Cast & Crew
Written By
James L. Brooks
screenplay / based on the television series "The Simpsons" developed by
Matt Groening
screenplay / based on the television series "The Simpsons" created by / based on the television series "The Simpsons" developed by
Sam Simon
based on the television series "The Simpsons" developed by
Cast
Dan Castellaneta
Homer Simpson / Itchy / Barney / Grampa / Stage Manager / Krusty the Clown / Mayor Quimby / Mayor's Aide / Multi-Eyed Squirrel / Panicky Man / Sideshow Mel / Mr. Teeny / EPA Official / Kissing Cop / Bear / Boy on Phone / NSA Worker / Officer / Santa's Little Helper / Squeaky-Voiced Teen / Groundskeeper Willie
Nancy Cartwright
Bart Simpson / Maggie Simpson / Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Todd Flanders / TV Daughter / Woman on Phone
Hank Azaria
Professor Frink / Comic Book Guy / Moe Szyslak / Chief Wiggum / Lou / Carl / Cletus / Bumblebee Man / Male EPA Worker / Dome Depot Announcer / Kissing Cop / Carnival Barker / Counter Man / Apu / Drederick Tatum / Sea Captain / EPA Passenger / Robot / Dr. Nick Riviera / Wise Guy
Harry Shearer
Scratchy / Mr. Burns / Rev. Lovejoy / Ned Flanders / Lenny / Skull / President Arnold Schwarzenegger / Kent Brockman / Principal Skinner / Dr. Hibbert / Smithers / Toll Booth Man / Guard / Otto / Kang
Tress MacNeille
Booberella / Sweet Old Lady / Colin / Agnes Skinner / Nelson's Mother / Pig / Crazy Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone
Produced By
Elise Belknap
animation associate producer: Rough Draft Animation
Peter Gave
associate producer: Stacked Animation Laboratory
Loren Smith
digital line producer: Film Roman Animation
Sound
James Bolt
sound mixing: Twentieth Century Fox Studios
Tom Lalley
re-recording engineer: Twentieth Century Fox Studios
Stuart McCowan
sound effects editor / assistant supervising sound editor / first assistant
Tom Myers
additional re-recording mixer / sound editor
Andy Nelson
sound mixing: Twentieth Century Fox Studios
Christopher Scarabosio
additional re-recording mixer / co-sound designer / sound designer / supervising sound editor / temp re-recording mixer
Randy Thom
sound designer / supervising sound editor
Will Files
assistant sound designer / sound effects editor
Visual Effects
Hyun Wook Cho
final composite/checking supervisor: Rough Draft Korea
Se Ho Na
chief digital compositor: Rough Draft Korea
Jin Yoon
digital compositor: Rough Draft Korea
Production Management
Bill Barry
production supervisor: Film Roman Animation
Jenn Brown
production supervisor: Rough Draft Animation
Julie Peng
production supervisor: Film Roman Animation
Ji-Yeun Yi
production manager: Akom Production Co.
Animation
Hye Sun Ahn
digital ink and paint artist: Rough Draft Korea
Ki Nam Ahn
digital ink and paint artist: Rough Draft Korea
Mee Hwa Ahn
animation retake assistant: Rough Draft Korea
Eun Soo Ban
digital background painter: Rough Draft Korea
Eun-Jin Cho
background clean-up artist: Akom Production Co.
So Yeon Choi
chief digital background painter: Rough Draft Korea
Liz Climo
artist: Stacked Animation Laboratory
Editorial
Timothy Peeler
digital film colorist: Technicolor Digital Intermediates
Esther Young
digital intermediate producer: Technicolor Digital Intermediates
Music Department
Michael Jay
additional music editor: Remote Control Productions
Tim Lauber
recordist: The Newman Scoring Stage, Twentieth Century Fox
Movie title data and credits provided by