X
Cast & Crew
Directed By
- Djo Munga
- Director
Written By
- Djo Munga
- screenplay
Cast
- Patsha Bay
- Riva
- Manie Malone
- Nora
- Hoji Fortuna
- César
- Marlene Longange
- La Commandante
- Diplome Amekindra
- Azor
- Alex Herabo
- J.M.
- Angelique Mbumb
- Malou
- Nzita Tumba
- Mère Edo
- Romain Ndomba
- G.O.
- Jordan N'Tunga
- Anto
- Tomas Bie
- Jorge
- Davly Ilunga
- Joaquin
- Bavon Diana Landa
- Père Gaston
- Sephora Françoise
- Mère de Riva
- Joseph Kashala
- Père de Riva
- Célestin Nkiakiese
- Réceptionniste Hôtel
- Elbas Manuana
- Commissaire de Police
- Moïse Ilunga
- Garde #1 d'Azor
- Jovial Mbenga
- Garde #2 d'Azor
- Richard Mashinda
- Sentinelle d'Azor
- Richard Manda
- Paul
- Starlette Mathata
- Daddy
- Groupe Mabele Elisi
- Chanteur Porte Bleue
- Chant
- Ipanga Djema
- Tambour
- Emany Makaya
- Flûte
- Gunther Kaleny
- Accompagnement Boutielle
- Pistho Bayaya
- Bebe Mukawa
- Prostituée Entrepôt
- Christenvi Sambu
- Fille de J.M.
- Rabouni Nyomololo
- Garçon de J.M.
- Thérèse Saloumu
- Roulage Mariano
- Boris Van Gils
- Patron du SaïSaï
- Etats Unis
- Chef sécurité SaïSaï
- Mpoyi Kayola
- Portier #1 du SaïSaï
- Eugénie Makuta
- Tenancière Snack
- Jonathan Kombe
- Sentinelle guérite G.O
- Pablo Kiala Nyessi
- Taximan de Malou
- Yves Bebeko
- Taximan gare train
- Gaby Mfundu
- Serveuse hôtel
- Monica Ngindu
- Journaliste TV Congo
- Kaje Fofo
- Journaliste reporter
- Eric Biansueki
- Policier Commissariat #1
- Beby Midjole
- Policier Commissariat #2
- Arian Mutoke
- Policier Commissariat #3
- John Adeseny
- Policier Commissariat #4
- Renaud Kandolo
- Employé Hôtel Orangers #1
- Sylvain Nguma
- Employé Hôtel Orangers #2
- Sony Kabamba
- Employé Hôtel Orangers #3
- Jean-Pierre Kabeya
- Employé Hôtel Orangers #4
- Mamychou Mbungu
- Jeune Tresseuse Mère Edo
- Lucie Kabemba
- Danseuse Chez Mère Edo
- Benjamin Mabiata
- Chauffeur d'Azor #1
- Papy Ngenzo
- Chauffeur d'Azor #2
- Bob Ndala
- Jeune Vendeur d'Essence
- Michel Mayoyo
- Barman Bar Resto
- Dadine Musitu
- Amie de Malou
- Dada Kahindo
- Amie prostituée de Malou
- Djicken Bosombo
- Coiffeur gôtel des Orangers
- Gauthier Mambu
- Taximan de Nora
- Tchuba Dimalo
- Footballer
- Spyce Bro
- Singer
- Fabrice Kwizera
- Jason
- Sk Wizi
- Self
Produced By
- Jeremy Burdek
- executive producer
- Samuel Feller
- consulting producer
- Michaël Goldberg
- executive producer
- Nadia Khamlichi
- executive producer
- Steven Markovitz
- co-producer
- Djo Munga
- producer
- Adrian Politowski
- co-producer
- Boris Van Gils
- executive producer
- Gilles Waterkeyn
- co-producer
Cinematography
- Antoine Roch
- director of photography
Sound
- Benoît Biral
- re-recording mixer
- Emmanuel de Boissieu
- re-recording mixer
- Renaud Guillaumin
- assistant sound editor
- Michel Kabeya
- sound trainee
- Julien Momenceau
- sound assistant
- Marianne Roussy
- sound engineer
- Magali Schuermans
- dialogue editor
- Ingrid Simon
- dialogue editor
- Olivier Thys
- foley artist
- Cédric Zoenen
- sound editor
Editing
Casting Director
Production Design
Costumes
Makeup
- Laura Ozier
- key makeup artist
Visual Effects
- Stephane Mitonneau
- flame artist
Assistant Director
- Patrick Gibango
- third assistant director
- Pierre Magny
- first assistant director
- Kiripi Katembo Siku
- second assistant director
Production Management
- Jeanne Granveaud
- assistant production manager
- Thomas Jaubert
- production manager
- Sébastien Maître
- general manager
- Lio Scailteur
- production assistant
Art Department
- Yannick Wawa
- props
- Cédrick Mbongo Mbulu
- art assistant / assistant art director
Stunts
- Vernon Willemse
- stunt coordinator
Editorial
- Aldo Mulone
- assistant colorist
- Henry-Pierre Rosamond
- assistant editor
Other
- Philippe Logie
- thanks
Music Department
- Fabien Lherisson
- music supervisor
- Peter Meyvaert
- assistant: Louis Vyncke
Camera Department
- Daddy Balaye
- camera trainee
- Mathieu De Montgrand
- first assistant camera
- René Haan
- electrician
- John Mbingilay
- second assistant camera
- Thomas Mbula
- electrician
- Eric Ndabaka
- electrician
- Lamine Sarr
- electrician
- Yves Tumba
- third assistant camera
- Cyran Van Den Hove
- chief electrician
Script Department
- Anne-Laure Castells
- script supervisor
- Isabelle Fauvel
- script consultant
- Adrian Smith
- script consultant
- Brian Tilley
- script consultant
Movie title data and credits provided by 