X
Cast & Crew
Directed By
Cast
- Ricardo Darín
- Julián
- Jérémie Renier
- Nicolás
- Martina Gusmán
- Luciana
- Federico Barga
- Monito
- Walter Jakob
- Lisandro
- Mauricio Minetti
- Cruz
- Raul Ramos
- Obispo
- Pablo Gatti
- Sandoval
- Tatiana Giménez
- Tati
- Susana Varela
- Carmelita
- Julio Zarza
- Danilo
- Esteban Díaz
- Chato
- Miguel Arancibia
- Capataz
- José Gómez
- Domingo
- Miguel Zárate
- Altamirano
- Norma Lacava
- Raquel
- Oscar Berruezo
- Astudillo
- Patricio Stella
- Pato
- Felipe Bonacina
- Cura Pastoral 1
- Federico Russo
- Cura Pastoral 2
- Luis Mina
- Cura Pastoral 3
- Nerio Tello
- Cura Pastoral 4
- Pablo Citaro
- Cura Pastoral 5
- Ricardo Tamburano
- Cura Pastoral 6
- Félix Tornquist
- Sacerdote 1
- Héctor Castagnino
- Sacerdote 2
- Luis Alberto Labanca
- Funcionario 1
- Luis Solanas
- Funcionario 2
- Alicia Juncal
- Viuda de Cruz
- Silvana Correa
- Llorona Velorio
- Luisa Gerala
- Maestra
- Blanca Brizuela
- Hija Raquel
- Oscar Pérez
- Guardia Carmelita
- Matías Ibarra
- Militante
- Patricio López
- Manifestante 1
- Diego Maman
- Manifestante 2
- Emiliano Pérez
- Joven Tiroteo 1
- Adrián Sleiman
- Joven Tiroteo 2
- Nehuén Lecouna
- Geof Policía 1
- Jorge Bulacio
- Geof Policía 2
- Sebastián Pino
- Geof Policía 3
- Gustavo Couto
- Geof Policía 4
- Nelson Tomps
- Geof Policía 5
- Jerónimo Caride
- Geof Policía 6
- Blásida Urunaga
- Vecina Pasillos 1
- Francisco Siquila
- Vecino Trámite
- Eva Argañaraz
- Vecina Taller Costura
- Fabio Correa
- Obrero Conflicto
- Margarita Riquelme
- Obrera Conflicto
- Marisa Corvalán
- Obrera Conflicto
- Carlos Fernández
- Hombre Sandoval 1
- César Agriela
- Hombre Sandoval 2
- Chuky
- Hombre Sandoval 3
- Gustavo Cerra
- Hombre Sandoval 4
- Juan Manuel Castillo
- Paramilitar 1
- Víctor Meléndez
- Paramilitar 2
- Daniel López
- Paramilitar 3
- Diusver Lander
- Paramilitar 4
- Daniel Ochoa
- Paramilitar 5
- Tony Bardales
- Paramilitar 6
- José Aparicio
- Paramilitar 7
- Manuel Flores
- Paramilitar 8
- Berna Mibeco
- Campesina 1 joven asesinada
- Clara Vásquez
- Campesina 2 adulta que llora
- Octavio Tamani
- Campesino 3
- Joaquín Flores
- Aborigen 1 que guía a Julián
- Blanca Cupai
- Aborigen 2 habla con Julián
- Teresa Rango
- Aborigen 3 canta en shipibo
- Alan Shoemaker
- Médico extranjero habla con Julián
- Daniel Del Águila
- Hombre canoa 1
- Rafael Necoy
- Hombre canoa 2
- Diego Baretta
- Franciscano
Produced By
- Laurent Baudens
- co-producer
- Rémi Burah
- co-producer
- Alejandro Cacetta
- executive producer / producer
- Didar Domehri
- co-producer
- Juan Pablo Galli
- producer
- Juan Gordon
- producer
- Juan Lovece
- line producer
- Gaël Nouaille
- co-producer
- Federico Peña
- assistant producer
- Pablo Trapero
- executive producer / producer
- Juan Vera
- producer
Music
Cinematography
Sound
- Rufino Basavilbaso
- boom operator
- Vicente D'Elia
- sound
- Leandro de Loredo
- supervising sound editor
- Federico Esquerro
- re-recording mixer
- Carlos Lidón
- sound
- Roberto Migone
- re-recording mixer
- Francisco Pedemonte
- dialogue editor
- Francisco Rizzi
- foley artist
- Sebastián Sonzogni
- foley artist
Editing
- Andrés Pepe Estrada
- Editor
Production Design
Art Direction
Set Design
Costumes
Makeup
- Mariela Hermo
- assistant makeup artist
- Alberto Moccia
- key hair stylist
- Carolina Oclander
- makeup artist
- Etelvina Veron
- hair stylist
Special Effects
- Federico Cueva
- special effects supervisor
- Marcelo Firmano
- special effects supervisor / weapons master
Visual Effects
- Andrés Pepe Estrada
- visual effects artist
- Maxi Gomez
- digital compositor
- Juan Olivares
- visual effects artist
- Tomás Pernich
- visual effects artist
- Georgina Pretto
- film recording
- Leandro Pugliese
- visual effects artist / visual effects supervisor
- Leonardo Quartieri
- digital compositor
- Esteban Ignacio Rodríguez
- digital compositor / digital compositor
- Alejo Varisto
- visual effects artist
- Iara Rodriguez Vilardebó
- visual effects artist
- Ezequiel Villanueva
- compositor
Assistant Director
- Agustina Figueras
- additional second assistant director
- Santiago Masip
- second assistant director
- Marcello Pozzo
- second assistant director
- Mariana Cavagnaro Rouge
- additional second assistant director
- Fabiana Tiscornia
- assistant director
Production Management
- Gustavo Arnaudin
- post-production supervisor
- Augusto Greco
- unit production manager
- Mayi Gutiérrez Cobo
- production secretary
- Miguel Angel Gómez
- post-production manager
- Juan Lovece
- production manager
- María Moreno
- production trainee
- Daniel Rutolo
- production manager
- Pablo Martín Saredo
- assistant production manager
Art Department
- Fernanda Castelo
- graphics designer
- Alejandro Cortona
- carpenter
- Antonella Pasini
- set dresser
Stunts
- Ariel Arredondondo
- stunts
- Federico Cueva
- stunt coordinator
- Marcelo Firmano
- stunt coordinator / stunt driver / stunt performer / stunt rigger
Editorial
- Beto Acevedo
- film lab supervisor
- Luisa Cavanagh
- colorist
- Milagros Cimadevilla
- on-line editor
- Santiago Esteves
- additional editor
- Beatriz Gómez
- post-production assistant
- Tomás Pernich
- making-of editor
- Iara Rodriguez Vilardebó
- assistant editor
Other
- Jean-Pierre Dardenne
- thanks
- Luc Dardenne
- thanks
Costume Department
- Nora Lia Alaluf
- uniform costumer
Camera Department
- Fernando Blanc
- focus puller
- Bruno Carbonetto
- second assistant camera
- Luis Cateriano
- second assistant camera
- Martin Dotta
- data manager
- Juan Alejo Fernandez
- additional grip
- Juan José Fernández
- key grip
- Mariela Guirlli
- video operator
- Daniel Hermo
- gaffer
- Javier Hick
- dit
- Andres Paul Magallanes
- electrician
- Nicolás Mayer
- steadicam assistant
- Diego Mendizábal
- second assistant camera
- Ruben Montes Meneses
- second assistant camera
- Federico Santamarina
- electrician
- Lorna Santiago
- electrician
- Darío Trivino
- steadicam operator
Location Management
- Nicolas Agustin Bentancur
- location assistant
- Manuel Fernandez Escudero
- location assistant
- Mariel Cecilia Gómez
- location assistant
- Diego Igartua
- location manager
Script Department
- Pablo Ramos
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 