X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Olivier Nakache
- written by
- Éric Toledano
- written by
- Philippe Pozzo di Borgo
- adapted from his autobiographical tale Le Second Souffle
Cast
- François Cluzet
- Philippe
- Omar Sy
- Driss
- Anne Le Ny
- Yvonne
- Audrey Fleurot
- Magalie
- Joséphine de Meaux
- La DRH société de courses
- Clotilde Mollet
- Marcelle
- Alba Gaïa Bellugi
- Elisa
- Cyril Mendy
- Adama
- Salimata Kamate
- Fatou
- Absa Diatou Toure
- Mina
- Grégoire Oestermann
- Antoine
- Dominique Daguier
- Amie de Philippe
- François Caron
- Ami de Philippe
- Christian Ameri
- Albert
- Thomas Solivérès
- Bastien
- Dorothée Brière
- Eléonore
- Marie-Laure Descoureaux
- Femme de chambre
- Émilie Caen
- Galeriste
- Sylvain Lazard
- Nouvel auxiliaire 1
- Jean-François Cayrey
- Nouvel auxiliaire 2
- Ian Fenelon
- Candidat
- Renaud Barse
- Candidat
- François Bureloup
- Candidat
- Nicky Marbot
- Policier
- Benjamin Baroche
- Policier
- Jérôme Pauwels
- Voisin mal garé
- Antoine Laurent
- Voisin mal garé
- Fabrice Mantegna
- Chanteur opéra
- Hedi Bouchenafa
- Garagiste
- Caroline Bourg
- Fred
- Michel Winogradoff
- Serveur des Deux Magots
- Kévin Wamo
- Ami Driss
- Elliot Latil
- Lycéen
- Alain Anthony
- Pilote parapente
- Dominique Henry
- Pilote parapente
- Le Capriccio Français
- Orchestra player
- Philippe Le Fevre
- Chef d'orchestre
- Pierre-Laurent Barneron
- Majordome
- Yun-Ping He
- Passerby
- Abdel Sellou
- Self
Produced By
- Arnaud Bertrand
- associate producer
- Dominique Boutonnat
- associate producer
- Hubert Caillard
- associate producer
- Nicolas Duval Adassovsky
- producer
- Robin Noel
- assistant producer
- Laurent Sivot
- line producer
- Laurent Zeitoun
- producer
- Yann Zenou
- producer
Music
Cinematography
- Mathieu Vadepied
- director of photography
Sound
- Pascal Armant
- sound recordist
- Jérémy Babinet
- foley editor
- Roberto Cappannelli
- re-recording mixer
- Julien Gonnord
- Boom operator / adr boom operator
- Jean Goudier
- sound editor
- Fabrice Grizard
- boom operator
- Jean-Paul Hurier
- re-recording mixer
- Victor Loeillet
- assistant sound editor
- Fred Mays
- post-synchronisation
- Michel Monier
- sound consultant: dolby
- Johann Nallet
- adr mixer / foley mixer / sound re-recording mixer assistant
- Pascal Chauvin
- foley artist
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
Costumes
Makeup
- Elisa Costa
- makeup artist
- Albane Cousinard
- additional makeup artist
- Catherine Duplan
- key hair stylist
- Thi Thanh Tu Nguyen
- makeup designer
- Emmanuel Pitois
- key special makeup effects and prosthetics
- Alice Robert
- makeup artist
- Jean-Christophe Roger
- additional makeup artist
Visual Effects
- Teurlai Aurelien
- visual effects
- Laurent Brett
- title designer
- Vautey Frédérique
- visual effects
- Hadrien Huvelle
- devops
- Bellarosa Johannes
- visual effects
- Jeanne Loyer
- visual effects
- Pénélope Van de Cave
- visual effects / visual effects
- Frédérique Vautey
- visual effects
Assistant Director
- Mohamed Belhamar
- assistant director
- Benjamin Bouhana
- assistant assistant director
- César Chabrol
- assistant assistant director
- Héléna Cotinier
- crowd assistant director
- Julie Duhayot
- second assistant director
- Hervé Ruet
- first assistant director
- Isabelle Vossart
- location scout: paragliding shooting
Production Management
- Aurélien Brie
- extra assistant unit manager
- Valérie Comet
- extra assistant unit manager
- Matthieu Dessagne
- assistant unit manager
- Stéphanie Fourcassier
- assistant unit manager
- Damien Gayrard
- additional assistant unit manager
- Abraham Goldblat
- post-production supervisor
- Varujan Gumusel
- post-production manager
- Matthias Hibon
- extra assistant unit manager
- Benjamin Journet
- extra assistant unit manager
- Karine Lagny
- assistant production manager
- Frédéric Maendly
- assistant unit manager
- Vincent Piant
- unit manager
- Olivier Rohde
- production manager: paragliding & mountain unit
- Laurent Simon
- assistant unit manager
- Laurent Sivot
- production manager
- Gregory Valmir
- assistant unit manager
- Robin Welch
- assistant unit manager
Art Department
- Gabriel Botcherby
- assistant art director
- Nicolas Decaux
- carpenter
- Frédéric Pesquer
- tapestry
- Daniel Ravaz
- props buyer
- Charles Rempenault
- assistant art director
- Fred Remuzat
- storyboard artist
- Christine Teulier
- property master
- Maëlys Deschard Valin
- assistant art director
Stunts
- Jean-Claude Lagniez
- stunt coordinator
- Jérémy Lagniez
- stunt driver
- Sébastien Lagniez
- stunt driver
- Julien Piguet
- stunt driver
- Alexandre Rambure
- stunt driver
- Patrick Ronchin
- stunt coordinator
- Sébastien Seveau
- driver double: Omar Sy
Editorial
- Barbara Albucher
- digital intermediate project manager
- Ana Antunes
- post-production assistant
- Antoine Battistelli
- assistant editor
- Arnaud Caréo
- on-line editor
- Jean-Baptiste Combette
- digital dailies manager
- Mickaël Commereuc
- colorist assistant
- Christian Dutac
- color timer: LTC
- Brice Leclert
- post-production coordinator
- Natacha Louis
- colorist
- Fabien Napoli
- dailies color grader
Other
- Natalie Beder
- thanks
- Yohann Comte
- thanks
- Audrey Dana
- thanks
- Bertrand Delaire
- thanks
- Antoine Jeanlant
- thanks
- Doriam Jeanpap
- thanks
- Hédi Klai
- thanks
- Thomas Langmann
- thanks
- Isabelle de La Patellière
- thanks
- Estelle Sanson
- thanks to
- Fredo Tole
- thanks
- Mathieu Vadepied
- thanks
Music Department
- Le Capriccio Français
- orchestra
- Nicolas Duport
- music recording engineer
- Philippe Le Fevre
- conductor
Casting Department
- Mohamed Belhamar
- extras casting assistant
- Liv Charpentier
- casting
- Ophélie Gelber
- casting assistant
- Florence Loubeau
- extras casting assistant
- Marie-France Michel
- extras casting
Costume Department
- Laetitia Bouix
- set costumer
- Ariane Daurat
- additional wardrobe
- Muriel Legrand
- wardrobe
- Paulette Ribot
- costumer
- Alphonsine Mireille Toudonou
- costume maker
Camera Department
- Loïc Andrieu
- additional steadicam operator
- Sylvain Bardoux
- key grip: second unit
- Simon Beaufils
- additional camera operator
- Fabrice Bismuth
- additional first assistant camera
- Sébastien Courtain
- chief electrician
- Patrick de Ranter
- steadicam operator
- Marine Delcourt
- assistant camera: specific segment
- Vincent Doignon
- additional assistant camera / additional digital assistant camera
- Marine Goujet
- second assistant camera
- Jean-Baptiste Jay
- russian arm camera operator
- Malek Krimed
- second assistant camera
- Eden Lagaly-Faynot
- additional assistant camera
- Mathieu Lamand
- second assistant camera
- Océane Lavergne
- additional camera operator / first assistant camera
- Jean-Claude Lother
- still photographer
- Frédéric Loustalot
- electrician
- Jonathan Ly
- grip
- Luis Peralta
- electrician
- Lara Perrotte
- assistant camera / video operator
- Luc Poullain
- helicopter pilot: camera
- Giovanni Quéné
- grip
- Edgar Raclot
- grip: second unit
- Virgile Reboul
- electrician
- Hervé Ribatto
- grip
- Michel Sabourdy
- gaffer
- Antoine Sanier
- first assistant camera
- Olivier Sargatal
- electrician
- Igor Teljukov
- Russian Arm Operator
- François Tille
- key grip
- Guilhem Touzery
- additional camera assistant
- Thierry Valletoux
- poster photographer / still photographer
Location Management
- Christophe Chauveau
- location scout
- Fabien Pondevaux
- location scout
Script Department
- Nathalie Vierny
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 