X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Isabel Peña
- screenplay
- Rodrigo Sorogoyen
- screenplay
Cast
- Marina Foïs
- Olga
- Denis Ménochet
- Antoine
- Luis Zahera
- Xan
- Diego Anido
- Lorenzo
- Marie Colomb
- Marie
- Luisa Merelas
- Madre Anta
- Federico Pérez Rey
- Cabo 1 Mariano
- Javier Varela
- Cabo 2 Xosé
- David Menéndez
- Cabo 3 Alfonso
- Xavier Estévez
- Sargento Espín
- Gonzalo García
- Breixo
- Pepo Suevos
- Granjero
- Machi Salgado
- Rafael
- Luis P. Martínez
- Perri
- Melchor López
- Eusebio
- José Antonio Fernández
- Paulino
- Ramón Porto
- Poli
- Poli Suárez
- Miguelito
- Faustino Álvarez
- Amadeo
- José Manuel García Soria
- Manolo
- Mercedes Samprón Pérez
- Aurora
- Marta Lado
- Guardia Criminalística
- Evaristo Calvo
- Teniente Guardia Civil
- Aurelio Alonso
- Comprador Granja
- Eduardo Silva
- Dependiente
- Cheli Frade
- Clienta
- Emile Duthu
- Pierrot
- Cristophe Lago
- Trabajador Granja
- Mardom
- Joven Gallego
- Javier Pato
- Joven Gallego
- Sandra García Ramos
- Joven Gallega
- Alba Pego
- Joven Gallega
- Manuel Vecín González
- Empleado Gasolinera
- María Blanca Díaz
- Señora 1
- Elisa García
- Señora 2
- Quini Novoa
- Vecina
- Roi Vicente Monteagudo
- Aloitador
- Pablo Silva Prado
- Aloitador
- Diego Otero Bello
- Aloitador
Produced By
- Ibon Cormenzana
- producer
- Ángel Durández
- associate producer
- Ignasi Estapé
- producer
- Anne-Laure Labadie
- producer
- Jean Labadie
- producer
- Nacho Lavilla
- producer
- Andrea Martínez
- delegate producer: Arcadia Motion Pictures
- Thomas Pibarot
- producer
- Rodrigo Sorogoyen
- producer
- Sandra Tapia
- executive producer / producer
- Jérôme Vidal
- producer: France
- Eduardo Villanueva
- producer
Music
Cinematography
- Alejandro de Pablo
- Cinematographer
Sound
- Aitor Berenguer
- sound
- Miguel Carretero
- adr recordist
- Jordi Joan García
- a.d.r recordist
- Daniel González Serrano
- boom operator
- Laura León
- re-recording mixer assistant
- Iñaki Lupiani
- boom operator
- Marta Monistrol
- foley artist
- Juan Montoto Ugarte
- additional boom operator
- Fernando Novillo
- dialogue editor
- Fabiola Ordoyo
- sound designer / supervising sound editor
- Marc Orts
- sound supervisor
- Yasmina Praderas
- re-recording mixer
- Marcos Salso
- adr recordist
- Marta Vicente
- foley recordist
Editing
Casting Director
Production Design
Set Design
- Marta Loza Alonso
- Set Decorator
Costumes
Makeup
- Verónica Almendros
- assistant makeup artist
- Elisabet Arranz Calleja
- assistant hair stylist
- Jesús Gil
- hair stylist
- Haridian Nóbrega
- assistant makeup artist
- Irene Pedrosa
- makeup artist
Special Effects
- Óscar Abades
- special effects supervisor
- Ángel Alonso
- special effects technician
- Ulvix Yusunari Chomo
- special effects
- Javier Corral
- special effects technician
- Javier Hurtado
- special effects technician
- Mati Palmero
- special effects coordinator
Visual Effects
- Arturo Artal
- graphic design
- Paula Calatrava
- visual effects coordinator
- Gabriel Cao
- visual effects editor
- Roberto Corralo
- compositor
- Juancho Fernández
- compositing supervisor
- Horacio Gargiulo
- compositor
- Iñigo Garmendia
- cgi artist
- Javier Martínez Pacín
- cgi supervisor
- Fran Muñoz
- compositor
- Juanma Nogales
- visual effects producer
- Ana Rubio
- visual effects supervisor
- Darío Siero
- compositor
- Paula Tetuan
- vfx editor
Assistant Director
- Sofía Café
- additional assistant director
- Julia Duato
- third assistant director
- Sandra Funes
- trainee assistant director
- Curro González Cebrián
- first assistant director
- Eduardo Huete
- second assistant director
- Inés Sorlat
- director trainee
- Manon Touzelet
- third assistant director
Production Management
- María Cabrera
- production manager
- Ibon Cormenzana
- production manager: Arcadia Motion Pictures
- Carmen Sánchez de la Vega
- production manager
- María L. Viéitez
- unit production manager
Art Department
- Marta Archiles
- props assistant
- Pablo Caurel
- art assitant
- Antonio Cruces
- swing gang
- Alix Díaz
- art assistant
- Aitana Gago
- property master
- Mariavi Martinez
- props
- Eduardo Martínez
- laborer
- Edgar Ocarriz
- assistant property master
- Jordi Rins
- poster
- Roger Vargas
- assistant swing gang
Stunts
- Juan Luis Fraile
- precision driver
- Miguel Juzgado
- precision driver
- Carlos Nieto-Balboa
- stunt coordinator
- Iván Pérez Rodríguez
- stunt rigger
- Noe Rodriguez
- lights double: Antoine
- Brandy Rodríguez
- stunt coordinator
- Juan José Rodríguez
- precision driver
Editorial
- Miguel Delgado
- on-line editor
- Noémie Dulau
- digital intermediate supervisor
- Paulino Fernández Ibáñez
- colorist
- Alexandre Isidoro
- post-production coordinator: France
- Delia Julián Martín
- post-production operator
- Pedro Lozano
- post-production coordinator
- Paco Ruiz
- post-production operator
- Mario Sierra
- assistant editor
- Miguel A. Trudu
- trailer editor
- Antonio Tuya
- on-line editor
Other
- Domingo Corral
- the producers wish to thank
- Miguel Doblado
- the director wishes to thank
- Jofre Farré
- the producers wish to thank
- Victoria Lammers
- the director wishes to thank
- Bouli Lanners
- thanks
- Maite López Pisonero
- the producers wish to thank
- Carlos Marques-Marcet
- the director wishes to thank
- Belén Mendaña
- the director wishes to thank
- Margo Pool
- dedicatee
- Maite Pérez Astorga
- the director wishes to thank
- María Rubín
- the producers wish to thank
- Isidro Terraza
- the producers wish to thank
- Félix Viscarret
- the director wishes to thank
Music Department
- Valeria Arcidiacono Alepuz
- musician
- Olivier Arson
- music producer / musician
- Dragos Balan
- musician
- Eduardo Cuervo Jiménez
- musician
- Álvaro Domínguez Vázquez
- conductor / orchestrator
- Julián Elvira
- musician
- Paloma García del Busto Rozas
- musician
- Jorge Gil García
- musician
- Luis Rodolfo González Aguado
- conductor: ensemble / musician
- Eduardo Lavilla
- music recordist
- Pablo Mellado Rodríguez
- copyist / proofreader
- Cristina de Mingo Salcedo
- musician
- Fran Palazón
- musician
- José Pinto
- musician
- Claudia Pérez
- musician
- Dany Richter
- music mixer
- Luis David Rivas
- musician
- Michel Torres Alfonso
- musician
Casting Department
- Cristina Armesto
- extras coordinator
- Iván Armesto
- extras casting
- Dominga Bofill
- casting assistant
- Lucia Cillero
- extras coordinator
- Patricia Cillero
- extras coordinator
- Teodora Doslov
- casting assistant
- Diego Giménez
- casting assistant
- Itsaso Pol
- casting assistant
- Basilio Rodríguez
- extras casting
Costume Department
- Vicky Alonso
- additional costume assistant
- Jose Gigante
- costume assistant
- Gara Hamad
- set costumer
- Yoy Madrid
- additional costume assistant
- Nuria Santos del Hierro
- assistant costume designer / costume assistant
- Irene Sánchez
- costume assistant
Camera Department
- Elena Albán Lombao
- additional video assist
- Paula Arana
- additional assistant camera
- Roberto Arribas
- additional grip
- Arkaitz Arriortua
- assistant steadicam
- Vilma Bravo
- camera trainee
- Antón Bugallo
- camera b operator: A Rapa
- Álvaro Carla
- camera a operator: A Rapa
- Marcelo Clemares
- key grip
- Alvaro de la Vallina
- video assist
- Alejandro de Pablo
- camera operator
- Bruno Dos Santos
- grip
- Lucía Faraig
- still photographer
- Marcos García
- grip
- Pablo Gutiérrez-Cacho
- additional grip
- Lara Isabel Gómez
- making-of
- Luis Miguel Gómez
- electrician
- Tony Jover
- focus puller: A Rapa
- Niko Lasarte
- trinity operator
- Miguel Lázaro Fresneda
- additional grip
- Rubén Montes Acordagoitia
- steadicam
- Pablo Moreno Escribano
- additional electrician
- Inés Nuño
- second assistant camera: a camera
- Juan Luis Núñez
- d.i.t
- Marcos Pereiro
- still photographer
- Adrián Picón Ruiz
- additional videoassist
- Mario Pérez Olvera
- focus puller: A Rapa
- Paquito Ramírez
- additional grip
- Pablo Rubio Fanjul
- electrician
- Pablo Rubio
- electrician
- Álex Sánchez G.
- gaffer
- Óscar Sánchez
- electrician
- Miguel Udo Villaverde
- additional electrician
- Ángel Velasco Sanz
- electrician
- Alberte Vázquez
- first assistant camera
- Ana Wedfry
- additional assistant camera
- Jaime Zarzuela
- electrician
Location Management
- María López Viéitez
- location manager
Script Department
- Vicente De Ramos
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 