Dave's making a video that will vault him to global success, but he's forced to face reality as the project threatens to implode - and create an international incident.

Back home, Dave is trying to hold his own feet to the creative fire, but the world has conspired to throw every possible distraction at him - especially the fact that he's going to see Ally for the first time since they broke up.

Dave and Benny's friendship blossoms in strange and unexpected ways, leading them to confront questions of privilege, race, sexuality, and dermatology; Mike's isolation deepens, and a chance encounter sheds light on the root of his anger.

Dave and Elz's friendship is tested when they perform together at a bar mitzvah. Meanwhile, GaTa has a night out.

Dave joins an exclusive online dating app and matches with a pop star; technological courtship ensues, as Dave gets caught up in the excitement of a modern-day romance.

Dave and Emma reminisce about their advertising days while battling present-day identity crises at one of hip-hop's largest showcases.

Dave has a professional setback and is forced to spend more time with his parents; family time has never been more eye-opening.

Dave journeys to a legendary recording studio, hoping to break through his creative block but is forced to confront his greatest obstacle: his own ego.

With pressure mounting as he records his debut album, Dave has some decisions to make about what he's willing to sacrifice.