X
Cast & Crew
Directed By
Written By
- Julian Loyola
- collaborating writer
- Germán Servidio
- collaborating writer
Cast
- Darío Grandinetti
- Salgado (segment "Pasternak")
- María Marull
- Isabel (segment "Pasternak")
- Mónica Villa
- Profesora Leguizamón (segment "Pasternak")
- Diego Starosta
- Ignacio Fontana (segment "Pasternak")
- Marcelo Frasca
- Gerente Casa Tía (segment "Pasternak")
- Lucila Mangone
- Azafata (segment "Pasternak")
- María Laura Caccamo
- Empleada Aerolínea (segment "Pasternak")
- Carlos Alberto Vavassori
- Víctor Jensen (episodio 'Pasternak')
- Pablo Machado
- Hombre #1 (segment "Pasternak")
- Horacio Vay
- Hombre #2 (segment "Pasternak")
- Javier Pedersoli
- Único Amigo (segment "Pasternak")
- Héctor Drachtman
- Padre Pasternak (segment "Pasternak")
- María Rosa López Ottonello
- Madre Pasternak (segment "Pasternak")
- Rita Cortese
- Cocinera (segment "Las ratas")
- Julieta Zylberberg
- Moza (segment "Las ratas")
- César Bordón
- Cuenca (segment "Las ratas")
- Juan Santiago Linari
- Alexis (segment "Las ratas")
- Leonardo Sbaraglia
- Diego Iturralde (segment "El más fuerte")
- Walter Donado
- Mario (segment "El más fuerte")
- Carlos Moyá
- Conductor Remolque (segment "El más fuerte")
- Juan Pablo Colombo
- Joven Perito (segment "El más fuerte")
- Miguel Ángel Platinado Grando
- Comisario (segment "El más fuerte")
- Ricardo Darín
- Simón (segment "Bombita")
- Nancy Dupláa
- Victoria (segment "Bombita")
- Luis Mazzeo
- Pécora (segment "Bombita")
- Andrea Garrote
- Abogada Victoria (segment "Bombita")
- Pablo Moseinco
- Abogado Simón (segment "Bombita")
- Victoria Roland
- Pastelera (segment "Bombita")
- Martín Gervasoni
- Infractor (segment "Bombita")
- Federico Liss
- Empleado Playón (segment "Bombita")
- Lucrecia Gelardi
- Mujer #1 (episodio 'Bombita')
- Camila Sofía Casas
- Hija Simón (segment "Bombita")
- Ricardo Truppel
- Hombre Elegante (segment "Bombita")
- Pablo Chao
- Controlador de Tránsito (segment "Bombita")
- Noemí Ron
- Mediadora (segment "Bombita")
- Fiorella Pedrazzini
- Recepcionista Compañía Minera (segment "Bombita")
- Alejandro Angelini
- Diariero (segment "Bombita")
- Cristina Blanco
- Infractora (segment "Bombita")
- Daniel Merwicer
- Conductor (segment "Bombita")
- Oscar Martínez
- Mauricio (segment "La propuesta")
- María Onetto
- Helena (segment "La propuesta")
- Osmar Núñez
- Abogado (segment "La propuesta")
- Germán De Silva
- Casero (segment "La propuesta")
- Diego Velázquez
- Fiscal (segment "La propuesta")
- Alan Daicz
- Santiago (segment "La propuesta")
- Pablo Bricker
- Cronista #1 (segment "La propuesta")
- Diana Deglauy
- Cronista #2 (segment "La propuesta")
- Silvina La Morte
- Cronista #3 (segment "La propuesta")
- Ramiro Vayo
- Marido de la Víctima (episodio 'La propuesta')
- Mariano Sigman
- Familiar de la Víctima (segment "La propuesta")
- Erica Rivas
- Romina (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Diego Gentile
- Ariel (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Abián Vainstein
- Isidoro (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Liliana Weimer
- Cuca (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Claudio Delan
- Bocha (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Graciela Fodrini
- Marga (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Margarita Molfino
- Lourdes (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Marcelo Pozzi
- Cocinero (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Paula Grinszpan
- Amiga Romina (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Miguel Di Lemme
- Amigo Ariel (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Camila Franco
- Mili (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Gustavo Bonfigli
- Disc Jockey (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Damián Benítez
- Asistente de Disc Jockey (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Liliana Ackerman
- Tía Ariel (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Emilio Soler
- Tío Ariel (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Ángel Frega
- Camarógrafo (Néstor) (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Gustavo Curchio
- Fotógrafo (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Horacio Nin Uria
- Maître (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Luis Manuel Altamirano García
- Paramédico (segment "Hasta que la muerte nos separe")
- Alfonso Grispino
- Don Antonio- grandfather of Camila (segment "Bombita")
Produced By
- Agustín Almodóvar
- producer
- Pedro Almodóvar
- producer
- Leticia Cristi
- executive producer
- Esther García
- producer
- Axel Kuschevatzky
- co-producer
- Matías Mosteirín
- producer
- Hugo Sigman
- producer
- Pola Zito
- executive producer
Music
Cinematography
Sound
- Alan Borodovsky
- foley editor
- María Elisa Canobra
- additional boom operator
- Julián Catz
- additional boom operator
- José Luis Díaz
- sound designer
- Javier Farina
- sound mixer
- Julian Feijoo
- utility sound
- Diego Gat
- re-recording mixer
- Alejandro López
- assistant sound editor
- Gonzalo Matijas
- sound effects editor
- Santiago Morone
- boom operator
- Flavio Nogueira
- foley mixer
- Nahuel Palenque
- dialogue editor
- Rubén Piputto Santos
- additional mixer
- Nerina Valido
- foley artist
- Matías Vilaro
- foley editor
Editing
Casting Director
Production Design
Art Direction
Set Design
Costumes
Makeup
- Marisa Amenta
- makeup artist
- Angela Garacija
- assistant makeup artist
Special Effects
- Demetrio Adrian
- special effects technician
- Roberto Fernández
- special effects technician
- Alberto Jaceniuk
- prop maker
- Eduardo Puga
- special effects coordinator
- Federico Ransenberg
- special effects supervisor
- Fernando Vásquez
- special effects technician
Visual Effects
- Sonsoles Aranguren
- digital compositor
- David Esteve
- digital compositor
- Maxi Gomez
- digital compositor
- Pablo Hernández-Meléndez
- visual effects artist
- Antonio Lado
- visual effects artist
- Guillermo Orbe
- digital compositor
- Georgina Pretto
- film recording
- Leonardo Quartieri
- digital artist
- Ángel Rico Riesgo
- digital compositor
- Paula Rubio
- digital compositor
- Rubén Sanz
- visual effects: technical director
- Sebastian Toro
- workflow consultant
Assistant Director
- Agustín Arévalo
- third assistant director
- Marcello Pozzo
- second unit: assistant director
- Mariana Cavagnaro Rouge
- additional second assistant director
- Cris Trebotic
- assistant director
- Natalia Urruty
- assistant director
- Lucia Valdemoros
- third assistant director
Production Management
- Analía Castro Valsecchi
- production manager
- Juan Pablo Colombo
- technical supervisor
- Esther García
- production manager
- Lina Montello
- assistant unit manager
- Tomas Morelli
- assistant production manager
- Mercedes Tarelli
- unit manager
- Pablo Trachter
- production controller
Art Department
- Agostina De Francesco
- assistant art director
- Laura Guaragna
- set dresser
- Pablo Maestre Galli
- set designer
- María Belén Sol
- art trainee: assistant art director
- Juan David Troncoso
- props
- Emiliano Konoba
- graphic designer
Stunts
- Bruno Hakim Cuperman
- stunt performer
- Eduardo Puga
- stunt coordinator
- Walter Urquiza
- stunts
Editorial
- Beto Acevedo
- film lab supervisor
- Elena Araco
- dcp mastering
- Luisa Cavanagh
- colorist
- Milagros Cimadevilla
- on-line editor
- Pedro Lozano
- post-production coordinator
- Leandro Mark
- trailer editor
- Luisina Rampoldi
- assistant editor
- Ezequiel Rossi
- post-production coordinator
- Martín Suárez
- post-production assistant
- Victor Vasini
- post-production supervisor
Other
- Lucas Accardo
- storyboard artist
- Javier Beltramino
- production manager: Argentina - Telefónica Studios
- Nicolas Agustin Bentancur
- locaction scout
- Vicente Canales
- head of sales
- Ignacio Cángelo
- still photography
- Emmanuelle Depaix
- communications department
- Adrian Fiszbejn
- production assistant
- Julia Gesteira
- extras coordinator
- Juan Godoy
- qc
- Sergio Rey
- communications department
- Ezequiel Rossi
- post production coordinator
- Silvia Sancho
- accounting assistant
- Lucia Valdemoros
- third assistant director
Music Department
- Hernan Ian
- composer: additional music
Costume Department
- Ignacio D'Amore
- costume assistant / key costumer
- Gabriela Hilario
- costume assistant
- Barbara Zago
- costume assistant
Camera Department
- Agustin Barrutia
- gaffer
- Martin Bendersky
- digital image technician
- Alberto Brunet
- electrician
- Javier Caña
- electrician
- Sabrina Choque
- video assist
- Joaquín Elicabe Urriol
- lighting technician
- Alejo Frias
- second assistant camera
- Esteban Gonzalez
- steadicam assistant
- Karim Kachou
- first assistant camera
- Sebastián Mendelberg
- additional electrician
- Martín Puente
- generator operator
- Gabriel Quevedo
- steadicam operator
- Guillermo Saposnik
- additional electrician
- Ariel Vélez
- key grip
- Enrique Vélez
- grip
Location Management
- Flor Dominguez
- location assistant
- Manuel Fernandez Escudero
- locations scout
- José Luis García Espina
- location manager (north)
- Diego Igartua
- assistant location manager
- Federico Noejovich
- location manager
- Alejandra Vardé
- location assistant
- Rosario Vazquez
- location assistant
Script Department
- Lorena Lisotti
- script supervisor
Movie title data and credits provided by 