine Dussart
- producer
- Emily Gardiner
- line producer
- Pelayo Gutiérrez
- line producer: Zeta Films
- Alexandre Hallier
- associate producer
- Alejandro G. Iñárritu
- producer
- Alejandro González Iñárritu
- producer
- Emilio Azcarraga Jean
- associate producer
- Nobuyuki Kajikawa
- producer: Imamura Production
- Nobuyuki Kajikawa
- producer
- Gabriel Khoury
- producer: MISR International Films
- Gabriel Khoury
- producer
- Marianne Khoury
- producer: MISR International Films
- Marianne Khoury
- producer
- Dunja Klemenc
- line producer
- Cédomir Kolar
- producer
- Maysam Makhmalbaf
- producer
- Sandro Mancy
- associate producer
- Nicolas Mauvernay
- executive producer: Galatee Films
- Nicolas Mauvernay
- producer
- Rebecca O'Brien
- producer
- Jacques Perrin
- executive producer: Galatee Films / producer
- Gustavo Santaolalla
- producer
- Masa Sawada
- producer: Comme des Cinémas
- Masamichi Sawada
- producer
- Jon C Scheide
- producer
- Jon C. Scheide
- line producer: CIH Shorts Production
- Masato Shinada
- producer: Comme des Cinémas
- Masato Shinada
- producer
- Laurent Thibierge
- associate producer
- Shelly Townsend
- line producer: Anonymous Content
- Laurent Truchot
- producer
- Tania Zazulinsky
- producer
Music
- Michael Brook
- original music composer
- Michael Brook
- original music composer
- Mohammad Reza Darvishi
- original music composer
- Mohammad Reza Darvishi
- original music composer
- Manu Dibango
- original music composer
- Osvaldo Golijov
- original music composer
- Osvaldo Golijov
- original music composer
- Taro Iwashiro
- original music composer
- Taro Iwashiro
- original music composer
- Salif Keita
- original music composer
- Salif Keita
- original music composer
- Heitor Pereira
- original music composer
- Heitor Pereira
- original music composer
- Gustavo Santaolalla
- original music composer
- Dusko Segvic
- original music composer
- Dusko Segvic
- original music composer
- Vladimir Vega
- original music composer
- Vladimir Vega
- original music composer
Cinematography
Sound
- Babak Akhavan
- sound team
- Alen Alisah
- sound team
- Jérôme Ayasse
- sound team
- Sassan Bagherpour
- sound team
- Dirk Bombey
- sound team
- Kevin Brazier
- sound mixer
- Nicolas Cantin
- sound editor
- Pascal Chauvin
- foley artist
- Alex Claude
- sound designer
- Gary Coppola
- re-recording mixer
- Mathieu Cox
- foley recordist
- Djavadi
- sound team
- Roger Dobson
- sound
- Xavier Drouault
- foley artist
- François Fayard
- sound editor
- Alek Goosse
- re-recording mixer
- Dominique Hennequin
- sound
- Martín Hernández
- sound designer / sound editor / sound mixer / sound supervisor
- Dave Humphries
- re-recording mixer / sound
- Alejandro G. Iñárritu
- sound designer
- Jonathan Liebling
- foley artist
- Hassan Mahdavi
- sound mixer
- Hussein Mahdavi
- sound
- Jean-Charles Martel
- sound
- Harald Maury
- sound designer
- Michael Minkler
- sound
- Hamid Naghibi
- sound designer
- Myron Nettinga
- re-recording mixer
- Rudy Pi
- re-recording mixer
- Mary Ellen Porto
- supervising sound editor
- Martin Sadoux
- sound
- Masatoshi Saitô
- foley artist
- Karmel Shafee
- sound team
- Daniel Sobrino
- sound
- Masashi Tara
- sound
- Eric Tisserand
- sound mixer
- Thomas Varga
- sound
- Christophe Vingtrinier
- sound mixer
- Amos Zipori
- sound mixer
- Lex Ortega
- sound effect assistant
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Costumes
Makeup
- Marianne Borgue
- makeup
- Robin Mathews
- makeup artist
- Evelyne Noraz
- key makeup artist
- Martina Subic-Dodocic
- makeup
Visual Effects
- Greg Baxter
- visual effects coordinator
- Patrick Bonneau
- assistant colorist
- Mark Casey
- visual effects supervisor: dead flowers, Sean Penn
- Christophe Courgeau
- main titles designer
- Fabien Girodot
- visual effects
- Gretchen Libby
- visual effects producer
- Pierre Michel-Estival
- title designer
- Sal Migliore
- assistant colorist
- Hugues Namur
- visual effects
- Steven Schmidt
- visual effects production assistant
- Kathy Siegel
- visual effects producer / visual effects supervisor
- Mandy Tankenson
- visual effects producer: Mexico
Assistant Director
- Aida Begic
- assistant director
- Dominique Combe
- first assistant director
- Emad El Bahat
- assistant director
- Thomas Fatone
- first assistant director
- Patrick D. Gibbons
- second assistant director
- Akinori Igarashi
- assistant director
- Fumio Inoue
- assistant director
- Marzieh Makhmalbaf
- assistant director
- Patrick Santiago Meunier
- first assistant director
- Kôsuke Oshida
- associate director
- Mirza Pasic
- assistant director
- Vanya Peirani-Vignes
- second assistant director
- Brian Wray
- second second assistant director
Production Management
- Jenny Schweitzer
- production manager
- Guy Courtecuisse
- post-production manager
- Cathy Gesualdo
- production manager
- David Glean
- post-production manager
- Paula Luttringer
- unit production manager: Galatee Films
- Patrick Santiago Meunier
- production manager
- Johann Mousseau
- unit production manager: Galatee Films
- Magued Youssef
- production manager
- Tania Zazulinsky
- production manager
Art Department
- Aziz Arnautovic
- decoration team
- Hussein Bahbah
- decoration team
- Armand Barbay
- decoration team
- Mychael Bates
- property master
- Alexandre Boucan
- decoration team
- Tonya Brewer Hunt
- set dresser
- Alain Brigand
- artistic producer
- Benoit Cisilkiewick
- decoration team
- Grégory De Min
- decoration team
- Mohammed Abd Elaziz
- decoration team
- Hassan Elshater
- decoration team
- Mihrab Gljiva
- decoration team
- Hamed Hemdan
- decoration
- Ossama Hussein
- decoration team
- Ibrahim Imamovic
- decoration team
- Ahmed Kea
- decoration team
- Mustafa Konjic
- decoration team
- Kevin Ladson
- property master
- Thierry Larour
- decoration team
- Miguel Markin
- set designer
- Hélène Maroutian
- decoration team
- Akbar Meshkini
- props
- Halid Patkovic
- decoration team
- Salan Ragib
- decoration team
- Mostafa Ringo
- decoration team
- Edin Sandzak
- decoration team
- Haris Sarvan
- decoration team
- Mohammed Selim
- decoration team
- Tarek Shaaban
- decoration team
- Magdi Sharara
- decoration team
- Amrou Shawki
- decoration team
- Hussein Wezza
- decoration team
Editorial
- Kim Bica
- editing
- Jill Bogdanowicz
- digital intermediate colorist
- Jay Cassidy
- editing
- Nicolas Criqui
- digital conformation
- Robert Duffy
- editing
- Sherif Ezzat
- editing team
- Julia Gregory
- editing
- Alejandro González Iñárritu
- editing
- Laura Jans Fazio
- colorist-USA
- Gert Janssens
- editing team
- Allyson C Johnson
- editing
- Mohsen Makhmalbaf
- editing
- Stéphane Mazalaigue
- editing
- Mastaneh Mohajer
- editing team
- Jonathan Morris
- editing
- Kobi Netanel
- editing
- Hajime Okayasu
- editing
- Ingrid Ralet
- editing team
- Rassanepouya
- editing team
- Monique Rysselinck
- editing
- Rashida Abdel Salam
- editing
- David A. Smith
- assistant editor
- Christophe Vingtrinier
- editing team
- Waldir Xavier
- editing team
Other
- Natasza Chroscicki
- thanks
- Yves Clanet
- thanks
- Jean-Jacques Compère
- thanks
- Didier Diaz
- thanks
- Sylvain Fages
- thanks
- Patricio Guzmán
- thanks
Music Department
- Michael Brook
- music
- Mohammad-Reza Darvishi
- music
- Alexandre Desplat
- composer: original titles music / conductor: original titles music / title music
- Manu Dibango
- music
- Osvaldo Golijov
- music
- Taro Iwashiro
- music
- Salif Keita
- music
- Paul Lavergne
- music consultant
- Robin Lynn
- music consultant
- Heitor Pereira
- musician
- Gustavo Santaolalla
- music
- Dusko Segvic
- music arranger / music producer
- Vladimir Vega
- music
Camera Department
- Mohammad Ahmadi
- camera team
- Mahmoud Amin
- machinery team
- Hossein Amiri
- camera team
- Vlado Banovic
- camera team
- Samuel Bayer
- director of photography
- Ales Belak
- camera team
- Cedomir Blazic
- electric team
- Glenn Davis
- best boy electric
- Luc Drion
- director of photography
- Hussein Elbaz
- machinery team
- Diaa Eldin Mohammed
- machinery team
- Iman Elkhodary
- camera team
- Ahmed Esmat
- machinery team
- Magued Fawzi
- camera team
- Lionel Fayard
- electric team
- David Frak-Lauer
- camera team / focus puller
- Hassan Gad
- machinery team
- Michel Galtier
- camera team
- Hashem Gerami
- camera team
- Ebrahim Ghafori
- director of photography
- Mohamed Ibrahim
- electrician
- Gregory F. Johnson
- best boy
- Yoav Kosh
- director of photography
- Cyril Kuhnholtz
- machinery team
- Théo Louis Jean
- machinery team
- Alexandre Léglise
- second assistant camera
- Samira Makhmalbaf
- camera operator
- Mustafa Mustafic
- director of photography
- Mohsen Nasr
- director of photography
- Olivier Neveu
- electric team
- Masakazu Oka
- director of photography
- Dzevad Pasalic
- electric team
- Janez Petretic
- grip
- Declan Quinn
- director of photography
- Elisabeth Schneider
- camera team
- Jorge Müller Silva
- director of photography
- Dejan Vekic
- camera team
- Franc Vidmar
- electric team
- Igor Voncina
- electric team
- Nigel Willoughby
- director of photography
Location Management
- Chris Marsh
- location manager
- Daniel Tresca
- assistant location manager
Script Department
- Sari Azoulay Turgeman
- script supervisor
- Rachel Corlet
- script supervisor
- Sophie Delahaye
- script supervisor
- Lisa Inman
- script supervisor
- Hana Makhmalbaf
- script supervisor
- Nidzara Mehic
- script supervisor
- Robyn Aronstam
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 