The police make a shocking realization; Richmond contemplates dropping out of the race; the Larson's are fed up with the police.

The cops regroup while Richmond goes up in the polls. Stan faces consequences for his ill-thought out actions, leaving Mitch alone to keep the family afloat.

When Linden gets a call from her son's school saying he hasn't been there for three days, she and Holder travel across the city to find him.

The police connect Rosie to a suspicious website. The waterfront project is halted. Stan faces his demons while Mitch learns secrets she never knew about Rosie.

The police and media have their spotlight trained on Troels, who might still be holding something back. Meanwhile, there are strange goings-on at the Town Hall. Things come to a head between Pernille and Theis, while Sarah receives some troubling news.