X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Christian Gailly
- novel "L'incident"
- Alain Resnais
- adaptation
- Laurent Herbiet
- adaptation
Cast
- Sabine Azéma
- Marguerite Muir
- André Dussollier
- Georges Palet
- Anne Consigny
- Suzanne Palet
- Emmanuelle Devos
- Josepha
- Mathieu Amalric
- Bernard de Bordeaux
- Michel Vuillermoz
- Lucien d'Orange
- Edouard Baer
- Le narrateur
- Annie Cordy
- La voisine
- Sara Forestier
- Elodie
- Nicolas Duvauchelle
- Jean-Mi
- Vladimir Consigny
- Marcelin Palet
- Dominique Rozan
- Sikorsky
- Jean-Noël Brouté
- Mickey
- Elric Covarel Garcia
- Acolyte aviation
- Valéry Schatz
- Acolyte aviation
- Stéfan Godin
- Acolyte aviation
- Grégory Perrin
- Acolyte aviation
- Roger Pierre
- Marcel Schwer
- Paul Crauchet
- Patient 1
- Jean-Michel Ribes
- Patient 2
- Nathalie Kanoui
- Patiente 3
- Adeline Ishiomin
- Patiente 4
- Lisbeth Mornet-Arazi
- Patiente 5
- Françoise Gillard
- La vendeuse de chaussures
- Magaly Godenaire
- La vendeuse de montres
- Rosine Cadoret
- La caissière du cinéma
- Vincent Rivard
- Le serveur
- Dorothée Blanck
- Passagère baptême de l'air
- Antonin Minéo
- Passager baptême de l'air
- Emilie Jeauffroy
- Passagère baptême de l'air
- Patrick Mimoun
- Jean-Baptiste Larmeur
- Isabelle Des Courtils
- Madame Larmeur
- Candice Charles
- Elodie Larmeur
- Lahcen Elmazouzi
- Un policier
- Olivier Martinaud
- Le vendeur de chez Marc Jacobs
- Christine Renard
- La vendeuse de chez Marc Jacobs
Produced By
- Serge Hayat
- co-producer
- Jean-Louis Livi
- producer
- Julie Salvador
- executive producer
Music
Cinematography
Sound
- Nicolas Becker
- foley artist
- Jean-Marie Blondel
- sound mixer
- Katia Boutin
- assistant sound re-recording mixer / dialogue editor
- Gilbert Courtois
- additional sound design
- Gérard Hardy
- sound editor
- Pierre-Jean Labrusse
- assistant adr recordist
- Gérard Lamps
- re-recording mixer
- Matthieu Tibi
- sound mix technician
Editing
Production Design
Art Direction
- Matthieu Beutter
- supervising art director
Costumes
Makeup
- José-Luis Casas
- key hair stylist
- Delphine Jaffart
- key makeup artist
- Flore Masson
- makeup artist
Special Effects
- Arnaud Damez
- special effects technician
Visual Effects
- Claire Cuinier
- visual effects artist
- Arnaud Damez
- smoke artist
- Simon Descamps
- i/o vfx
- Jérôme Dubacq
- IT assistant
- Ludivine Ducrocq
- production administration
- Anita Lech
- digital artist
- Tim Mendler
- movematcher
- Frederic Moreau
- visual effects designer
- Sarah Moreau
- visual effects coordinator
- Fred Roz
- titles
- Mikael Tanguy
- digital compositor
Assistant Director
- Patrick Armisen
- second assistant director
- Matthieu Blanchard
- location assistant director
- Nathalie Depose
- third assistant director
- Christophe Jeauffroy
- first assistant director
Production Management
- Marianne Campos
- production secretary
- Jérémie Chevret
- production manager
- Guy Courtecuisse
- post-production supervisor
- Cendrine Gady
- post-production manager
- Bruno Jouan
- assistant unit manager
- Thibault Leclercq
- assistant production manager
- Pierre Lochardet
- assistant unit manager
- Sephora Mayer
- assistant unit manager trainee
- Philippe Roux
- production manager
- Timothee Talandier
- assistant unit manager
Art Department
- Jérôme Billa
- construction buyer
- Fabrice Bourderioux
- swing gang
- Martin Boutilié
- machinist
- Pierre-Emmanuel Chatiliez
- storyboard artist
- Philippe Durand
- chief carpenter
- Jacky Hardouin
- construction coordinator
- Jordan Hardouin
- carpenter
- Yvan Hart
- head plasterer
- Philippe Margottin
- property master
- William Margottin
- Set dresser Assistant / assistant property master
- Leonardo Pancari
- carpenter
- Stéphane Richaud
- carpenter
- Bernard Warnas
- property master
Editorial
- Caíque de Souza
- conform editor
- François Dupuy
- technical manager: digimage
- Isabelle Julien
- colorist
- Reginald Gallienne
- dailies color grader
- Issac Solemon
- assistant editor
Other
- Sylvette Baudrot
- script
- Marianne Campos
- production secretary
- Gilles Cappelletto
- travelling car
- Julia Katz
- financial consultant
Music Department
- Varda Kakon
- music supervisor
Casting Department
- Dorothée Chesnot
- extras casting
Camera Department
- Stéphane Afchain
- additional grip
- Yannick Audige
- electrician
- François Berroir
- gaffer
- Laurent Bourgeat
- best boy electric
- Gérard Buffard
- key grip
- Julien Buffard
- grip
- Charles Carpentier
- electrician
- Eric Cuffini
- rigging gaffer: studio
- Raphaël Dougé
- second assistant camera
- Eric Gies
- rigging electric
- Kareem La Vaullée
- steadicam operator
- Huong Lam Thi Doan
- camera trainee
- Nathalie Lao
- second assistant camera
- Fabienne Octobre
- a camera focus puller
- Luc Reyrolle
- electrician
- Bruno Seguer
- additional electrician
- Thierry Valletoux
- still photographer
- Jean-Pierre Voisin
- rigging electric
Script Department
- Sylvette Baudrot
- script supervisor
- Camille Ganivet
- script assistant
Movie title data and credits provided by 