X

Cast & Crew

Written By

Cast

Demba Diaw
Ismaël
Canelle Brival
Sweety Swag
Jean-Paul Castro
Frère Angelica
Hakim Ferhi
Vigile laser-game 1
Michael Perez
Vigile laser-game 2
Bass Dhem
El Hadj
Toma Roche
Présentateur concours
Séverine Ragé
La prof de maths
Malcolm Mathias
Elève compas
Zakaria Sylla
Doublure bébé
Samba Diarra
Doublure bébé
Georgia Martin
Doublure Yasmine canal
Djibril Trabelsi
Garçon parc
Théo Ganame
Garçon parc
Morgan Freguin
Garçon parc
Hakim Faris
Surveillant collège
Nouamen Maâmar
Jury concours
Linda Ben Lakhdar
Jury concours
Stéphanie Boucher
Jury concours
Sylvia Zegrour
Caissière supermarché
Dalila Abdi
Mère Yasmine
Assa Gassama
Prêcheuse taalim
Ibrahima Doucouré
Voix exorcisme
Eliott Melin
Elève récréation
Coumba Doucouré
Seconde femme drap blanc
Vincent Vidal
Copain Walid C.

Produced By

Zangro
producer

Music

Cinematography

Sound

Damien Aubry
supervising sound editor
Remi Carreau
a.d.r. mixer
Grégoire Chauvot
dialogue editor
Vincent Cosson
foley mixer / re-recording mixer
Nicolas Fioraso
foley artist
Leslie Gaborieau
assistant sound
Thibaut Macquart
assistant sound editor
Clément Maléo
sound recordist
Olga Pasternak
adr editor
Clémence Stoloff
adr supervisor

Casting Director

Tania Arana
Casting Director
Kenza Barrah
Casting Director
Angélique Vergara
Casting Director

Production Design

Art Direction

Set Design

David Belaïn
Set Decorator

Costumes

Valérie Ranchoux
Costume Designer

Makeup

Marietou Ba
hair stylist / makeup artist
Marion Chevance
makeup artist
Maëla Gervais
key hair stylist / key makeup artist

Special Effects

Luc Serrano
special effects supervisor

Visual Effects

Alexandre Athané
main title sequence and end credits
Alexis Caresche
digital compositor: Digiteyes
Cindy O'Hare
visual effects coordinator
Luc Serrano
visual effects supervisor

Assistant Director

Inès de la Bévière
first assistant director
Franck Giraud
second assistant director
Emmanuelle Tan
trainee assistant director

Production Management

Thomas Averland
post-production supervisor
Fakhrya Fakhry
unit production manager
Olivier Jacob
unit production manager
Olivier Sarfati
production manager

Art Department

Nicolas Bachelet
property master
Denis Chaboissier
painter coordinator
Mathieu Jurgenson
digital artist
Julie Plumelle
assistant production designer
Julie Reilles
art department assistant
Martial Venet
construction coordinator

Stunts

Rémi Canaple
stunt coordinator
Olivier Vitrant
stunt coordinator

Editorial

Sofiane Benabdallah
additional post-production services
Laszlo Chatelard
additional post-production services
Loedens
laboratory
Jeremie Oukrat
dailies manager
Emma Petroni
assistant editor

Other

Alexandre Athané
main & end titles director & designer
Marie Catanho
production secretary
Jayden Wong
assistant

Casting Department

Clémence Chevreux
casting assistant
Leïla Gentet
extras casting
Johanna Makabi
casting assistant
Dorit Simone
english version, casting director

Costume Department

Elsa Capus
set costumer

Camera Department

Rémy Barbot
electrician
Lucie Baudinaud
b camera operator
Nicolas Berteyac
first assistant "B" camera
Thibault Bru
additional electrician
Maya Coutouzis
additional camera operator
Maud Cyrano
additional 1st assistant camera
Hugo Dardelet
electrical trainee
Benjamin Fatras
steadicam operator
Yovan Henri
grip trainee
Camille Houguenague
additional electrician
Agnes Jeanneau
first assistant camera
Angèle Laroche
additional electrician
Stephen Le Cocq
additional assistant camera
Julien Marion
additionnal grip
Jean-Michel Papazian
still photographer
Marc Stef
second assistant camera
Julia Vanderhaegen
third assistand camera
Thomas Walser
b camera operator

Script Department

Bénédicte Kermadec
script supervisor
Valentine Milville
Script collaborator
Nathalie Saugeon
Script collaborator
Alice Winocour
Script collaborator
Movie title data and credits provided by
IMDb logo