X

Cast & Crew

Directed By

Cast

Stéphane Freiss
Maurice Kurtz
Bérénice Bejo
Perla Kurtz
Peter Coyote
Rudolph Grichenberg
Paola Perez
Debby Grichenberg
Lionel Abelanski
Simon Laufer
Laurent Bateau
Elie Weill
Olivier Sitruk
Samy Rebbot
François Berléand
Benny Schwarz
Rufus
M. Silberman
Danièle Denie
Mme Silberman
Gérard Caillaud
Le metteur en scène
Éric Naggar
Chef de plateau doublage
Charlie Dupont
Chauffeur Grichenberg
Jacques Zajdermann
Henri Bronstein
Paula Levy
Anna Bronstein
Pierre-Olivier Mornas
Jérôme Saulnier
Guillaume Noiret
Premier assistant Saulnier
Lionel Nataf
Deuxième assistant Saulnier
Esther Gorintin
Grand-mère Simon
Madeleine Goldstein
Amie grand-mère Simon
Adriana Santini
La grande blonde
Marie-Gaëlle Cals
Hôtesse d'accueil hôtel
Abraham Leber
Le vieux monsieur scandalisé
Clément Harari
Le vieux sage
Israel Goldstejn
Yiddish Redener participant au casting
Michel Zelany
Yiddish Redener participant au casting
Alain Zylbering
Yiddish Redener participant au casting
Daniel Lerman
Yiddish Redener participant au casting
Léon Lewkowitch
Yiddish Redener participant au casting
Pierre Koch
Yiddish Redener participant au casting
Jacques Majer
Yiddish Redener participant au casting
Aby Rapaport
Yiddish Redener participant au casting
Bernard Lapidus
Yiddish Redener participant au casting
Kasimir Mololewski
Yiddish Redener participant au casting
Mickaël Sabah
Ben, les assistant Grichenberg
Idit Cebula
Directrice de Casting
Audrey Azoulay
Assistante audition Grichenberg
Jean Lou Tepper
Directeur du ritz
Cécile Lecomte
Comédienne doublage
Elisabeth Guthmann
3eme assistant Grichenberg
Olivia Sabah
Voix radio info
Thierry Colby
Voix tv (traduction interview Grichenberg)
Daniel Cohen
Inspecteur de police

Produced By

Michel Israël
assistant producer / co-producer

Cinematography

Christophe Offenstein
director of photography
Guillaume Schiffman
director of photography

Sound

Mathieu Cox
foley recordist
Franck Duval
boom operator
Steven Ghouti
adr mixer
Alek Goosse
re-recording mixer / sound mixer
Olivier Marlangeon
assistant foley artist
Edouard Murcier
adr supervisor
Cécile Ranc
sound editor

Production Design

Costumes

Aline Dupays
Costume Designer

Makeup

Ariane Chassaigne
key hair stylist
Virginie Harmon
makeup artist
Corinne Maillard
key makeup artist

Assistant Director

Elisabeth Guthmann
trainee assistant director
Dominique Heinry
first assistant director
Stéphane Talagrand
second assistant director

Production Management

Julien Bouley
unit production manager
Murielle Thierrin
production manager

Art Department

Eleonore Chaspoul
set decorator

Editorial

Miguel Bejo
telecine dailies colorist
Marine Benveniste
assistant editor

Other

Marc Naudin
production administrator

Casting Department

Alice Vivier
extras casting

Costume Department

Camera Department

Guillaume Genini
focus puller
Éric Le Roux
steadicam operator
Natacha Raymond
assistant camera

Location Management

Stéphane Talagrand
location scout

Script Department

Laurence Couturier
script supervisor
Movie title data and credits provided by
IMDb logo