Cleveland Brown / Rallo Tubbs / Additional Voices / Arch / Bruce the Performance Artist / Dwayne Meighan / Consuela / Guy Who Uses a Breadstick as a Phone / John Herbert / Minister / Additional voices / B. Emerson Plunkett / Band Member #3 / Benjamin Franklin / Chewbacca Nerd / Coach McFall / Dancer #1 / Dick Clark / Esteban / Floyd / Larvell / Man / Man #3 / Mourner / Old Man #1 / Redneck #1 / Southern Gentleman / Subordinate #2 / Surgeon / Teenage Arch / Terrorist #2 / The Moon
Lester Krinklesac / Cleveland Brown Jr. / Additional Voices / Cleveland Brown, Jr. / Julius / Reverend Jenkins / Barack Obama / Announcer #1 / Band Member #2 / Bea Arthur / Boy / Crow / E.L. Fudge / ER Doctor / Elvin / Guest / Gym Manager / Harry Knowles / Herbert / Kevin Smith / Kevin Tubbs / Kid / Kyle Stapleton / Lawrence Taylor / Lester / Masked Man / Momstabba / Monster / P-Hound / Pilot / Priest / Reverend / Robert DeNiro / Superintendent / Toaster / Tony the Bailiff / Trailer Announcer / Train Conductor / Twin #2 / Uncle Kevin / Uncle Thomas the Tank Engine / Waiter / Wife
Tim the Bear / Additional Voices / Glenn Quagmire / Peter Griffin / Dr. Fist / Stewie Griffin / Brian Griffin / Archibald / Jackie Earle Haley / Lewis / Narrator / Officer Greely / Santa Claus / Tim the Bear (Voice)
Ernie Krinklesac / Ernie Krincklesac / Aaron / Andrew Wachowski / Concierge / Confederate Soldier #1 / Desk Clerk / Edwin / Ernie / Ernie Krinklesak / Franklin / Hitchhiker / Ho Punch / Janitor / Kid / Kid #1, Kid #3 and Kid in a Wheelchair / Old Chinese Man / Panicked Angeleno #2 / Philip Seymour Hoffman / Piano Mover #2 / President of MTV / Repo Man / Ryan Sanderson / Server / Special Agent Kelleher / Waiter
Angus / Laine / Lane / Aaron / Audience Member / Chad #2 / Confederate Soldier #2 / Dan Rather / Hippie Dad / Jesus Christ / John Merrick / Parent / Union Soldier #3 / Ventriloquist / Voice
Federline Jones / Federline / Arlen / Dragon / Fan #2 / Franklin / Homeless Man / Howard / Jason / Kid #4 / Manga Nerd / Piano Mover #1 / Punk Kid / Timid Voice
overseas animation supervisor / overseas animation director / overseas animation supervisor: Digital eMation Inc. / sequence animation director: Digital eMation, Inc.
episodic animation director / animation director / episodic animation director: Digital eMation Inc. / episodic animation director: Digital eMation, Inc.
sequence animation director / episodic animation director / episodic animation director: Digital eMation Inc. / sequence animation director: Digital eMation, Inc.