X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Alberto Marini
- screenplay
Cast
- Luis Tosar
- César
- Marta Etura
- Clara
- Alberto San Juan
- Marcos
- Petra Martínez
- Sra. Verónica
- Iris Almeida
- Úrsula
- Carlos Lasarte
- Vecino 4ºB
- Amparo Fernández
- Mujer de la limpieza
- Roger Morilla
- Joven de la limpieza
- Pep Tosar
- Padre de Úrsula
- Margarita Roset
- Madre de César
- Ruben Ametllé
- Trabajador Oficina 1
- Manel Dueso
- Comisario
- Tony Corvillo
- Policía 1
- Ricard Sadurní
- Policía 2
- Xavier Pujolràs
- Policía 3
- Oriol Genís
- Administrador
- Iker López
- Hermano de Úrsula
- Dolors Vidal
- Madre de Clara
- Patricia Arredondo
- Criada
- Xavier Calvet
- Trabajador Oficina 2
- Gemma Nierga
- Radio de madrugada
- Carles Pérez
- Radio despertador
Produced By
- Alina Constanso
- trainee assistant producer
- Carlos Fernández
- executive producer
- Julio Fernández
- executive producer / producer
- Alberto Marini
- executive producer
- Carla Pérez de Albéniz
- line producer
- Elisa Salinas
- associate producer
- Eckehardt Von Damm
- co-executive producer
Music
Cinematography
Sound
- Marc Bech
- sound effects editor / sound effects recordist
- David Calleja
- re-recording mixer
- Manuel Carrión
- foley artist
- Laura Díez Mora
- dialogue editor
- Gerard Espert
- mixer assistant / sound recordist
- Josep Prieto
- sound recordist
- Jaume Puig
- dolby consultant
- Joan Riba
- boom operator
- David Rodríguez
- foley mixer
- Jordi Rossinyol Colomer
- sound recordist
- Thiago Sachs
- sound designer
- Oriol Tarragó
- sound designer / sound editor
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
Costumes
Makeup
- Alma Casal
- makeup artist
- Ana Cortés
- assistant hair stylist
- Samanta Crescente
- assistant makeup artist
- Satur Merino
- hair stylist
Special Effects
- Sara Alarcón
- special effects makeup: DDT SFX
- Juan Carlos Dávila
- supervisor special effects
- Jaime Fortea
- special effects technician
- Antonio Gómez
- special effects makeup: DDT SFX
- David Martí
- special effects supervisor
- José M. Meneses
- special effects makeup: DDT SFX
- Jordi Morera
- special effects makeup: DDT SFX
- Raquel Munuera
- special effects makeup: DDT SFX
- Pablo Perona
- special effects makeup: DDT SFX
- Montse Ribé
- special effects supervisor
Visual Effects
- Cesc Biénzobas
- visual effects supervisor
- Llorenç Borràs
- visual effects artist
- Lorenzo Lovera
- visual effects artist
- David Vico López
- digital compositor
- Carles Zamorano
- visual effects supervisor
Assistant Director
- Anna Aran
- second assistant director
- Belén Funes
- trainee assistant director
- José Garnelo
- trainee assistant director
- Carlos Rosal
- third assistant director
- Fernando Sánchez-Izquierdo
- assistant director
Production Management
- Magda Gargallo
- unit production manager
- Teresa Gefaell
- production manager
- Carla Pérez de Albéniz
- line producer
Art Department
- Pau Albin
- set dresser
- Pau Arregui
- set dresser
- Silvia Crivillers
- props master
- Alexis Fibla
- set draftsman
- Abel Jiménez
- set dresser
- Xavier Martínez
- set draftsman
- Jun Matsuura
- storyboard artist
- Nuria Muni
- set decorator
- Laia Serra
- props on set
- Montse Soler
- property master
Stunts
- Ángela Araujo
- stunts
- Àlex Domènech
- stunt double: Alberto San Juan
- Anna García Cuartero
- stunts
- Gonzalo Hernández
- stunt double
- Antonio Higueruelo
- stunt coordinator
- Abel Jiménez
- stunts
- Mario Jiménez
- stunts
- Francesc Martinell
- stunts
- Pepi Martos
- stund double: Marta Etura
- Juan Manuel Marín
- stunts
- Francisco Morillo
- stunts
Editorial
- Quique Cañadas
- digital intermediate colorist
- Pau Itarte
- assistant editor
- Ricardo Juan
- digital intermediate editor
- Victor Martos
- color timer
- Nacho Melero
- digital intermediate supervisor
- Jorge Ortiz Yus
- telecine colorist
- Laura Sánchez
- digital intermediate coordinator
- Bernat Udina
- making-of editor
Other
- Eduardo Albaladejo
- management of rights: Filmax Entertainment
- Rosa Camero
- marketing
- Vicente Canales
- head of sales
- Marta del Río
- production assistant
- Diego Fernández
- production assistant
- Pau Goñi
- production assistant
- Cris Lafront
- production trainee
- Delfina Marques
- assistant to executive producer
- Amèlia Mora
- head of development
- Noemí Oliete
- production coordinator
- María Parrón
- head of business & legal affairs
- Néstor Pellegrini
- first production assistant
- Marta Pons
- production secretary
- Marta del Río Torres
- production assistant
- Elisa Sirvent
- production coordinator
- Albert Val
- head of development
- Manel Vicaria
- press and promotion
- Carles Vila
- dog trainer
- Xènia Vilà
- second production assistant
Music Department
- Mark Berrow
- musician: violin
- Richard Bronskill
- orchestrator
- Brad Dechter
- orchestrator
- Steve Dzialowski
- executive music producer
- Rick Giovinazzo
- orchestrator
- Nicolas Godefroy
- music coordinator / music programmer
- Lewis Jones
- protools engineer
- Steve Kempster
- music scoring mixer
- Larry Mah
- pro tools operator
- Charlotte Matthews
- music contractor assistant
- Simon Rhodes
- score recordist
- Tim Rodier
- orchestrator
- Nate Underkuffler
- music editor
- Lucas Vidal
- music producer / orchestrator
- Rachel Bolt
- musician: viola
- Steve Mair
- musician: double bass
- Bruce White
- musician: viola
Casting Department
- Nerea Gamero
- extras casting
- Juan Carlos Guzmán
- extras casting
- Anna Matias
- extras casting
- Carmen Romero
- extras casting
Costume Department
- Paloma Bomé
- assistant costume designer
- Sebastià Laporte
- additional wardrobe
- Nuria Peña
- set costumer/breakdown artist
Camera Department
- Javier Alomar
- camera operator: camera "B"
- Salva Castellarnau
- grip assistant
- Ricard Durany
- electrician
- Adrià Egea
- second unit: first assistant camera
- Roberto Escudero
- additional electrician / electrician
- Juan Figueiras
- electrician
- Sergi Iracheta
- second unit: assistant camera
- Niko Lasarte
- steadicam operator
- Froilán Lugilde
- gaffer
- Isaac Martínez
- additional electrician
- Kike Martínez
- electrician
- Idoia Mazizior
- assistant camera
- Joan Morató
- steadicam operator
- Mundo Mulero
- key grip
- María Muñoz Cariño
- video assist
- Xavier Méndez
- additional electrician
- Tote Navalón
- first assistant camera
- Marc Piera
- second unit: assistant camera
- Nora Piera
- assistant camera
- Eduard Pumariega
- additional electrician
- Jordi Punsola
- grip assistant
- David Rocher
- additional electrician
- Guillermo Rodríguez
- second unit: assistant camera
- Iván Rodríguez
- electrician
- Sito Rojas
- electrician
- Paco Román
- additional electrician
- Xavi Ruiz
- additional electrician
- Martin Samper
- making-of
- Mireia Serrano
- second unit: assistant camera
- Eric Solé
- additional electrician
- Ramon Sanchez
- b camera and steadicam
- Sergio Viveros
- electrician
- Quim Vives
- still photographer
Location Management
- Raquel Giménez
- location manager
- Manel Manteca
- location manager
- Nagore Pardo
- location manager
Script Department
- Laura Hernández
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 