X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Ghalya Lacroix
- Writer
Cast
- Habib Boufares
- Slimane Beiji
- Hafsia Herzi
- Rym
- Farida Benkhetache
- Karima
- Abdelhamid Aktouche
- Hamid
- Alice Houri
- Julia
- Bouraouïa Marzouk
- Souad
- Cyril Favre
- Serguei
- Leila D'Issernio
- Lilia
- Abelkader Djeloulli
- Kader
- Bruno Lochet
- Mario
- Olivier Loustau
- José
- Sami Zitouni
- Majid
- Sabrina Ouazani
- Olfa
- Mohamed Benabdeslem
- Riadh
- Hatika Karaoui
- Latifa
- Henri Rodriguez
- Henri
- Nadia Taoul
- Sarah
- Jeanne Corporon
- La banquière
- Francis Arnaud
- Monsieur Gruault
- Henri Cohen
- Claude Dorner
- Violaine de Carne
- Madeleine Dorner
- Hélène Geier
- La douanière
- Ezzadine Bouzid
- Aziz
- Salah Eldin Mohamed
- Salah
- Rabah Khalfa
- Rabah
- Idwar Iskandar
- Idwar
- Benaïssa Ahaouari
- Aïssa
- Rosalie Symon
- Marie
- Carole Franck
- La voisine de Guy
- Gilbert Rouvière
- Le compagnon de la banquière
- Nourdine Midoun
- Thomas
- Abderrahmane Zeroual
- Fouad
- Khadidja Taoul
- Madame Jilani
- Claude Geraud
- La mouette
- Mélèze Bouzid
- Azza
- José Rodriguez
- Houcine
- Axel Yahimi
- Maxime
- Safia Khanchaf
- Safia
- François Rodriguez
- Hakim
- Nadia Daïf
- Nadia
- Flore Hamidani
- Sonia
- Sylvain Phan
- Farzit
- Tarik Alhakeue
- Jeune de la cité
- Mohamed Amry
- Jeune de la cité
- Kader Boulanouar
- Jeune de la cité
- Magid Dahou
- Jeune de la cité
- Abdelazaid Douich
- Jeune de la cité
- Adil Iben El Madani
- Jeune de la cité
- Brahim Oulmadani
- Jeune de la cité
- Sebastien Martinez
- Figurant boîte de nuit
- Paloma Casanova
- Une invitée du bateau
- Gilles Matheron
- Un invité du bateau
- Doris Stern
- Une invitée du bateau
- Salah Zaït
- Un invité du bateau
Produced By
- Claude Berri
- producer
- Pierre Grunstein
- executive producer
- Nathalie Rheims
- associate producer
- Jérôme Seydoux
- producer
Cinematography
Sound
- Eric Armbruster
- sound
- Mélanie Blouin
- assistant sound editor
- Yannick Boulot
- sound recordist
- Nicolas Bourgeois
- additional sound editor
- Roberto Cappannelli
- re-recording mixer
- Jérôme Chenevoy
- boom operator
- Nicolas Delcroix
- boom operator
- Marc Doisne
- re-recording mixer
- Xavier Drouault
- foley artist
- Julien Gonzalez
- boom operator
- Jean-Paul Hurier
- re-recording mixer
- Olivier Laurent
- sound editor
- Eric Legarçon
- dialogue editor
- Gréggory Poncelet
- sound recordist
- Xavier Prêtre
- boom operator
- Nicolas Waschkowski
- sound
Editing
- Ghalya Lacroix
- Editor
Casting Director
Production Design
Art Direction
Costumes
Makeup
- Severine Marla Levy
- hair creations
- Jean-Christophe Roger
- key makeup artist
- France Rossi
- key hair stylist
Visual Effects
- Aurélie Villard
- CG artist: 2D
Assistant Director
- Morgane Bourhis
- second assistant director
- Carlo Da Fonseca Parsotam
- first assistant director
- Raphaël De Vellis
- second assistant director
- Monya Galbi
- second assistant director
Production Management
- Kader Bouallaga
- assistant unit manager
- Anne Farrer
- assistant unit manager
- Benjamin Hess
- unit production manager
- Sophie Hossard
- assistant production manager
- Benoît Pilot
- post-production manager / production manager
- Emile Ploix
- accounting & payroll accounting
- Marie Sajot
- unit manager trainee
Art Department
- Nicolas Brisset
- assistant art director
- Christophe Couzon
- first assistant decorator
- Claudine Lloubie
- ensemblier
- Jérôme Perrier
- carpenter
Editorial
- Thierry Beaumel
- post-production technical director
- Bénédicte Cazauran
- assistant editor
- Nicolas Criqui
- digital conformation
Other
- Sylvie Coen
- general counsel
- François Guerrar
- press attache
- Nicole Heitzmann
- production accountant
- Huma Khan
- legal post production
- Emile Ploix
- assistant production accountant
Music Department
- Christian Chevalier
- music clearance
- Dario Vero
- teaser/trailer music: music producer
Casting Department
- Nancy Ferri
- extras casting assistant
Camera Department
- Gabriele Buti
- assistant camera
- Sofian El Fani
- camera operator
- Bertrand Etienne
- assistant camera
- Geoff Millet
- electrician
- Mathieu Normand
- first assistant camera: test shoots
- Olivier Regent
- gaffer
- Mathieu Szpiro
- electrician
- Fabrice Sébille
- steadicam operator
Location Management
- Chafik Laribia
- assistant location manager
Script Department
- Dominique Arcé
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 